Читаем Хелизагрийские мелосии полностью

Радость большая для всех живущих людей. (Непокорённое солнце).



Ко Анатолийскому льву


Муза! гимн пропоём льву златогривому,

Азии знаку, который рыком злату защитник.



К Элагабалу


Муза! поведай о Элагабале под звуки кимвалов,

К божеству уранических храмов, богу живущему

В чёрном коническом камне из риолита.

О трёх жёнах поведай, великих ураний сирийских.



К Змею из Гермесполья


Сесострис! поведай о мудром змеи Абрасаксе,

Который в Мудрых Полях обитает привольно,

В месте благом, где дома добрых умерших

Стоят близ чёрного камня. О том, кто питается

5 В живот загребая, добых умерших в полях.



К Деусу и Ноктусу


Муза! воспой о дне и о ночи: о Деус и Ноктус,

Свет проливает на всех человеков светящий Деус,

Под лунную ночь разливает Ноктус, забвение даруя,

Всё то позволяет законодержащему жить человеку.



Ромы


К Портуну


Муза! давай воспоём мы Портуна, бога речного,

Который бризоухает травами зелёного моря:

Он юдолью мужскою занимает мысль свою,

Он хранитель ключей от дверей и портов,

5 Он хранит корабли у портов волной омываемых,

Он дружен с Фортуной, богиней приятной.



К Гению


Гений! давай воспоём в твою честь приятную песню,

На радость тому, что рядом ты держишься стройно.



К Ларам


Лары! защитники дома, скреп всех семейных,

Пусть же домашний очаг под вами горит непогасный,

Пусть добронравым окажется следущий после меня.



К Пенатам


Пенаты! очаг многотёплый держите вы в доме,

Где место семьи для сборов на праздничный ужин.

Пристанищем дом охраняем в шкафчике крытом,

Где отдалившийся странник к ним отыщет дорогу.



Кемет


К Гоготуну


Сесострис! поведай нам песню о дивном начале:

Нун хладногладый, где Гоготун обитает в Хауке,

Там, где тьмою Каук воздух пронизан к Атуму.

Где до того всё бездействием было покрыто,

5 Явился Гусём наречённый, яйцо золотое понёс он,

От него же Ра был рождён и мир завертелся,

После чего родились почитатели Геб и Амон.

От яйца отлетел он, ногой и крылом осиянный,

В пустоту отлетел и оттуда, крик он подал ужасный,

10 Вечную тьму пробудив ото сна, та отзывалась.

После этих трудов златоносный решил отдохнуть он,

Но не было место ему среди глади чистейшей воды.

И Атум воссоздал Огненный остров, где поставил

Холм изначальный, дабы присесть было место.

15 Свил Гоготун гнёзда на верхах холма, там же

Снёс и других: Херпи – восходящие солнце.

После младенец цвет набирал, как лотос цветок,

Пока облик Ра не обрёл, как отец; наречён Херпи-Ра.

Богом Шу он поднял свой голос из пустоты,

20 Стало приятно дышать богом созданным Шу.

Стало Шу одиноко, и для него воссоздал Херпи-Ра

Нубийскую кошку Тефнут. За ним уродились:

Амон, Геб, Осирис, Изида и Гор, Тот уродился.

Их породили бродящие львы на островах.

25 Но Шу и Тефнут потерялись в Нуне холодном,

По их просьбе создал отец новое око для них.

Наречено ему было Великим назваться.

Там боги узрели друг друга, радостным плачем завыли,

Слёзы их попадали на холм изначальный, – остыл он:

30 Оттуда явилися люди. Презрело их око, покуда

Новое око явилось. Атум презрел это око на лоб свой,

Маат хранитель лоб стережёт от напастей различных.



К Исиде


Сесострис! расскажи о гневе Исиды, покуда

Ругает народ непослушный, хозяев народных.



К Осирису


Сесострис! расскажи о Ниловой дельте,

Которая тысячи лет протекает, оттуда

Осирис плывёт, души умерших судить.



К Серапису


Сесострис! расскажи о Сераписе дивном,

Который плодородную почву в Пелике несёт.

Об Осирийском супруге Исиды, который

В храме Канобском ожидает жрецов.



К Бастет


Сесострис! поведай песнь боевую о вратах крепковратных Кемийских,

Как боги тянут уши свои чернозёмные к песни военной:

Об Анхуре поведай, который вторую личину имеет,

И любит зрелищ кровавую сечу войн королевских.

5 О жёнах поведай его, о Мехит нубийскорождённой:

О том, как она воина павшего тянет за руку с брани кровавой,

В дальние земли ведя уставшего ратника с битвы.

На пир приводит его, к Бастет на одр и ложе, там же

Богиня ласкает его, покуда свободно гуляет роскошная

10 Барсова живность. Или на ложе Сакхмет ложится уставший,

Она же лаской баюкает воина милого, на ушко шепча.

После битв в полях Африканских ужасно кровавых,

Нежится воин в мягкой постели с сёстрами барса.

За ними Хорус идёт семивеличавый, нектара несёт

15 Для уставшего с битвы. После чего на битвы смотрят опять,

Обратившись орлом, а Маахес одесную львиным оскалом

Врагов пожирает без счёту. Без конца сечи кровавые длятся.



Бабилы


К Эа


Игиги! труд свой зачните к Энки, брату Энлиля:

Вот он средь рыб рассекает, прародитель великих богов.



К Ану


Игиги! труд свой зачните к Ану, отцу Анунаков,

К богу верховного неба, строителю рек двуенравных.



К Энлилю


Игиги! труд свой зачните к Энлилю, ветра владыки,

Как сидит на престоле смиренных ветров Междуречья.



К Дагону


Игиги! труд свой зачните к Дагону, брату Зевеса,

Арорию с рыбьем хвостом, плугову умельцу.



К Мардуку


Игиги! труд свой зачните к Мардуку, сыну холма.

Который Тиаматоубийцей прослыл, Когда Наверху

Дела свершались большие, когда мир содрогался.



К Тиамат


Перейти на страницу:

Похожие книги

О медленности
О медленности

Рассуждения о неуклонно растущем темпе современной жизни давно стали общим местом в художественной и гуманитарной мысли. В ответ на это всеобщее ускорение возникла концепция «медленности», то есть искусственного замедления жизни – в том числе средствами визуального искусства. В своей книге Лутц Кёпник осмысляет это явление и анализирует художественные практики, которые имеют дело «с расширенной структурой времени и со стратегиями сомнения, отсрочки и промедления, позволяющими замедлить темп и ощутить неоднородное, многоликое течение настоящего». Среди них – кино Питера Уира и Вернера Херцога, фотографии Вилли Доэрти и Хироюки Масуямы, медиаобъекты Олафура Элиассона и Джанет Кардифф. Автор уверен, что за этими опытами стоит вовсе не ностальгия по идиллическому прошлому, а стремление проникнуть в суть настоящего и задуматься о природе времени. Лутц Кёпник – профессор Университета Вандербильта, специалист по визуальному искусству и интеллектуальной истории.

Лутц Кёпник

Кино / Прочее / Культура и искусство