Читаем Хозяева джиннов полностью

– Самозванец – это Абигейл Уортингтон, – торопливо объяснила Фатима. – Она с друзьями везет Часы Миров во дворец Абдин. Собирается использовать Печать Сулеймана и джиннов, чтобы захватить Египет. Потом они могут попробовать завоевать мир.

Сити присвистнула.

– Звучит определенно нехорошо. – Ее глаза переметнулись на группу полицейских и министерских агентов. – Но здесь куча народу. А у меня только он. – Она указала на свой транспорт.

– Что это за штука? – спросила Фатима.

– Мопед! Они сейчас популярны в Луксоре. И я себе заказала.

Фатима покачала головой. Эта женщина и ее гаджеты. Этот хотя бы не летал.

– Еще одна женщина-агент из министерства? – спросил Асим. Он подошел к ним и не мог определиться, на что таращиться – на мопед или Сити.

– Скорее, независимая наемница, – подмигнула нубийка.

– Нам нужно ваше транспортное средство. – Асим не поддержал легкомысленный тон. – Полицейская операция.

– Простите, инспектор. – Она подалась вперед с озорной улыбкой. – Только мне можно расставлять перед ним ноги. – Асим подкрутил усы, тяжело сглотнул и вернулся к своим людям, бросая взгляды через плечо.

– Абла? – К удивлению Фатимы, это был Хамид. Его форма превратилась в лохмотья. Но он не обращал внимания на ее состояние, вместо этого уставившись на Сити. Подожди-ка. Он ее по имени только что позвал?

– Агент Хамид, – приветливо поздоровалась Сити.

– Откуда ты знаешь Аблу? – недоуменно улыбнулся он в ответ.

– Откуда ты знаешь Аблу? – подняла бровь Фатима.

Прежде чем следователь получила ответ, к ним подбежал радушно улыбающийся Онси – будто на него и не обрушивался целый дом – и поприветствовал Сити. Фатима застыла в недоумении.

– Прошлым летом Абла помогла нам с одним делом, – объяснил Хамид.

– Она помогла вам с делом? – переспросила Фатима.

– Просто дала совет, – пожала плечами Сити. – Какая-то проблема с… что там было? Автобус? Троллейбус?

– Трамвай, – одновременно выпалили Фатима, Хамид и Онси.

– Да, точно.

– Так толком тебя и не поблагодарил, – сказал Хамид. – Когда я вернулся в «Мекку», тебя уже не было. Что ты здесь делаешь?

Похоже, Сити собиралась схохмить, но Фатиме уже было достаточно.

– Не хочу мешать воссоединению, но… – Она указала в сторону, куда ушел гигантский железный джинн. – Нам все еще нужно попасть в Каир.

– Может, получится спасти один из полицейских фургонов, – серьезно кивнул Хамид. Он посмотрел на Онси. – Ты чисто случайно не знаешь, как ремонтировать двигатели автомобилей?

– Вообще-то, – возбужденно закивал коротышка, – я иногда с удовольствием изучаю схемы паровых двигателей и даже использовал одну, чтобы разобрать…

– Кто бы сомневался, – вклинился Хамид. – Значит, пошли. – Они спешно попрощались и отправились осматривать то, что осталось от полицейских машин.

Сити взяла второй шлем, висевший на заднем сиденье, и вручила его Фатиме.

– Тебя я могу отвезти назад. Скорость велоца не уступает большинству машин. Точно быстрее полицейских фургонов. Мы, скорее всего, сможем догнать эту штуковину, если я поднажму.

Фатима посмотрела на стоявшую рядом Хадию, осознав, что им придется расстаться.

– Езжайте! Скажите, чтобы прислали помощь. Встретимся уже там. – Она повернулась на каблуках и обратилась к Сити, подойдя вплотную, ее голос приобрел остроту ножа: – Присмотрите за ней. И держите руки при себе. Если я увижу хоть одну рану, будете иметь дело со мной, это понятно?

Фатима остановилась, ошеломленная, со шлемом над головой. Сити выглядела такой же удивленной, но быстро пришла в себя, ее глаза сузились:

– Не думаю, что ты знаешь, о чем говоришь. Но ты мне нравишься. И ты просто защищаешь напарницу. Так что я сделаю вид, что ты мне не угрожала. – Она перевела дыхание, ее голос стал ниже. – Но ответа ты все же заслуживаешь. – Ее глаза вспыхнули, превращаясь в кошачьи зрачки на переливчатом золоте. – Я полуджинн.

– Как наснас? – Хадия отпрянула в изумлении, ее лицо сморщилось.

– По-твоему, похоже, что у меня полтела? – огрызнулась Сити. – Во мне кровь джинна!

– О. – Глаза Хадии округлились, когда она поняла. – О!

– То, что случилось тем вечером, произошло из-за кольца. Я себя не контролировала.

Хадия выслушала молча, но полностью убежденной не выглядела.

– Меня застали врасплох, – процедила Сити. В ее голосе появилась уверенность. – Я никому не позволю снова заставить меня причинить ей боль.

– Уж постарайтесь, – ответила Хадия. – Вы мне тоже нравитесь. Но я не шутила.

– Если вы закончили играть в моих нянек, – вмешалась Фатима, – нам тут нужно остановить вероятный конец света. – Она забралась на заднее сиденье мопеда, вложив трость в чехол пристегнутой к спине Сити винтовки. – Можете за ним присмотреть? – Следователь указала на Александра Уортингтона, который таращился на развалины дома с отвисшей челюстью. – Мне кажется, он впал в ступор.

Перейти на страницу:

Все книги серии Каирский цикл

Хозяева джиннов
Хозяева джиннов

Финалист премий «Дракон», «Небьюла», «Локус», «Хьюго» и Мифопоэтической премии.Каир, 1912 год.Сорок лет назад великий аль-Джахиз пробил портал в измерение джиннов, и теперь джинны и другие магические существа живут вместе с людьми, соблюдают законы и платят налоги. Но и среди волшебных созданий встречаются нарушители и злодеи. Поэтому есть Министерство алхимии, заклинаний и сверхъестественных существ.Фатима эль-Шаарави – специальный следователь египетского министерства. Одна из немногих женщин в мужской профессии.В поместье английского лорда находят 24 мертвеца, сожженных заживо, но одежда на телах не пострадала. Дело явно для агента Фатимы.Книга включает роман и повести Ф. Джели Кларка о магическом альтернативном Каире, полном ангелов, джиннов, духов и нераскрытых тайн.«Этот эпический роман о магии и тайнах действительно потрясает». – Publishers Weekly.«Захватывающая история Каира становится еще одним персонажем в этой восхитительной комбинации детектива и фэнтези. Дайте роман любителям альтернативной истории и читателям детективов, которые не против насладиться дозой магии». – Booklist.«Кинематографичный экшен, радикальное переосмысление реальной истории и магия на каждой странице. Мне это нравится!» – Аликс Харроу.«Умный, лукавый и увлекательный стимпанк-детектив с отличным балансом юмора и сердечности. Обожаю!» – Шеннон Чакраборти.«Каир, альтернативно-исторический город-космополит, населен не только людьми, но и множеством сверхъестественных существ. Когда их интересы и планы сталкиваются, то в результате получается книга, которую вы не захотите отложить». – Мари Бреннан.«Очаровательно! Мне нравится сложный мир альт-истории «Хозяевов джиннов», с его намеками на изменившиеся судьбы народов и простых людей после катастрофического возвращения магии. Кларк дарит нам увлекательный детектив с чудесным сочетанием фантастического и обыденного, богов-крокодилов, курящих одну сигарету за другой, скучных библиотекарей-маридов и блестящей героини в лихом котелке». – Джанго Векслер.

Ф. Джели Кларк , Фендерсон Джели Кларк

Фантастика / Городское фэнтези / Фэнтези

Похожие книги