Читаем Холодный огонь полностью

«Холодный огонь» – мой третий бестселлер в твердой обложке. Когда издатель сообщил, что «Холодный огонь» занял первое место в чартах, я – как и в случаях с романами «Полночь» и «Нехорошее место» – снова убедился, что всегда смогу повторить успех, потому что не пишу книги ради успеха у широкой публики. Чистая случайность! Учитывая, что это была третья чистая случайность подряд, я был уже не так потрясен, как в первых двух случаях.

Жизнь прекрасна.

А потом, как всегда бывает, когда жизнь прекрасна, кто-то сказал: «Слушай, а давай снимем кино!» И жизнь стала безумной и страшной.

Я вовсе не хочу сказать – хотя и не могу запретить вам сделать свои выводы, – что в киноиндустрии большинство продюсеров безмозглые, прожорливые разрушители, точно пожирающая плоть бактерия из недавних новостей. За годы общения я встречал немало умных, честных и креативных продюсеров… Хотя стал замечать, что продюсеры этого типа либо в итоге увольняются, либо сходят с ума, либо решают, что потрошить палтуса на рыболовецком трейлере у берегов Аляски – занятие более приятное и даже более гламурное, чем все, что им может предложить Голливуд.

В нашем случае мы начали превращать «Холодный огонь» в фильм без инвестиций киностудий и решили, что заключим договор, только когда нас полностью устроит сценарий. Моим соавтором был режиссер, с которым я работал над предыдущим проектом и чьим талантом искренне восхищался. Он был умным, в трудных условиях держался достойно, и с ним было не скучно. Я написал несколько версий сценария, всегда учитывая его предложения, и в итоге у нас появился сценарий, готовый выйти на рынок.

Мы организовали несколько деловых встреч с независимыми продюсерами и с представителями киностудий. Нас ждал долгий путь. Каждый раз переговоры походили на изощренную пытку в офисе или в бунгало на студии (подозреваю, продюсеры в свободное от работы время практикуют подобное), но никто не был достаточно решителен или достаточно добр, чтобы быстро покончить с нами обоими.

Далее станет понятно, что у нас возникла проблема с очень важной сюжетной линией «Холодного огня», так что, если вы еще не читали роман, но собираетесь, то

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР!

У Джима Айронхарта, главного героя, есть дар особого свойства, благодаря которому он обретает цель в жизни. Со временем он начинает подозревать, что сверхъестественная сила появилась у него после некоего происшествия на старой мельнице на ферме его деда, где он проводил много времени в детстве. Потом мы узнаем, что, возможно, у него был контакт с пришельцем со звездолета, который уже тысячи лет лежит на дне пруда возле мельницы. Но оказывается, что с ним случилось нечто совсем другое. Источник его силы более странный, более интересный и куда более страшный, чем инопланетный контакт.

Несколько продюсеров заинтересовались сценарием, но… Мы должны были внести одно «маленькое» изменение. Они считали, что фильм получится просто потрясающим, если в нем действительно будут инопланетяне в звездолете на дне пруда. Но это не маленькое, а огромное изменение. Оно превращало свежую идею в ослиную мочу, а ничто не воняет хуже ослиной мочи.

Все продюсеры, как сговорившись, подавали эту идею одинаково: наклонялись вперед, улыбались, при этом глаза их блестели, как у накачавшегося метамфетамином убийцы с топором в руке, в голосе звучало не только крайнее возбуждение, но еще и священный трепет, будто то, что он собирается нам выдать, настолько блестяще, что мы должны немедленно вцепиться в подлокотники кресел и упереться ногами в пол, чтобы нас буквально не снесло порывом их гениальности. Они всегда говорили одно и то же: «А что, если в пруду действительно будет звездолет с инопланетянами?»

Если бы я сомневался в выведенной мной сюжетной линии, возможно, я бы им уступил. Однако, если и появлялось искушение сдаться, оно тут же исчезало перед одним удручающим фактом: всем им в голову приходила одна и та же «гениальная» идея, что сильно подрывало ее репутацию. Более того, все предложенные ими сцены и декорации казались слизанными с других фильмов, включая «Пришельцев с Марса» и «План 9 из открытого космоса». Ладно, они не заимствовали из «Плана 9», но не было других фильмов про инопланетян, из которых они бы не хотели что-нибудь стащить.

К счастью, режиссер, как и я, был категорически против изменений в сценарии. Соответственно, как только поднимался этот вопрос, мы вставали и вежливо отказывались идти их путем.

Одна из заинтересованных сторон не восприняла всерьез наш вежливый отказ. Вечером того же дня, когда мы отказали продюсеру, я вернулся домой после ужина в ресторане с моей любимой женой Гердой и обнаружил на автоответчике сообщение: «Я знаю, как примирить вас с инопланетянами. Я так взволнован, нам надо поговорить».

Так как я играю на этом поле и вообще парень вежливый, на следующий день я ему перезвонил.

Перейти на страницу:

Все книги серии The Big Book. Дин Кунц

Холодный огонь
Холодный огонь

Их свел случай, странное происшествие, которое могло стать трагедией, но, к счастью, все завершилось благополучно.Холли Торн, талантливый журналист, становится свидетельницей того, как неизвестный мужчина, появившийся словно бы из ниоткуда, выхватывает из-под колес машины школьника-подростка – в последний момент, когда гибель мальчика была уже, кажется, неминуема. Журналистская интуиция подсказывает ей: вот он, герой, который станет в ее карьере стартом к профессиональным высотам.Но все оборачивается иначе.Джим Айронхарт, спасший мальчика, обладает удивительным свойством – внутри его существует нечто, что толкает Джима все бросить и ехать, лететь, бежать, чтобы спасти человека. Ребенок это, взрослый – не важно. Он не может сопротивляться, сила, которая им управляет, выше его воли и разума. Джим не понимает ее природы, он подавлен, растерян, он истощен морально.И Холли со временем понимает, что цель ее жизни не профессиональный рост, цель ее – спасти человека. Спасти от самого себя.Роман издается в новом переводе.

Дин Кунц

Триллер

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер