На момент выхода Обамы на сцену «Шоу Эллен ДеДженерес» фильм «Хэнкок» был почти снят. И хотя сингл Солджа Боя обрел некоторую популярность еще до начала съемок, попадание имени рэпера в действие картины, имеющей электоральное звучание, не могло носить случайный характер. Cложно было предугадать более чем за год до старта проката широкое распространение интернет-мема и его крен в избирательную сторону. Имя Солджа Боя в самом фильме «Хэнкок» не упоминается – оно впоследствии вставлено в титры, сопровождающие речь преступников. С экрана звучат достаточно однообразные звуки, которым субтитры приписывают иное значение. Точного изложения речи азиатов нет ни в одном варианте опубликованного сценария, и сложности возникают даже с идентификацией языка говорящих. На IMDB указано, что в «Хэнкоке» помимо английского звучит японский, но это может относиться лишь к приветствию главного героя («
Главного героя постоянно сопровождает в кадре образ орла, а именно белоголового орлана, имеющего статус национальной птицы США. Это пернатое присутствует на груди и одежде Хэнкока, его рисунках на стенах тюрьмы, домашнем колокольчике-звонке и большой статуе, проглядывающей на заднем фоне во время операции по спасению заложников. В начале картины герой спит на скамейке с рекламой, где изображена та же самая птица. Проснувшийся супергерой-алкоголик направлением движения руки повторяет размах крыльев орлана. Позднее, во время эпизода с освобождением заложников, Хэнкок располагается в кадре так, что заслоняет своим телом туловище большой статуи орла. Изображение птицы на одежде заимствовано со старой эмблемы команды по американскому футболу Philadelphia Eagles, болельщиком которой является Уилл Смит. Объяснение постоянного использования образа орлана, вероятно, заключается в возможности для темнокожего кандидата стать одним из символов нации, наряду с традиционными, в случае избрания на пост президента. Отсюда и фраза про срок заключения Хэнкока в тюрьме – восемь лет или четыре с половиной при хорошем поведении, что указывает на один или два президентских срока. В последней сцене фильма супергерой парит над Нью-Йорком вместе с черной птицей, которая в кадре присутствует недолго и, по всей видимости, является беркутом, пернатым из рода орлов. 19 мая 2008 г. Обама посетил индейское племя в штате Монтана, где прошел инициацию и был «усыновлен» семьей старейшины. После этого Обама, в чьих жилах по материнской линии и без того текла кровь коренных жителей Америки, получил имя Барак Черный Орел. С момента этого события до первой премьеры «Хэнкока» оставалось около месяца, что не исключает возможности добавления орла в финальную сцену для придания сюжету большей актуальности, хоть и выраженной в постмодернистском ключе. К тому же совмещение актера с птицей в данном случае могло быть создано с помощью спецэффектов, чтобы не привлекать актера к досъемке или пересъемке. Это косвенно подтверждается использованием крупных планов и отсутствием общих кадров с орлом и супергероем. Когда Хэнкок прыгает вниз с небоскреба, то птицы, слетевшей со здания чуть раньше, не видно.