Читаем Хьюго Касс: Наблюдая за смертью полностью

– Пошёл ты! Я не виноват! Тот торговец сказал, что если обольёмся его зловонной жидкостью, тогда Локхат к нам ни за что не приблизится! Откуда мне было знать, что эта тварь класть хотела на россказни треклятого Нахшота? При встрече набью ему рожу…

– Ага, только для начала нам бы выжить …

– Торгут Великий меня побери, я не знал! Я не виноват…

«Что здесь вообще происходит? Мы на войне что ли? Какой такой Локхат? Что за Торгут Великий? Они грибов объелись что ли, а я вместе с ними?», – подумал Хьюго, стараясь обработать всю полученную информацию.

Покрутив головой по сторонам парень насчитал троих людей, которые находились вместе с ним в повозке. По виду каждого из них можно было с уверенностью сказать, что: либо грядёт апокалипсис, либо они попросту сумасшедшие-шизофреники. Конечно, ни один из вариантов не был утешительным, но всё же, уж лучше бы они оказались больными на голову.

– Нопс, не сиди на краю, лучше ляг к тому раненному! – крикнул человек с вожжами.

Этот Нопс оказался лысоватым мужичком средних лет с, откровенно говоря, обвисшим жирным пузом. Он быстро кивнул, собираясь послушаться совета, и перебраться в центр повозки. Их взгляды с Хьюго пересеклись. В глазах толстяка чёрным по белому было написано: «Нам конец!». Это испуганное выражение лица запомнится навсегда, ведь в следующее мгновение плотная лента из паутины прилепилась к его спине. Предчувствуя свой конец, несчастный успел протянуть руку и открыть рот, чтобы выкрикнуть просьбу о помощи. Клейкая паутина натянулась, словно струна, и Нопс в мгновение ока слетел с телеги, так и не произнеся ни звука.

– Какого чёрта!!! – заорал Хьюго.

– НОПС! – крикнул человек с вожжами.

– Проклятый паук! Сын сутулой собаки! Джуд, гони лошадей ещё быстрее, иначе нам не оторваться! Ты же не хочешь стать ужином этой твари! – прорычал тот, что сидел рядом.

– Пауль, ты думаешь, я специально притормаживаю лошадей, чтобы нас всех тут сожрали с потрохами? Уж поверь, мне это ни к чему!

– Меньше болтай, лучше лупи лошадей изо всех сил! – резко ответил ему Пауль.

– Вы можете мне ответить, что здесь, чёрт возьми, происходит? – заорал во всю глотку Хьюго.

– Очнулся! Наконец! Хотя, честно говоря, лучше бы ты умер во сне и не видел того, что происходит… – проговорил Джуд.

– Не отвлекайся! – дав ему такой подзатыльник, что тот едва не выронил вожжи, крикнул Пауль. – Не отвлекай моего младшего брата, а не то мы действительно сгинем.

– Тогда уж ты, будь добр, объясни, что здесь творится?

– А ты сам не понимаешь, где мы находимся? Мы выехали из Красного леса, пытаясь скрыться от стаи кровожадных волков, и попали в Паучье ущелье. Теперь мы, как никогда близки к полной заднице. Уж поверь, в такой ты не бывал ещё!

– Тогда гоните лошадей скорее, я не хочу побывать в ней! – нервничая, крикнул Хьюго.

– Я ошибся! Мы уже в заднице, парень! – усмехнувшись, крикнул ему в ответ Пауль.

– Матерь Божья, спаси меня от всех этих сумасшедших и от того чудовища, что гонится за нами.

– Не знаю, кого ты там просишь о помощи, но советую обратиться к Торгуту Великому! Только у него есть силы противостоять паучьим отродьям!

– Эй, разбегайтесь в стороны!!! – обращаясь к двум всадникам справа, внезапно заорал Джуд.

Хьюго повернул голову и уже успел обрадоваться, что они здесь не одни, но в следующую секунду увидел неотвратимую смерть обоих. На всадников с деревьев уже спрыгивало множество огромных пауков. Таких Хьюго никогда в своей жизни не видел. Буквально за секунду туча членистоногих поглотила всадников вместе с их лошадьми. Жалобные крики разнеслись по лесу, а оставшиеся в живых люди с ужасом смотрели на происходящее.

– Следи за дорогой, идиот! Нам осталось проехать ещё пару миль.

– Пару миль? Вы хоть понимаете, насколько это много? Нет пути покороче? – уже срывая голос в истерике, орал Хьюго.

– Заткни уже свой рот! Мы знаем, что делаем! – крикнул на него Пауль.

– Я уж вижу…

– Есть идеи получше? Я могу тебя скинуть с повозки, и будешь на своих двоих смываться от грёбаных пауков!

– Хватит! Сейчас не до этого! – возмутился Джуд, затыкая обоих. – Здесь ведь направо, да? Не хотелось бы снова попасть в Красный лес.

– Да, поезжай направо… – более спокойно ответил ему старший брат.

«Господи, это всё должно оказаться сном, иначе я не понимаю, где можно было настолько провиниться, чтобы попасть в такую ситуацию!», – взмолился Хьюго.

Парень всё так же лежал и не мог пошевелиться. В принципе, сейчас ему не особо-то и хотелось ёрзать. Главным пунктом на сегодня было: «остаться в живых».

– Почему я не могу двигаться?

– Ты ещё не восстановился, а ещё тебя пришлось напоить лечебным зельем, только доза оказалась слишком большой. Некоторое время придётся лежать парализованным.

– Великолепно… – пробубнил парень.

– Я ВАС ВСЕХ СОЖРУ!!!

Этот гортанный крик раздался в ушах настолько громко, что казалось, будто чудовище находится прямо за спиной. От неожиданности Хьюго чуть не хватил инфаркт, а сидящие впереди братья съёжились от страха.

– Торгут Великий, тебе стоило бы поторопиться, иначе наши молитвы окажутся бесполезными… – прошептал Джуд.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Безмолвный пациент
Безмолвный пациент

Жизнь Алисии Беренсон кажется идеальной. Известная художница вышла замуж за востребованного модного фотографа. Она живет в одном из самых привлекательных и дорогих районов Лондона, в роскошном доме с большими окнами, выходящими в парк. Однажды поздним вечером, когда ее муж Габриэль возвращается домой с очередной съемки, Алисия пять раз стреляет ему в лицо. И с тех пор не произносит ни слова.Отказ Алисии говорить или давать какие-либо объяснения будоражит общественное воображение. Тайна делает художницу знаменитой. И в то время как сама она находится на принудительном лечении, цена ее последней работы – автопортрета с единственной надписью по-гречески «АЛКЕСТА» – стремительно растет.Тео Фабер – криминальный психотерапевт. Он долго ждал возможности поработать с Алисией, заставить ее говорить. Но что скрывается за его одержимостью безумной мужеубийцей и к чему приведут все эти психологические эксперименты? Возможно, к истине, которая угрожает поглотить и его самого…

Алекс Михаэлидес

Детективы
Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер