Казино «Вэйпорс». Страх и ненависть в Хот-Спрингсе

Стр. … Давайте взглянем на Рино, штат Невада: L. K. McClure, Letter to the Editor, Arkan sas Gazette (March 17, 1957).

ДЭЙН, ЯНВАРЬ 1958

Стр. … Наняли 110 человек персонала. Ежедневно в ресторан при клубе доставляли омаров: John Hynes, “Open Gambling in Hot Springs Draws Record Crowds to City”, St. Louis Post-Dispatch (March 29, 1959).

Стр. … Пока одна толпа смотрела первое представление, другая, ожидая следующего, играла в азартные игры: Interview with Wanda Thompson (July 2015).

Стр. … он придумал план, как незаметно перевезти новые автоматы из Чикаго в Арканзас: FBI, memorandum on Hubert Dane Harris, File Number LR 92-122 (Sep tember 20, 1961), 22.

Стр. … Дэйн и Оуни в задней комнате аптеки Кроуфорда начали проводить встречи: Maxine Temple Jones, Maxine: Call Me Madam (Lily of the Valley, 2011), 109.

Стр. … Главной Мадам в городе: Ibid.

Стр. … Дошло до того, что по пятницам перед футбольными матчами школьных чирлидерш: Interview with Eutha Corder (June 2017).

Стр. … «Лица, принесшие бутылки с собой, не допускаются»: John Hynes, “Faubus Would End Gaming Only if Hoodlums Ran It”, St. Louis Post-Dispatch (March 30, 1959).

Стр. … «Мы не хотим, чтобы в игорных заведениях управляли нежелательные личности»: Ibid.

Стр. … Они собирали от пятидесяти до семидесяти пяти тысяч: Roy Reed, Faubus: The Life and Times of an American Prodigal (University of Arkansas Press, 1997), 319.

Стр. … В конце концов деньги Фобус использовал на строительство диковинного дома: Ibid.

Стр. … Дэйн насчитал, что его союзникам потребуется четверть миллиона долларов: FBI, memorandum on Owney Madden by Claburn White, File Number 92-2699 (September 23, 1960), 46.

Стр. … «Знаете, в мое время, в Нью-Йорке, как бы я с этим разобрался…»: Interview with Walter “Skip” Ebel Jr. (December 2016).

Стр. … В «Саусерн», например, работали девять «громил»: Hynes, “Open Gambling in Hot Springs Draws Record Crowds to City”.

ХЕЙЗЕЛ, МАЙ 1958

Подробности в этом фрагменте об отношениях Хейзел и Джека Картрайта, включая диалоги, основаны на интервью с Ларри Хиллом и Ресси Паркер (июль 2015). «Джек Картрайт» – это псевдоним. Все рассказы о Джеке получены из интервью с членами моей семьи. Во время работы над книгой мне не удалось поговорить ни с кем из оставшихся в живых членов семьи Джека. Поскольку у меня нет других свидетельств о Джеке и его жизни, кроме как рассказов моей семьи, я решил использовать псевдоним.

Стр. … Они передали долю в «Пайнс» чикагским мафиози Лесу Крузе и Джону Дрю: “Gaming Activity Denied by Drew”, Reno Gazette-Journal (April 2, 1954).

Стр. … Макдональд нанял таких людей, как Джимми Грин, который, как говорили, обладал лучшей ладонью во всей стране: FBI, memorandum on James Henry Dolan by Robert Barrett, File Number 92-292 (November 16, 1962), 16–17.

Стр. … Он также привлек Хала Стангера, карнавальщика, много лет промышлявшего различными игорными аферами на дороге: Ibid.

Стр. … Он был обыкновенным прохиндеем, разъезжавшим по стране: James Dolan, “My Father’s Connection with the Assassination of JFK” (2000), http://lotuseaters.org/jfkdad.shtml.

Стр. … После освобождения Долан: David Kaiser, The Road to Dallas (Harvard University Press, 2009), 333–336.

Стр. … Надо сказать, что Дэйн не слишком жаловал «Пайнс»: Interview with Tony Frazier (August, 2016).

Стр. … Дэйн теперь арендовал у владельцев помещение: FBI, memorandum on Hu– bert Dane Harris, File Number LR 92-122 (September 20, 1961), 9.