— После того, как перекусим нормальной человеческой едой и отдохнём в местном мотеле, но спать придётся по очереди.
— Я сомневаюсь, что вообще усну. Могу дежурить за тебя всю ночь.
— Нет. Ты спишь первая, и это не обсуждается, — торопливо сказал Антон, увидев, что Юля намеревается возражать.
— Мне непонятно одно: откуда у Кэт столько денег? — Юля невольно обернулась на скромный коттедж. — Живёт как все, ничем не выделяется. Кто бы мог подумать, что у неё миллионы дома лежат! Да и зачем ей иноземные раритеты?
— Кто знает…
— Может, она тоже одна из наших? — предположила Юля.
— Возможно. Хотя оберега на её шее я не заметил. Впрочем, это не значит, что его нет. Она носит закрытую одежду. «Звезда» может быть спрятана в доме. Если она одна из наших, значит, задалась целью сохранить историческое наследие. Благое начинание.
— А мы, с её точки зрения, предатели, распродающие родину по кускам? — вздохнула Юля.
— Нет, скорее всего, алчные земляне, случайно накопавшие чужих артефактов, — хмыкнул Антон.
— Тоже ничего хорошего.
— Послушай, — Антон развернул Юлю к себе лицом и посмотрел ей прямо в глаза. — Не важно, что она о нас подумала! Не забывай: наша цель — выжить и успеть рассказать правду нашим детям. А если повезёт — найти Врата.
— Да, — кивнула Юля и доверчиво прильнула к плечу Антона. — Больше не стану мучить тебя бессмысленными вопросами, страхами и сомнениями. Больше никогда.
Он поцеловал её в висок.
— Идём искать мотель.
5. Попутчик на шоссе
Сутки отдыха в недорогом мотеле, сон вполглаза после почти полутора месяцев, проведённых в небе — слишком мало, чтобы восстановиться. Её силы закончились в тот миг, когда они оба оказались над Беринговым проливом. Всего восемьдесят шесть километров над водой, но Юля трижды просила Антона спуститься и передохнуть. Солёная вода щипала натёртые лапы. Юля морщилась, но выбора не было: сдаться на полпути до дома и потерять всё, ради чего они трудились, ещё обиднее. Хорошо, что Антону удалось без лишних вопросов разменять пятитысячную купюру в одном из мини-маркетов Уайтвиш, купив для них обоих новую одежду, достаточно вкусную еду и напитки, а заодно непромокаемый пакет с ручками. Пакет оказался прочным, лёгким и удобным. Нести в нём деньги не представляло ни малейшего труда, и они почти их донесли… Качаясь на волнах, Юля виновато поглядывала на Антона, изогнув шею. Тот отвечал ей ободряющим взглядом, и она чувствовала, как его любовь и поддержка наполняют её изнутри.
Последние несколько километров они преодолевали с особенным трудом. Дул сильный ветер, отбрасывая их назад. Никак не удавалось найти подходящую высоту, чтобы лететь в нужном направлении. Измотанная и ослабевшая, Юля опустилась на землю, едва полоса суши стала видна сверху, почти рухнув камнем на потрескавшийся асфальт какого-то старого шоссе. Антон приземлился рядом и стряхнул с себя капли влаги, осторожно потрогал клювом перья своей ослабевшей подруги, мысленно предлагая той превратиться, пока рядом никого нет.
«Нам нужен отдых. Хотя бы пару недель, — услышала внутри себя Юля, но это были не слова и даже не образы. Она безмолвно проникала в самую суть мыслей Антона. — В таком состоянии мы не сумеем добраться до леса, где спрятали джип».
Юля не стала спорить и просто превратилась обратно в себя. Антон мгновенно последовал за ней.
Они успели с трансформацией вовремя. Буквально через минуту после того, как их тела снова стали человеческими, вдали послышался шум приближающейся машины. Антон даже не сделал попытки попросить водителя подбросить их до ближайшего города. Он был уверен: никто не захочет подбирать посреди дороги таких странных попутчиков.
Неожиданно потрёпанный жёлтый «Москвич» скрипнул тормозами и, громко тарахтя мотором, остановился. Водитель опустил стекло и высунулся из окна.
— Эй, ребята! Я еду в Светлый. Могу подвезти.
Юля и Антон переглянулись, не зная, стоит ли отвечать. Возможно, пора убегать от этого спасителя? Жизнь в уединении сделала их крайне подозрительными.
Седой мужчина лет шестидесяти с состраданием смотрел на них, ожидая ответа.
«Охотник? — одними глазами спросила Юля. — Врач? Полицейский?»
Несмотря на то, что сейчас они пребывали в человеческих телах, способность понимать друг друга без слов никуда не делась.
«Нет, — мягкой волной толкнулось внутри неё. — По-моему, не опасен. Можно согласиться. Нам сейчас подойдёт любой вариант — хоть город, хоть деревня».
— Да, нам по пути, — неуверенно отозвался Антон. — Только вот мы, наверное, испачкаем ваше сиденье…
— Ничего, — мужчина махнул рукой. — Машина старая, как и я сам. Чего я только на ней не возил! А людям помогать надо, когда они в беде. Садитесь.
Юля и Антон забрались на заднее сиденье, инстинктивно прижавшись друг к другу. Всё-таки, несмотря ни на что, им было не по себе. Кто знает, на что способен этот безобидный с виду старик? Сердце Юли стучало так громко, что, ей казалось, даже мужчина на водительском сиденье может слышать эти удары.
Разумеется, их спаситель долго не смог молчать. Стоило машине тронуться с места, он сразу начал задавать вопросы.