Казино «Вэйпорс». Страх и ненависть в Хот-Спрингсе

Стр. … именно Дэйн устроил поездку через Гастингса: Confidential interview (July 2015).

Стр. … Он не ограничивался только азартными играми: FBI, memorandum on Hubert Dane Harris, File Number LR 92-122 (September 26, 1958).

Стр. … Он даже вступил в торговую палату: Robert Boyle, “The Hottest Spring in Hot Springs”, Sports Illustrated (March 19, 1962).

ХЕЙЗЕЛ, АПРЕЛЬ 1955

Стр. … Джози устала от Холлиса: The account of Hollis Hill’s death and the aftermath, including dialogue, is based on interviews with Ressie Parker and Larry Hill (June 2015) as well as from recollections from my father and grandmother when they were alive.

Стр. … «Люди болеют и умирают, так же, как и в тот день, когда умер Лазарь»: Quotations from Millard Shields are taken from undated audio recordings of his sermons in the author’s possession.

ДЭЙН, ИЮНЬ 1956

Стр. … Однажды ранним июньским утром 1956 года: “Elmer Tackett Ends Own Life with Gunshot”, Hot Springs New Era (June 7, 1956).

Стр. … Ходили слухи, что Такетта убили игорные воротилы: Interview with Eutha Corder (June 2017).

Стр. … Оуни и К. Байрум Херст организовали кулуарный сбор денег на кампанию: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (Sep– tember 23, 1960), 33.

Стр. … Хеберт выиграл выборы, и в считанные недели закрыл все казино: “Truce Reached, Report Gambling Will Be Resumed at Hot Springs”, Associated Press (January 7, 1958).

Стр. … «Хафф – мошенник, негде пробу ставить, но он не станет мной командовать»: Graham Nown, Arkansas Godfather (Butler Center, 2013), 323.

Стр. … Он также прикрывал деятельность Фрэнка Костелло: Orval Allbritton, The Mob at the Spa (Garland County Historical Society, 2011), 130–132.

Стр. … Макджанкинс сотрудничал и с Оуни: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 48.

Стр. … Его построили по типу домов в Калифорнии Descriptions of the Harris home on Trivista are from an interview with Marcia Heien (December 2017).

Стр. … Напряжение между женщинами росло: Ibid.

Стр. … «Ты знаешь, что вызывает вспышку молнии?»: Ibid.

ОУНИ, МАЙ 1957

Стр. … Фрэнк Костелло возвращался домой в свой пентхаус на Централ Парк Вест: Ed Reid and Ovid Demaris, The Green Felt Jungle (Trident, 1963), 69–70.

Стр. … Общий выигрыш казино на 4/27/57 $651 284: Ibid.

Стр. … В конце 1950-х годов казино клуба «Тауэр» приносило около 150 000 долларов в год: Personal files of Dane Harris, in the author’s possession.

Стр. … Некоторые гангстеры открыто высказывали предположения: Hank Messick, Lansky (Putnam, 1971), 215.

Стр. … получавший чеки, якобы на пожертвования, от Оуни и Агнес Мэдден: Graham Nown, Arkansas Godfather (Butler Center, 2013), 11.

Стр. … решил отказать новоорлеанскому гангстеру: “Nevada Can’t Tie Tropicana to Costello”, Associated Press (June 29, 1957).

Стр. … пытались получить хоть какую-то прибыль в 1957 году: W. L. Russell, “Las Vegas Casinos Hit Record Stride After ‘Recession’”, Pittsburgh Press (January 15, 1957).

Стр. … «Бум Лас-Вегаса – пузырь, который сдулся?»: Life (June 20, 1955).

Стр. … из семи комплексов, открывшихся в Лас-Вегасе в 1955 году: David Schwartz, “The Long, Hot Summer of ’55”, Vegas Seven Magazine (August 6–12, 2015), 23.

Стр. … «Многие, многие люди по всему штату считают, что Хот-Спрингс и округ Гарленд сами должны решать судьбу легализации азартных игр»: “Joint Committee Rejects Amendment on Gambling”, Sentinel Record (Hot Springs) (March 12, 1957).