Моя книга «Театр и кино Третьего рейха в системе гитлеровской пропаганды» вышла в начале 1973 года — ее закончили печатать в январе. Присланное мне письмо от издательства — им было уважаемое гданьское «Выдавництво морске» — содержало следующие строки: «Мы надеемся, что книга вызовет интерес и принесет автору заслуженное признание. Рассчитываем на дальнейшее плодотворное сотрудничество». Экземпляры книги ушли в книжные магазины и другие места, куда их следовало отправить. Но тут произошло неожиданное: компетентные лица в Варшаве (а за ними стояло посольство ГДР) решили, что книга вредна и ее следует изъять и уничтожить.
Новость о принятом решении мне по секрету сообщил сотрудник издательства Виктор Пеплиньский, который был редактором книги. Пеплиньский предложил мне срочно обойти вместе с ним книжные магазины, чтобы спасти хотя бы часть тиража (составлявшего 5 тыс. экземпляров). Учитывая реалии того времени, его предложение было не просто актом доброй воли. Так мы и поступили. Прошло 38 лет, и я подготовил второе издание книги. Ее название, структура, форма и содержание не изменились. Тем, что спустя столько лет, после всех перемен в политической жизни текст можно было лишь дополнять, я обязан слаженной работе с редактором, ныне профессором Гданьского университета.
Указатель имен[228]
При составлении указателя использовались справочники, словари и профессиональная периодика. Привлекались также материалы, найденные в польских и зарубежных научных, культурных и административных учреждениях. К сожалению, годы рождения и смерти некоторых лиц установить не удалось. В отдельных случаях годы рождения (особенно это касается актрис) могут отличаться от тех, что указаны в справочных изданиях.
При указании количества фильмов, в создании которых принимали участие те или иные режиссеры и актеры, учитывались только полнометражные немецкие ленты, а также австрийские, снятые до 1938 г. и показанные в Германии (те, что успели выйти или находились в производстве). Приведенные при этом годы указывают на время сотрудничества актеров и режиссеров с кинематографией Третьего рейха. Эти данные опираются на подсчеты, которые выполнил автор, взяв за основу полный реестр немецких полнометражных фильмов 1933–1945 гг.
Абель Альфред
(1879–1937) — немецкий актер и режиссер немого кино. В 1933–1937 гг. сыграл в 20 фильмах и снял два в качестве режиссераАбель Урсула
(1915–1951) — немецкая театральная актриса; в Третьем рейхе ее право на профессиональную работу было ограничено из-за частично еврейского происхожденияАбрахам Пал
(1892–1960) — венгерский композитор. Сочинил 13 оперетт, часть которых широко известна, а также написал музыку более чем к 30 фильмам. С 1930 г. до прихода к власти национал-социалистов находился в ГерманииАйсбреннер Вернер
(1908–1981) — немецкий композитор. Писал музыку для оркестров радио, телевидения и кино (более ста фильмов). После войны жил и работал в ФРГАлекин Борис
(1904–1942) — немецкий актерАлександер Георг
(наст. имя Вернер Луис Георг Люддекенс; 1888–1945) — немецкий актер, звезда оперетты. Снимался в кино с 1919 г. В 1933–1944 гг. сыграл в 60 фильмахАльбах-Ретти Вольф
(1906–1967) — австрийский актер. Приобрел большую популярность, выступая в театрах Вены. В 1926–1932 гг. играл в «Бургтеатре», а затем преимущественно в кино. В 1933–1945 гг. снялся в 41 австрийском и немецком фильмеАльберс Ганс
(1891–1960) — немецкий актер широкого амплуа. Выступал на сценах многих провинциальных театров. С 1926 г. играл в Немецком театре в Берлине, а с 1929 г. — преимущественно в кино. В 1939 г. получил звание государственного актера. В 1933–1945 гг. сыграл в 20 фильмах. После войны до 1958 г. снимался ФРГ. В 1960 г. получил Большой крест «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия»Альбрехт Герд
(род. 1933) — немецкий историк киноАльпар Гита
(1903–1991) — венгерская актриса, звезда оперетты, игравшая также в кино. В 1932 г. сыграла в двух немецких фильмах. После развода с немецкой кинозвездой Густавом Фрёлихом эмигрировала из Германии в Великобританию, а затем в США, где работала преподавателем пенияАльтен Юрген фон
(1903–1994) — немецкий театральный режиссер и драматург, с 1936 г. — кинорежиссер и сценарист. После войны работал в театре и кино ФРГ, был известен главным образом как создатель короткометражных и телевизионных фильмовАнгст Рихард
(1905–1984) — швейцарский операторАндергаст Мария
(1912–1995) — австрийская актриса, игравшая в театрах Вены и Берлина. В кино снималась с 1934 г. и имела большой успех. В 1934–1945 гг. исполнила главные роли в 36 фильмах. После войны продолжала выступать в театре и киноАндерс Гюнтер
(1902–1992) — немецкий философ и журналист