Катя (СИ)

— Налей мне еще половничек, — попросил Иван. — Алекс, а как тебе борщ? Нравится?

Катя перевела вопрос.

— Это борщ? — уточнил Алекс. Замер на мгновение, потом вздохнул и принялся разуваться. — Не знал что ты его умеешь готовить.

— Не знала что ты его ешь, — улыбнулась Катя, ставя еще одну тарелку на стол. — Сметаны?

— А в него кладут сметану? — уточнил Алекс.

— Клади-клади, — с набитым ртом посоветовал Иван и Алекс понял его без перевода.

— Давай, — кивнул он. — Вкусно, — попробовав, сказал Алекс. — Очень вкусно. Ты сегодня дома?

— Нет, надо будет вернуться на работу. У нас разбор фильма, я должна там быть.

— Я постараюсь не задерживаться. Попроси родителей сегодня отдохнуть и никуда не выходить. Напиши им адрес на всякий случай и дай наши телефоны. Вечером решим как будем их развлекать.

— Напишу, — пообещала Катя.

— Спасибо, Катюха, очень вкусно, — Иван доел суп до конца.

— Может еще что-нибудь хочешь? — спросила Катя.

— Нет, наелся. Теперь поспать бы, в Москве сейчас глубокая ночь. Куда тут грязные тарелки ставить?

— Давай я сама, — Катя сполоснула тарелку и убрала ее в посудомойку. — Иди отдыхай.

— Спасибо, — Алекс тоже доел. — Очень вкусно, — свою тарелку он убрал сам. — Все, я убежал, — он чмокнул Катю на прощание.

— Осторожнее за рулем, — попросила Катя и вздохнула. Она смахнула крошки со стола, убрала сметану в холодильник и постучалась в комнату к родителям. Те еще не спали.

— Ты точно не хочешь поесть, мама? — спросила она.

— Точно не хочу. Ты не волнуйся, если я проголодаюсь, я сама себе что-нибудь сделаю. У меня крекеры есть, а чаю уж соображу как сделать.

— Там все просто, плита почти такая же как у нас дома, — сказала Катя. — Мне надо на работу вернуться, а вы отдыхайте.

— Конечно, беги, за нас не волнуйся.

— Вы не выходите сегодня, ладно? — попросила девушка.

— Конечно, куда ж мы без тебя пойдем? — улыбнулась Лиза. — У тебя ведь все хорошо, Катенька?

— У меня все очень хорошо, — ответила Катя, и у нее привычно сжалось сердце. — Все просто замечательно, — заставила она себя повторить, скорее для себя, чем для матери. — Алекс очень хороший.

— Ты его любишь?

— Да. Наверное.

— Наверное?

— Мам, все очень сложно. Мы только недавно стали жить как пара. Мне тяжело после Дэна, а у Алекса тоже были тяжелые отношения до меня. Мы не торопимся. Сейчас у нас все хорошо, а дальше… Посмотрим.

— То есть это временный вариант? — спросила мама.

— Нет. Нет, ты не так поняла. Я не думаю о нем как о временном, — возразила Катя. — Нет. Но еще нельзя сказать насколько это серьезно.

— Но он же любит тебя?

— Я не знаю. Он никогда о любви не говорил, — Катя смутилась. — Я очень нравлюсь Алексу, пока этого достаточно.

— Детка, — Лиза прижала ладони к сердцу.

— Мамочка, у меня, правда, все хорошо. И я очень рада вас видеть, я скучала.

— И чего же не вернулась? — спросила Лиза. — Надо было после развода сразу домой возвращаться.

— Мне тогда не на что было возвращаться, — грустно усмехнулась Катя. — А когда я на билет заработала, вроде как причины уезжать не стало. У меня хорошая работа по специальности, меня ценят, повысили недавно. У меня есть друг Франк, я вас с ним познакомлю. Теперь вот и Алекс есть. А что меня ждало дома?

— Может и дома бы устроилась, — возразила Лиза. — Ну да что теперь. Ладно, ты беги на работу, а то и так из-за нас задержалась. Вечером поговорим.

— Обязательно, — Катя поцеловала маму в щеку и поспешила на работу.

Когда Катя вернулась домой, ее родители вместе с Алексам сидели на диване в гостиной и смотрели очередную серию «Теоретиков Любви». Еще не разувшись, Катя услышала свой собственный возглас «Та Боже ж ты мой» — коронную фразу ее Оксаны.

— Алекс, — застонала она. — Что ты делаешь?

— Только не говори что про съемки в кино ты родителям тоже не рассказала, — воскликнул мужчина. — Катья, почему?

— Иди сюда, засранка, — Иван похлопал по сиденью дивана.

— Пап.

— Переводить будешь, — насмешливо добавил мужчина. — А то ведь не понятно ничего.

— Ты думала, мы осуждать будем? — спросила Лиза. — Из-за того что роль такая прошмондовочная?

— Мам, — воскликнула Катя.

— Не отвлекай ее, — велел жене Иван. — А ты переводи, — приказал он Кате. Девушка вздохнула и принялась переводить.

— Прости, я не знал, — тихо шепнул Кате Алекс, когда фильм сменился рекламой. Девушка только вздохнула. Наверное, есть смысл рассказать родителям обо всем что с ней было. Сейчас уже не так больно и вроде как все выяснилось. Иначе их ждет много сюрпризов, мало ли что еще Алекс решит им показать. Или Франк болтанет что-нибудь. Франка, конечно, она переводить будет, но мало ли. И когда закончился сериал, Катя рассказала родителям о том как жила все эти годы, сначала с Дэном, потом как выброшенная игрушка и как потом снова возвращалась к нормальной жизни. Выслушав дочь, Лиза заплакала, Иван потребован немедленно отвезти его к Даниэлю, чтобы он мог дать ему в рожу. Он долго ругался, сначала на Дэна, потом на Катю за то что та все от них скрыла.