Читаем Каждый раз, когда мы влюбляемся. Книга вторая полностью

– Элизабет, – Нежно сказал ей Лино. – Приезжай ко мне! Возьми нашего сына, и приезжай!

Просьба в его голосе… почти мольба.

Музыка рядом с ней… The Blue EP by Trashbat.

Tags: dubstep experimental garage jazz fusion trashbat bass music chillout dark ambient dubstep hiphop instrumental vibes United Kingdom.

Элизабет почувствовала смятение…

Глава 5

В ближайшие два года итальянский нейрохирург планирует провести первую в мире операцию по пересадке головы человека. Врач Серджио Канаверо говорит, что это станет возможным тогда, когда удастся соединить спинной мозг с нервными окончаниями, чтобы иммунная система не отторгла голову и организм начал воспринимать все части тела как единое целое…

Он обнял их, прижал к себе…

– Здравствуй!

Ro пел «Thrive» и его молодой голос звучал так эмоционально пронзительно, в нем был почти гнев, почти нежность.

Ро – молодой певец из Бруклина, Нью-Йорк.

– Здравствуй, счастье мое!

Элизабет вспомнила «Вы в нём немного утонули.

– Да. – Сказала я, думая не о пальто»56

Она тоже утонула – в Лино и Джулио, в Ро…

Малыш завозился – его зажали!!!

Лино засмеялся. О, как он смеялся! Демон по имени Жизнь! Безумие по имени Жизнь! Сладость по имени Жизнь!


Лино включил музыку

by t e l e p a t h…

Они открыли для себя Vaporwave57

Vaporwave – это айпэд-арэнби позднего Джеймса Ферраро58, зацикленные фрагменты из порносаундтреков, коммерческие звуки большого города: короткие мелодические секвенции из рекламы или компьютерных заставок склеиваются эластичным миди-басом, обволакиваются нехитрыми вокальными семплами и синтетическими трансоподобными линиями, образуя универсальную рекреационную музыку повседневности.

Футуристичный лаунж, компьютерный соул-фанк, безликое урбанистичное фитнес-диско – бесконечный саундтрек хрустальных небоскребов, цифровые грезы супермаркетов, радужная эмульсия аниме-эмбиента и неоновые инструменталы ночного такси59


В рёкан-отеле60 они сели за европейский стол…

– Как Жан?

– Спит.

– Он проснется, Лино? У нас есть надежда?

Он смятенно улыбнулся, мужчина, одетый в европейский костюм…

– Какая ты красивая!

Элизабет смущенно улыбнулась.

– Ты не устаешь…

– Говорить тебе это? Нет!

– Надеяться. – Сказала ему она. – Ты не устаешь надеяться, Лино, счастье мое!

– Моя судьба быть королем Боли.

Лино с самоиронией улыбнулся.

– Помнишь, как Стинг поет эту странную песню? Король, слепой, богач, скелет…

– Помню.

Элизабет улыбнулась его лазурно-голубым глазам.

– Бальтазар сказал мне, что эта песня посвящена Фрицу Лангу61.

– Возможно.

Он тоже улыбнулся ее зеленым глазам.

Она вспомнила «Режиссёр-архитектор, символист, экспрессионист, психоаналитик, инопланетянин, пропагандист, один из самых плодотворных кинорежиссёров, мастер триллера и детектива, обречённый гений, труженик, человек с моноклем, певец судьбы, европеец-американец, антифашист, гений жанрового кино – вот титулы Фрица Ланга. Его называют „визуальным режиссёром“ или „архитектором кино“ за то, что каждый фильм Ланга – особенно в ранний, немецкий его период – поражает сложностью композиции и постановки»62

Элизабет вспомнила постер Фрица Ланга в кабинете Бальтазара, рядом с постером Dead Fellas из Call of Duty: Black Ops II – Zombies63… Рэй Лиотта, Майкл Мэдсен, Чезз Палминтери, и еще какой-то чувак…

– Мэри Роуз и Пейтон Факуэр… – Вдруг сказал Лино. – МЭРИ РОУЗ И ПЕЙТОН ФАКУЭР… Он все решил, а мы этого не поняли!

Элизабет вспомнила «У Джеймса М. Баррри есть пьеса Мэри Роуз… Главная героиня время от времени исчезает на Гебридских островах, чтобы вернуться спустя несколько дней или лет. У Бирза Амброза есть рассказ «Случай на мосту через Совиный ручей» – рассказ64, действие которого происходит в северной части штата Алабама во время Гражданской войны, состоит из трех глав. В первой главе солдаты армии Севера готовятся повесить плантатора-южанина на мосту. Приговоренный к повешению думает о том, как спастись. Во второй главе рассказывается о событиях, которые привели к казни. Богатый плантатор Пейтон Факуэр мечтает прославиться военными подвигами. На его плантацию приходит лазутчик армии Севера, выдающий себя за южанина, и говорит, что северяне укрепились на берегу Совиного ручья. Факуэр задумывает поджечь мост через ручей. В третьей главе действие возвращается к казни. Веревка обрывается, и Факуэр падает в воду. Он спасется от пуль и добирается до своего дома. Когда он хочет обнять жену, он чувствует удар по шее, видит свет, а затем тьму. Рассказ заканчивается словами: Пэйтон Факуэр был мертв; тело его, с переломанной шеей, мерно покачивалось под стропилами моста через Совиный ручей…

Она спросила Жана:

– Ему что… показалось?

– Что он вернулся домой? Да, chéri, возможно, ему до сих пор кажется»…

Перейти на страницу:

Похожие книги