Холостячка

Вставные кадры: интервью с братом Би.

БРАТ БИ, ТИМ:

Я никогда в жизни не доверял ни одному французу. И не буду.

ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС:

И мы узнаем реальную причину, по которой Эшер не поцеловал Би на свидании в музее – она вас поразит.

Вставные кадры: Би и Эшер на заднем дворе ее родного дома.

ЭШЕР:

Би, тем вечером… Мне нужно тебе кое в чем признаться…

Вставные кадры: невестка Би, Тина, драматически ахает.

ЗАКАДРОВЫЙ ГОЛОС:

Не пропустите ни минуты семейных разборок на «Завидной невесте» в этот понедельник в восемь вечера, эксклюзивно на канале ABS.

Текст аудиоподкаста «Зомбоящик», выпуск № 052:

Кэт: Приветик, с вами Кэт!

Руби: И Руби.

Кэт: И наш «Зомбоящик»! На этой неделе вас ждет действительно захватывающий выпуск – мы подробно разберем женские архетипы в сериале «Баффи – истребительница вампиров» и попробуем решить, какие современные персонажи переняли эстафету и не снижают планку.

Руби: Я все еще жду реинкарнацию Уиллоу.

Кэт: Как и все мы. Однако сперва давайте вернемся в страну реалити-шоу, потому что у кого-то из нас фонтан чувств и мыслей по поводу последнего выпуска «Завидной невесты».

Руби: Кто-то должен сказать правду: Эшер – просто КОЗЕЛ!

Кэт: Вовсе нет – он такой умный и милый в своих огромных очках!

Руби: Он самый типичный бруклинский интеллектуал и бабник, который навешивает на женщин невозможные стандарты и считает ниже своего достоинства взять телефон, чтобы назначать второе свидание.

Кэт: Неееет, Эшер рулит!

Руби: Тогда почему он не поцеловал Би в музее?

Кэт: Он старомоден! Он джентльмен, который хочет сперва убедиться, что их чувства реальны, прежде чем перейти на следующий этап.

Руби: Весьма великодушная теория, граничащая с бредом. А по-моему, у него в реальной жизни есть подружка.

Кэт: Чего?! Эшер не такой!

Руби: Он определенно что-то скрывает. И, говоря начистоту, вся твоя защита строится на том простом факте, что ты хочешь к нему в постель.

Кэт: Да как у тебя язык повернулся!

Руби: Разве я ошибаюсь?

Кэт: Конечно, нет. Ну ладно, раз уж я, очевидно, предвзята, кого бы ты выбрала для Би?

Руби: СЭМ РУЛЕТ, СУЧАТКИ!

Кэт: Серьезно? Он же совсем ребенок!

Руби: Он умный, красивый и полон энергии.

Кэт: Он безработный и живет с родителями.

Руби: Он ценит Би такой, какая она есть, и не втягивает в свои проблемы.

Кэт: У Сэма есть проблемы? У него вообще хоть что-нибудь есть? Ему двадцать четыре, что он знает о жизни?

Руби: Ого!

Кэт: Что?

Руби: Ты говоришь по-старушечьи.

Кэт: Окей, ладно, значит, мы очертили наши позиции: я – за Эшера, ты – за Сэма. А что насчет Люка?

Руби: Пф-ф, честно говоря, меня саму злит то, как сильно мне хочется его поцеловать.

Кэт: Вот-вот! Он такой до жути банальный и слащавый, и все равно он мне нравится, как так-то?

Руби: Есть что-то реально притягательное в том, как он сам прекрасно осознает свою банальность. Типа, да, я карикатурный прекрасный француз, соблазняющий тебя едой, но ведь тебе это нравится, правда? А я такая: знаешь, Люк, да, черт подери, нравится!

Кэт: Мне не терпится посмотреть на них вместе, особенно теперь, когда Би наконец стала вести себя чуток поуверенней.

Руби: Стой, я только что вспомнила… А как же Уайетт? Он вроде понравился Би в первый вечер – она собирается с ним на свиданку или как?

Кэт: Ну, на самом деле подобные шоу всегда так делают – когда между двумя людьми возникает мгновенная искра, продюсеры держат их порознь как можно дольше, чтобы дать другим участникам шанс раскрыться. Однако я сильно удивлюсь, если им не позволят нормально пообщаться в следующем выпуске или двух.

Руби: О-о-о, новая фигура на доске. Страсти накаляются!

Кэт: Итак, Руби, судя по промо, на этой неделе Би привезет десять оставшихся претендентов к себе домой в Огайо для знакомства с семьей – довольно серьезный шаг. Напрашивается вопрос: существует ли реальный шанс, что Би выйдет замуж за одного из этих парней?

Руби: Ох, даже не знаю. У тебя не создалось впечатления, что ей не так уж и хочется замуж? Она не похожа на типичных девушек шоу, которые считают свадьбу конечной целью своего существования.

Кэт: Совершенно согласна. Думаю, именно поэтому она мне так нравится. И в то же время я такая: эй, Би, ты же понимаешь, что пришла на шоу в поисках мужа, верно? Не подведи меня!

Руби: Точно! Пожертвуй своим будущим мне на потеху!

Кэт: Только представь, идет она такая к алтарю, навстречу какому-нибудь жуткому придурку, рыдает и приговаривает: «Ну что, весело вам?»

Руби: Черт, я бы с аппетитом проглотила такую хреновину!

Кэт: Поддерживаю на тысячу процентов! К слову о глотании хреновин, вы переживаете о том, что ваш питомец весь день делает дома, пока вы на работе? Сервис «Камера для щеняток» позволит вам наблюдать за своим питомцем, здороваться с ним через громкоговоритель и раздавать лакомства, чтобы они чувствовали ваше присутствие, даже когда вас нет рядом.

Руби: Ой, моя бабулечка тоже говорила, что всегда будет рядом, прямо перед смертью.