– Ладно, я попробую чем-нибудь помочь, – буркнул Флетчер напоследок и отключил канал.
«Ну что же, – не без иронии подумал Март, – неплохо, что Ричард, по крайней мере в целом, до сих пор на нашей стороне».
Глава 9. Неизбежные вопросы
– Ли?
– Я на связи, Марти.
– Передай сирмийскому перебежчику – я согласен с ним поговорить.
Мио явился через пять минут и робко поздоровался на родном языке. Март кивнул в ответ, разглядывая инопланетника с интересом, но так, чтобы интерес не выглядел оскорбительным.
«Он попроще, чем Ксанте Ке-орн, сразу видно, из низших слоев, похоже, рабочий, не солдат. Держится скромно, но без страха».
– Вы звали меня, капитан?
– Да, – ответил Март по-сирмийски. – Я вижу, вы поправились. Хочу спросить -- готовы покинуть нашу базу?
– Как вам будет угодно, я в порядке и очень благодарен вам за спасение.
– Значит, ты хочешь готов уйти хоть сегодня?
Тень сомнения мелькнула во взгляде сирмийца. Кошачьи зрачки в сочетании с простодушным лицом, придавали Мио забавный вид.
– Но, капитан... вы же не дадите мне челнок, к тому же я не умею им управлять. – Мы могли бы оставить тебя на фронтире. На какой-нибудь нейтральной планете. К сожалению, все корабли заняты. Ты готов ждать? – Вы спасли мою жизнь, о чем просить еще? Я и так ваш вечный должник. «Парень очень вежлив, очевидно, это следствие его воззрений. Хотя... сейчас я проверю, насколько легко слетит эта шелуха». – Отлично, Мио. Раз ты все равно задержишься на базе, придется поработать. У нас на борту твой соотечественник, капитан Ксанте Ке-орн, он сейчас болен... возможно, даже умрет... Мио заметно напрягся. – ...так вот, мне нужен человек, который о нем позаботится, и, кроме тебя, вариантов нет. Полагаю, эта работа тебе неприятна? – Нет, капитан, – расслабившись отозвался Мио. – Напротив, я сам хотел помочь капитану Ке-орну и собирался попросить вас об этом, но не решался.. – Ке-орн причинял тебе боль, разве это не смущает? – Нисколько, мы должны прощать всех. Жестоких людей тоже. «Все ясно, Ангелина права, – понял Март. – Парень чокнутый, но у нас так мало людей, что грех не воспользоваться». – Придется тебе немного пожить с Ке-орном на гауптвахте. Справишься? – Конечно. – Отлично, иди. Охрана тебя пропустит.
* * *
Гиркан горячей пылью осыпался в черную бездну. Полоса земли под ногами становилась все уже и уже. Кай бежал из последних сил, и раскаленный воздух вперемешку с пеплом врывался в обожженные легкие. Пальцы снова и снова безрезультатно сжимали цилиндр телепортера. Твердь исчезала, ноги проваливались в вязкое месиво песка.
– Мальчик, это для твоего же блага.
Кай рванулся, пытаясь дотянутся до невидимого Раста. Рука врезалась в стену и супервиро проснулся. Размеренно гудела вентиляция. По ту сторону толстого стекла сияли звезды.
«Итак, что мы имеем. Март не обманул, я жив и почти свободен, но… братья мертвы, чип не найден, у меня в голове нейрошокер и вытащить его пока нельзя».
Эсперо оделся и вышел в коридор. Весь ярус базы, казалось, обезлюдел. Кай проверил лифт – тот оказался не блокирован. Замысловато изогнутая тренировочная галерея, прежде заполненная оперативниками, теперь пустовала. Слабое освещение включалось по мере приближения супервиро и гасло за его спиной.
«Март не соврал насчет проблем. У них мало людей и дефицит энергии. База постепенно ветшает».
В дальнем конце галереи раздался возглас, потом глухой звук удара. Кай насторожился, бесшумно подошел ближе и, оставаясь незаметным, остановился за выступом стены.
Совсем молодой африканец, худой и гибкий, тренировался с голографической моделью противника.
«Слишком слабый, – с досадой подумал Кай. – Не старше девятнадцати, и в подметки не годится меркурианским братьям. Умрет в первом же бою, если Рей сделает глупость и отправить его в бой».
Парен заметил чужое присутствие, он остановил имитацию, с интересом разглядывая супервиро.
– Я видел вас раньше, но только на расстоянии.
– Где и когда? В суде в Йоханнесбурге?
– Нет, я был на «Диана», хакнул систему «Инферно», нашел вас внутри и дал наводку капитану.
– Неплохо. И сколько ушло минут?
– Шесть с половиной.
«Он не супервиро. Для обычного человека результат очень хорош».
– Как тебя зовут?
– Фарэй.
Юноша засмеялся и протянул руку. Кай слегка помедлил и протянул руку в ответ.
– Кай Эсперо
– Знаете, я ваш фанат.
– Не уверен, что идея хорошая, – Кай изобразил специфическую «злодейскую» усмешку. – Все знают, что моя компания небезопасна.
– Март об этом ничего не говорил.
– А о чем он говорил?
– Сказал, что я не умею драться и мне нужна практика. Ты сам видел – получается не очень. Вот замок взломать или систему безопасности – это совсем другое дело.
– Покажи свой нож. Он ведь не тренировочный?
– Трофейный, гирканский, Келли подарил.
Кай взял клинок и взвесил его в руке, проверил балансировку.
– Хорошее оружие. Как давно ты на базе, Фарэй?
– Полгода. Год назад капитан вытащил меня из передряги.
– Что за передряга?