Мы сидели нашей постоянной компанией. Я делал вид, что все хорошо, как всегда, но чувствовал, что с меня хватит ее. Висела на мне. У меня от этого болела шея. Я хотел быть один. Знал, что если в этот вечер я окончательно с ней порву, от чего отделяло нас всего-то несколько шагов и слов, то почувствую облегчение. Но я также знал, что обычно мне бы не хватило сил так поступить. Я знал, что обижу ее. Что у нее по-настоящему плохая жизнь, и что я не должен ее обижать. А прежде всего, я боялся, что мне нисколько не полегчает. Что я быстро начну по ней тосковать, а ей уже не захочется встречаться, и в результате я окончательно превращусь в печального худого хера, который всю учебу проходит в черном гольфе, гоняя лысого на несколько общих снимков с каникул. Несмотря на свои страхи я, как и все, пил пиво, курил косячки, громко шутил и смотрел на открывавшийся вид. Мы стояли сзади, высоко на замковой лестнице, чтобы видеть весь освещенный центр города, золоченные светом дома, площадь и фонари. Небо было очень чистым и очень разноцветным, там вставало зарево от магазинов, от теплоэлектростанции, но оно казалось другого, чем обычно, оттенка, сильнее светилось. Зарево ходило волнами, то и дело меняло форму, наверняка под ветром, и кто-то сказал, что это выглядит как северное сияние. «Какая страна – такое и сияние», – обронил кто-то, а кто-то другой сказал шутнику, чтобы тот перестал нести хрень. Кто-то еще переспросил, когда же будет играть «17 секунд», и скоро об этом говорили все, хотя доносящиеся из «Ворот» писки и гитарные всплески позволяли предполагать, что группа уже внутри.
«Это последний вечер живых людей в Зыборке», – подумал я, глядя на вколоченный в склон замковой горы памятник Ульриху фон Юнгингену [98]
, которому кто-то однажды пытался залезть на голову.Когда мы выпили и выкурили то, что у нас было выпить и выкурить, мы медленно вернулись на площадь перед замком. Ее заливало теплое зарево, которое, казалось, шло из-под земли, просачиваясь сквозь булыжники, стекая по человеческим лицам и красному кирпичу. Люди стояли у входа в кабак очень плотно, для того чтобы попасть внутрь, приходилось расталкивать друг друга локтями. Лица некоторых искрились, словно их намазали звездной краской. Небо, с площади еще светлее от огней на башенках замка, было цвета крови, смешанной с молоком.
Какое-то время я хотел обо всем позабыть. Какое-то время хотел, чтобы стало как тогда, когда мы только познакомились, когда говорили друг другу по кругу «иди», стоя снаружи, смеясь, как дурачки. Я хотел лечь рядом с ней и рассказать о своем сне, говорить с ней на несуществующем языке или сделать себе скверный обед из макарон, яиц и соуса магги, потому что только это и было в холодильнике, пойти ночью купаться голышом в озере, поехать к кому-то на дачу или отправиться автостопом – куда угодно, только бы подальше, в другую страну, в страну, которой нет. «Ведь еще не слишком поздно», – думал я.
Схватил ее за руку, а она тоже меня не отпускала. Все были измазаны звездной пастой, изо ртов вылетали цветные облачка. «А может, именно она была моей наибольшей любовью, – думаю я сейчас. – Может, я просто был слишком глуп, чтобы это понимать».
– Эй! – крикнул кто-то. Это был молодой Бернат. Шел к нам, в широкой хип-хоповой куртке. Красный и потный, словно свинья. Даже не столько шел, сколько бежал и махал. Махал Дарье. – Эй, Дарья, прости. Сорри, сука, правда, – он сопел. Кроме нее, не обращал ни на кого внимания. Даже на Быля.
– За что? – спросила она.
– За тогда, на даче. Это было херово. Сорри, – сказал он и широко осклабился, словно был страшно горд собой. Положил ей руку на плечо.
– У него проси прощения, – ответила она, показывая на меня. Но Бернат все так же не смотрел на меня.
– Это все еще твой парень? У тебя все еще есть парень?
– Привет, Бернат, – Быль протянул ему руку. Тот на миг сжал ее, но не спускал с Дарьи глаз. Дарья ничего не говорила. Я не хотел, не мог шевельнуться. Хорошо помню этот момент. Краски и отсветы, и вспышки вдруг испарились, площадка стала просто площадкой, по которой прокатывались хохотки и отзвуки битого стекла. Фигура Берната поглотила все вокруг, втянув внутрь.
– Пойдем, поболтаем, – сказал он и схватил ее за руку. Тогда я непроизвольно его толкнул. Он не отреагировал.
– Пойдем поговорим, Дарья, ну, – повторил он.
– Эй, Бледный тебя толкнул, сука, – Трупак встал за ним на лестнице, чуть выше; если бы захотел, мог разбить об его голову бутылку, и Бернат бы просто потерял сознание.
– Позже, – сказала она. Он все еще держал ее за руку.
– Вали на хрен. Вали на хрен отсюда, свинья ебаная, – сказал я ему. Больше всего меня злило то, что Бернат просто съел те звезды, убил их одним своим присутствием. Что все снова стало как всегда – мерзким. Он не отреагировал. Я хотел его ударить, захерачить ему в морду, но я боялся. Особенно того, что он опять не отреагирует.