– Что? – госпожа Пьес задохнулась от гнева. – Какие ресурсы? Где я тебе их возьму? Ты что, сама не видишь, что эти мошенники все тащат к Аруте!
– Кстати, – перебила Диана, ухватившись за внезапную мысль, – нам еще нужны музыканты.
Хозяйка остолбенела.
– Музыканты? Ты в своем уме? Может, еще и танцы устроишь здесь?
– Насчет танцев пока не знаю… А вот музыканты определенно нужны! Говорят, классическая музыка способствует аппетиту.
Сообразив, что местные ничего не знают о классической музыке, Диана поправилась:
– Ну, которую играют для королей.
– Баллады, что ли?
– Можно и баллады. Что-то тихое, спокойное и расслабляющее.
– Эх… – Лурдес крепко задумалась, судя по морщине между бровей, – есть тут у нас один менестрель. Из дворцовых. На лютне играет. Только он уже второй месяц пьянствует у Аруты, даже не знаю, как ты его вытащишь…
Диана вздохнула. Видимо, к мадам Аруте ей все-таки придется идти, хотя она этот момент оттягивала как могла. Нужно встретиться с этой загадочной женщиной, посмотреть на ее заведение и выяснить, чем она заслужила особое отношение тех, кто делит добычу.
По-хорошему, нужно сразу в замок идти, искать интенданта. Но встречаться с Джерардом или его невестой совсем не хотелось. Особенно сейчас, когда еще и камзол пропал. И даже поискать его времени нет.
– Так когда идти думаешь? – Лурдес в упор уставилась на нее, ожидая ответ.
– Пойду, когда время будет, – решила Диана. – Сейчас и здесь много работы.
Когда они вышли из своего укрытия, Диана заметила мелькнувшую невдалеке запыхавшуюся Кирану. Но не придала этому значения.
Служанка вилась вокруг стола, за которым сидели мужчины бандитской наружности. Вид у них был грязный, потрепанный. Диана поморщилась: она бы таких на порог не пустила. Но сейчас приходится угождать каждому клиенту, даже если тот выглядит хуже навозной кучи.
– Ну смотри, – недовольно проворчала госпожа Пьес. – Через неделю наши возвращаются из рейда. Ходят слухи, что они нарыли торговый караван, который шел из Ареции в Аквилению. Это значит, привезут много вина, специй, сушеных фруктов и тканей. Я хочу, чтобы мне досталось столько же, сколько Аруте!
Взметнув юбками, она удалилась.
Диана с минуту смотрела ей вслед, обдумывая ближайшие планы. Затем, запихнув гордость и брезгливость подальше, мысленно засучила рукава и как в омут нырнула в дела.
***
Следующие дни работать пришлось на износ. Диана одной из первых спускалась утром в столовую, а спать уходила последней. Конечно, этому были причины – Кирана и её сообщницы всячески пытались саботировать работу. Поэтому приходилось лично всё контролировать.
В один из вечеров она задержалась на кухне дольше Аньес, да так и уснула, уронив голову на бумаги.
– Ты бы отдохнула, что ли, – сказала кухарка, растолкав ее утром. – Совсем уморила себя!
Диана осоловело глянула на свои записи. Это было прошение интенданту в замок, чтобы выдал из запасов доски на двухъярусные кровати, мебель и текстиль для номеров, да еще выделил плотника.
В самом конце, где нужно было поставить подпись, она увидела имя Джерарда, украшенное цветочками и закорючками.
Диана протерла глаза. Но нет, это свидетельство ее сумасшествия никуда не пропало.
– Ты права, – согласилась она. – Нужно отдохнуть, а то что-то я совсем соображать перестала. Творю какую-то дичь…
Глава 18
Организм, несомненно, требовал отдыха. Диана решила последовать совету кухарки и пораньше лечь спать. А что, она имеет право! Хотя бы выспаться.
Часы на острове отсутствовали, а Диана всё забывала спросить, есть ли они вообще в этом мире. По ощущениям было около девяти вечера, когда она сообщила Лурдес, что идёт отдыхать.
– Завтра тяжёлый день, мне нужно выспаться, – заявила Диана в ответ на удивлённый взгляд хозяйки.
Госпожа Пьес, похоже, решила, что заполучила в управляющие биоробота, который способен функционировать круглосуточно. Благо кормёжка сейчас стала намного лучше. Аньес под её руководством готовила земные блюда. Даже борщ у неё получился почти как дома.
Диана помылась в корыте и, едва добравшись до подушки, просто вырубилась. Она думала, что проспит целые сутки, но организм привык работать по-новому. И, как обычно, перед рассветом глаза открылись сами собой. Спать как назло больше не хотелось.
Подумав немного, Диана решила, что сейчас не самое худшее время, чтобы отправиться в бордель. Они ж там работают ночью. А значит, сейчас сонные, почти не соображающие. Иди и бери их тёпленькими.
Она надела темно-коричневое, полностью закрытое платье. Ещё и косынку на волосы повязала, чтобы уж точно за одну из работниц Дома Утех не приняли.
Аньес в кухне только начинала растапливать печь, когда управляющая показалась в дверях. Поздоровавшись, Диана сама налила себе молока, отрезала краюху хлеба и быстро позавтракала.
– Ты куда? – спросила кухарка, зевая.
– Схожу в Дом Утех, – ответила Диана, ополаскивая кружку под рукомойником. – Скоро вернусь.
– Как в Дом Утех? – заскочившая в кухню Тришка удивлённо раскрыла рот и, не глядя, осела на скамью. – Ты что, решила нас бросить?