Хронология

[67] Афинские князья [архонты], правившие пожизненно.

● 18. Медон, сын Кодра, 20 лет.

● 19. Акаст, сын Медона, 36 лет. В его царствование произошло переселение ионийцев, в том числе Гомера, как говорят. В то же время Соломон построил храм в Иерусалиме, как мы покажем в подходящий момент…

● 20. Архипп, сын Акаста, 19 лет.

● 21. Терсипп, сын Архиппа, 41 год.

● 22. Проб, сын Терсиппа, 30 лет.

● 23. Мегакл, сын Проба, 30 лет.

● 24. Диогнет, сын Мегакла, 28 лет. В это время Ликург стал знаменит.

● 25. Ферекл, сын Диогнета, 19 лет.

● 26. Арифронт, сын Ферекла, 20 лет. В это время царство ассирийцев прекратило свое существование и Сарданапал был убит.

● 27. Феспий, сын Арифронта, 27 лет. В это время Ликург создал законы для спартанцев.

● 28. Агаместор, сын Феспия, 17 лет.

● 29. Эсхил, сын Агаместора, 23 года. В двенадцатом году была проведена первая Олимпиада, на которой Корэб выиграл состязание в беге на стадию.

Сложив вместе царствования всех афинских царей, от времени Кекропса до первой Олимпиады [776 г. до н. э.] получим итог 780 лет. И 970 лет, прошедших от Огига до первой Олимпиады.

С этого момента целесообразно представлять даты в соответствии с Олимпиадами.

● После Эсхила Алкмеон правил афинянами 2 года.

После него было принято решение назначать архонтов на десять лет каждый:

● Харопс, 10 лет.

● Эсимид, 10 лет.

● Клеидик, 10 лет.

● Гиппомен, 10 лет.

● Леократ, 10 лет.

● Апсандер, 10 лет.

● Эриксий, 10 лет.

Во время [правления Эриксия], было принято решение назначить архонтов сроком на один год. Первый ежегодный архонт был Креонт, 24-й Олимпиада [684–681 г. до н. э.]. После этого архонты назначались каждый на один год. Нет необходимости перечислять их имена.

Мы предоставили даты древних правителей Афин, в соответствии со старыми и особо надежными историками. Мы записывали даты и события до падения Трои, — которые считаются не особенно точными — так как мы нашли их во многих отчетах. Точно так же события от падения Трои до первой Олимпиады зарегистрированы не точно. Однако Порфирий, в первой книге своей философической истории, дает следующий вывод:

[68] Порфирий из первой книги его философической истории.

Аполлодор говорит, что прошло 80 лет со дня падения Трои [1183 г. до н. э.] до вторжения Гераклидов на Пелопоннес [1103 г. до н. э.], 60 лет от возвращения Гераклидов до заселения Ионии [1043 г. до н. э.], 159 лет до Ликурга [884 г. до н. э.];… и 108 лет от Ликурга до первой Олимпиады [776 г. до н. э.]. Всего прошло 407 лет от падения Трои до первой Олимпиады.

Я считаю, что теперь было бы целесообразно обсудить греческие Олимпиады.

Греческие олимпиады

[69] Со времени первой Олимпиады, в которой Корэб из Элиды выиграл забег на стадию, греческая хронология, кажется, записана правильно. До этого времени, однако, даты представляются в соответствии с мнениями каждого писателя.

Об учреждении Олимпийских игр, которые являются атлетическими состязаниями.

Необходимо кратко обсудить [происхождение] Олимпийских игр. Есть некоторые, которые размещают их начало в глубокой древности, до времен Геракла. [Эта группа приписывает основание Олимпийских игр] одному из Идейских дактилей. Впоследствии Атлий (Aethlius) [использовал идею] как средство решения споров своих сыновей. И именно от его имени пошло, что соперники называются атлетами. Затем его [Атлия] сыновья Эпий (Epeius), Эндимион, Алексин (Alexinus) и Эномай (Oenomaus) были каждый ответственны за жертвы [связанные с] праздником. Затем Пелопс [проводил атлетические состязания] в честь своего отца Зевса (Арамазда). И тогда Геракл, сын Алкмены и Зевса (Арамазда) [учредил атлетические соревнования].

Итак, прошло 10 поколений — хотя некоторые говорят, что только 3 — со времен Геракла до времени Ифита (Iphitus). [Ифит] был из Элиды и распоряжался всем Пелопоннесом. Он хотел прекратить ссоры между городами. С этой целью он послал людей по всему Пелопоннесу наблюдать [условия и] чтобы узнать, как уменьшить причины войны. Тогда Боги дали следующий приказ пелопоннесцам:

Войдите в храмы и делайте жертвоприношения,

И подчиняйтесь приказам предсказателей.

Это дополнительное пророчество было дано элейцам:

Элейцы, твердо держитесь законов своих предков

И храните свои земли,

И положите конец войне.

Оставайтесь в полной дружбе с [другими] греками

Пока проходит радостный праздник.