Читаем Кейн Черный Нож полностью

"Огриллоны во всем превосходят человечество. Сильнее. Быстрее. Более верные, более доверчивые. Более честные и смелые. Всегда верны своей природе..."

- Ага, вроде лошадей. Только лошади не едят людей.

"Как и огриллоны. Уже не едят".

- Скажи это Дымной Охоте.

"Если бы у меня была возможность".

Зубы нашли недавно искусанное место на губе. - Дымная Охота не твоя?

"Моя? Как ты мог подумать? Резать случайных встречных - твой стиль".

Я не мог спорить. Если бы дело в это дерьмовом месте было простым, Бог позвал бы кого-то другого.

"Дымная Охота - худшее, что мешает нашей операции. Бесполезное, бессмысленное, напрасное кровопролитие. Они лишь множат ужас; держат хриллианцев в состоянии полной готовности, гарантируя бдительность и милитаризацию целого народа. Они враги огриллонов, как и хриллианцев - Дымная Охота оправдывает притеснения в Аду. Впрочем, если бы их можно было обратить в верное..."

Похоже, то место на губе грозило стать хронической язвой. - Орбек.

"Да".

- Не только во мне дело - Охота носит родовые знаки Черных Ножей...

"Он был моей лучшей надеждой попасть внутрь. В конце концов, его тренировал ты".

- После внедрения Орбека охоты происходят чаще или реже?

"А что?"

- Ответь.

"Чаще".

- Погибли девять рыцарей - сколько среди них было твоих? Или симпатизирующих?

"Четверо. Куда ты ведешь?"

Пришла моя пора смеяться. Впрочем, тоже без особого юмора. - Это Черные Ножи, тупая шлюха. Ты использовала их. Думала, они не используют тебя? Сама сказала: я его тренировал.

"Так мы недалеко уйдем. Говори, что ты знаешь".

- Иногда дерьмо - это просто дерьмо. Нужно лишь принять абсолютность гребаной коррупции, кого бы не вовлекала.

Тишина.

Наконец: "Так куда это нас приводит?"

Я пожал плечами. - Давай договоримся.

- "О чем?"

- Стань кейнисткой хоть на минуту. Скажи, чего хочешь. Не про то, что обещала Делианну. Чего ты реально хочешь?

"И зачем бы?"

- Ты читала книгу Делианна обо мне?

"Не любительница".

- Он передает слова Ма'элКота, что единственный способ меня побить - направить сразу в несколько сторон, чтобы нельзя было сосредоточиться. Что ясно показать мне врага означает подарить победу.

"Так зачем мне дарить тебе ясность?"

- Потому что мы не враги.

"Так приятно слышать".

- Играй честно, и сможешь что-то получить. Может быть. Дай мне шанс, Кайра.

"Раньше я тебе доверяла".

- Истина в том, что ты получила много хорошего. Не моя вина, что в середине пути мы шагали по дерьму. - Истину всегда можно изогнуть, пару раз. Но умолчим.

Медленно, словно ей было больно говорить: "Я хочу, чтобы Рыцари Хрила и прочие ваши гнусные рабовладельцы были сломлены. Как ты сломал Черных Ножей".

Я кивнул. - И тебе все равно, что будет со всеми остальными.

"Кто из них заботился о Народе?"

- Кто-то. А кто-то - нет. Не об этом мы говорим.

"А о чем же?"

- Я могу помочь. Но ты должна помочь мне.

"Есть пределы, за которые я не желаю выходить".

- Прошу о немногом.

"Слушаю".

- Знаю, здесь скоро разольется говно. Сколько у нас, неделя?

"Меньше. Революция подобна лавине. Когда лопнет корка, можно лишь ехать сверху или позволить ей погрести тебя"

- Ага. Замешаны не только гриллы и твои агенты, да?

"Кейн, прошу. Пусть мы доверились друг другу, не жди, что я выдам все, что ты сможешь донести Поборнице".

- Вполне честно. Но дай мне еще поиграть в хитрого зверька, ладно? Твой Народ затеял нечто, что вызовет в Аду большой переполох - возможно, даже резню - а это станет веской причиной для полноценного вторжения... скажем, нескольких дивизий армии Анханы, которые Делианн скрытно разместил у границы. Он ведь уже толкует с липканским двором о Бедных Угнетенных Огриллонах и Гнусных Угнетателях Хриллианцах и что у Анханы Нет Территориальных Претензий, а Липке до сих пор дуется на Орден за его вялость в Равнинной войне, а значит, Делианн сможет полностью занять это место за две недели. - Я простер руки. - Каково?

"Две недели? Ты забыл, что теперь у нас есть железные дороги. И пароходы".

- Ага. Еще не привык. Спорю, что хриллианцы тоже.

"На то и рассчитываем. Сколько стоит твоя помощь?"

- Отмените Дымную Охоту.

Шепот стал скрежетом. "Проси другого".

- Но я хочу этого.

"Не ты ли тот тип, что сказал: нельзя устроить революцию, не разбив голов?"

- Нет, - ответил я. - Не тот. И я сюда приехал не ради революции.

"Думала, свобода для тебя вроде религии".

- Это кейнисты. Не путай святое писание с реальностью.

"Что есть реальность?"

- Многие меня спрашивают.

"Я желаю видеть тебя на нашей стороне, Кейн. У меня большие трудности..."

- Мое сердце полнится мочой сочувствия.

Разочарование сделало Шепот шипением. "Почему это так важно?"

Я пожал плечами. - Орбек мне брат. Черные Ножи - мой род.

"О, умоляю. Давно ли?"

- Меня приняли.

"Ты самое нелепое, самовлюбленное..."

- Я серьезно, Кайра. Вспомни, что случалось с людьми, вредившими моей семье.

Целая река хрустальных колокольцев рушилась с утеса. "Приемная семья огриллонов!"

- Кайра.

Стекло звенело. "Что?"

- Вера мне приемная дочь.

Река колокольцев замерзла в падении.

Перейти на страницу:

Все книги серии Герои умирают

Кейн Черный Нож
Кейн Черный Нож

Перевод третьего романа из серии "Представление Кейна" Мэтью Вудринга Стовера. Первые два романа - "Герои умирают" и "Клинок Тишалла" - на русском языке были изданы уже довольно давно, но думаю, их нетрудно найти.Предлагаемая вашему вниманию история происходит через три года после событий "Клинка Тишалла". По жанру серию можно определить как "технофэнтези" с сильной примесью антиутопии. Наемный убийца Кейн - актер Хэри Майклсон, заброшенный в параллельный магический мир для съемки жестоких приключений на потеху земным зрителям - постепенно начинает считать Поднебесье своим настоящим домом и радикально пресекает бесцеремонное отношение земных властей к "туземцам". Возможность телепортации закрыта, но алчные хозяева Земли не успокоятся, пока не накажут предателя.В романе разбросаны многочисленные намеки на предыдущие похождения Кейна, однако лучше читать его именно как продолжение. Оканчивается вся история романом "Закон Кейна"Краткое содержание первого и второго романов - в приложении

Мэтью Стовер

Технофэнтези

Похожие книги

Напряжение растет
Напряжение растет

Слишком много силы в крови одаренных, их слово способно начать войну, остановить кровопролитие, быть гарантом мира и крепкого союза. Максим, потомок княжеского рода, ради исполнения пророчества преданный забвению и вычеркнутый из родовой записи, следует предначертанному. Грядет большой турнир на землях империи, собирая лучших из лучших представителей клановых школ и лицеев. Грандиозный приз и честь стать первыми заставят рискнуть немалым вступительным взносом, а запрет на использование дара станет лучшей проверкой воли и храбрости участников. Для Максима, собравшего свою команду вопреки всем канонам и боевым рангам, главным призом станет просто дружба. Ведь, собственно, он для этого все и устроил. А сопутствующий тому урон — уже дело тех, кто полагает турнир своим.

Владимир Алексеевич Ильин

Технофэнтези