— Ну и кто из вас, ворошиловские стрелки, замочил Сакато-младшего? — этими словами Кинай открыл прения по поводу нашей участи. Стриж скромно промолчал, докуривая сигарету и без особого волнения глядя на собравшихся. Видя его нерешительность, я уже совсем было собрался внести ясность в этот вопрос, рассказав Кинаю и то, кто угрохал Сакато, и кто превратил мою жизнь в сущий ад, но Кинай, похоже, и сам знал ответ. — Молчишь, Стриж? — проскрипел он, ерзая в шуршащем необмятой кожей кресле. — Ну-ну. А какая скотина придумала захватить мое судно в гавани Хокадате, а?! — Теперь пришла моя очередь невинным взором скользить поверх голов кинаевских бандитов, — Опять тишина? — Металл, проснувшийся в голосе Киная, заставил меня съежиться. — Да знаете ли вы, полудурки, как я из-за вас попал?! Что идет прахом все, что я делал здесь годами?! Что все полицейские участки Японии увешаны сейчас моими портретами в фас и профиль, а сам я вынужден прятаться в норе, словно вонючая крыса? Вы это знаете, говнюки?!
— Ну не все так плохо, — успокаивающим тоном произнес я, выглядывая из-за плеча Стрижа, которого, судя по всему, окончательно развезло. — С корабликом вашим промашечка вышла, это мы признаем. Но у него ж на борту не написано, что он идет на Курилы за грузом оружия для вас, верно? И капитан смолчал. А то б мы сразу освободили посудину, не сомневайтесь. Так что теперь вы с него, краба вонючего, и спрашивайте, как так вышло. А насчет Сакато-младшего… Ну не всем же быть
Вильгельмами Теллями? Тем более что в казино такая суматоха поднялась, что прицелиться нормально не было никакой возможности. Теснота, толкотня, крики — никаких условий для работы! А взял чуть в сторону и, глядишь, уже прикончил совсем не того, кого планировал. С Сакато так и вышло…
— Да он, покемон пузатый, все время под ствол лез, куда ни прицелься, — встрял неожиданно очнувшийся Стриж, — Так что сам виноват, не хрен было такую ряшку отъедать.
— Марату что, тоже на диетах надо было сидеть, чтоб ты его не прикончил? — поинтересовался Кинай. — За что ты его, Стриж?
— За дело, — отрезал Стриж, — Соплив был еще меня подкалывать! Я ему по-хорошему объяснил, сиди, мол, и не рыпайся, верно, Саня? — Он толкнул меня в бок.
— Ну, в принципе, да…
— Вот, — обрадовался моей поддержке Стриж, — а он вместо этого собрался в крутого поиграть, прыгнуть на меня хотел, тигр бенгальский… Вот и допрыгался. И любой, — расходившийся Стриж повел вокруг бешеным взглядом, — кто вздумает на меня руку поднять или словом зацепить, получит свое так, что и не унесет! Да я…
— Ну то, что ты мясник конкретный, я уже понял, — поморщился от его заполошных криков Кинай. — И дружок твой, Айболит, одного с тобой поля ягода. Как я вас просмотрел сразу, ума не приложу, — покачал он головой, — Надо было отдать вас пацанам еще тогда, с самого начала, и никакой головной боли сейчас не было бы. Ладно, что сделано, то сделано. Раз уж выпал вам фарт дожить до этого дня, значит, так тому и быть. Есть у меня, на ваше счастье, одно дельце по вашему, так сказать, профилю, — недобро усмехнулся Кинай.
— Что значит — по нашему? — с подозрением поинтересовался я. — Если надо опять кого-нибудь в рай пристроить, то ищите ему других проводников. Лично я — пас.
— В натуре, Кинай, что за дела? — подключился Стриж. — Мы так не договаривались. Речь, если помнишь, шла только о Зиме. Ну и где он сейчас? Схоронили уже небось?
— Да, — скупо кивнул Кинай. — Схоронили.
— Ну тогда какие проблемы? Ради чего мы с Айболитом стоим сейчас и все это фуфло слушаем про то, как тебе тяжело живется? Дело сделано, и за тобой, раз уж к слову пришлось, еще тридцатник зелени.
— Вот как? — удивился Кинай.
— А что, по-твоему, Зима дешевле стоил? — возмутился Стриж, — Уж я-то цены знаю, можешь мне не рассказывать, почем заказ авторитета нынче идет. А если ты, Кинай, совсем обнищал и японцы тебя признавать отказываются — так нечего слезы лить, езжай в Россию, уступи молодым место. Вон, корешок мой, Мирон, давно сюда рвется, да ты ему словно камень поперек дороги, — как бы невзначай ввернул Стриж, незаметно подмигивая мне.
Морщины на лице Киная вдруг окаменели, а сам он принялся задумчиво жевать бледными и тонкими, как заморенные червяки, губами.
— Мирон, говоришь? — проскрипел он, сутулясь в кресле, и я понял, что Стриж поквитался со своим дальневосточным другом по полной программе. — С чего ты взял?
— Как сказать. — замялся для вида коварный Стриж, — Был у нас с ним базар на эту тему, он и говорит, что, мол, рад бы, пацаны, вам помочь, но Кинай наворотил дел в Японии, а теперь крайних ищет… На сходняк звал, верно, Саня? — Я кивнул. — Что б, значит, рассказал братве, как ты войну с Сакато затеял непонятно ради чего… Ты ведь не веришь, что мы его сына случайно угрохали? А, думаешь, другие авторитеты поверят? То-то и оно. — назидательно произнес он, не сводя глаз с замершего, словно рысь перед прыжком, Киная, — Скорее, они поверили бы мне, скажи я, что ты заказал нам с Айболитом обоих — и Зиму, и Сакато. Так-то оно выходит, как ни крути.