Киргизские народные сказки

В давние-предавние времена жили-были старик со старухой. Детей они не имели, и всего богатства-то у них было — пять коз с козлятами и белый верблюжонок.

Однажды старик пригнал коз и не заметил, что между рогами черной козы притаился Мальчик с пальчик.

Пробрался он в юрту и полез на кереге.

Старуха подоила коз, вскипятила молоко, сняла пенку и говорит:

— Были бы у меня сын или дочка, накормила бы я их пенкой.

Мальчик с пальчик услышал и сказал:

— Матушка, дай мне пенку. Я стану твоим сыном.

Слез он с кереге, подошел к старушке. Она обрадовалась и дала ему пенку. Стал Мальчик с пальчик ее сыном.

Утром, когда старик вывел своих коз, Мальчик с пальчик сказал ему:

— Отец, я буду их пасти, а вы оставайтесь дома.

С того дня Мальчик стал пастухом и всегда сидел между рогами черной козы.

Однажды Мальчик с пальчик увидел людей, ехавших за солью. Он решил отправиться вместе с ними. Пригнал коз домой и сказал отцу:

— Отец, люди едут за солью. Разреши мне поехать вместе с ними. Взнуздай мне белого верблюжонка.

— Нельзя, сынок, у тебя сил не хватит, чтобы набрать соль и нагрузить на верблюжонка.

Но Мальчик с пальчик стоял на своем. Старик взнуздал белого верблюжонка и сказал:

— Если так уж хочешь, то поезжай.

Мальчик с пальчик сел на верблюжонка и поехал.

Тут пошел дождь. Мальчик слез с верблюжонка, лег под лопухом и уснул.

Белый верблюжонок проглотил Мальчика с пальчика вместе с листом.

Белый верблюжонок до заката пасся, а к вечеру вернулся к своим хозяевам. Смотрят старик и старуха на верблюжонка, а Мальчика нет. Искали, искали, так и не нашли.

Очень горевали они, что сын пропал. Старик подумал и сказал:

— Старуха, может быть, верблюжонок проглотил нашего сыночка вместе с травой? Надо его зарезать и поискать в животе.

Так и сделали. Старик зарезал белого верблюжонка, но Мальчика не нашел. Старик забыл просмотреть слепую кишку верблюжонка и повесил ее на колышек возле юрты.

А Мальчик с пальчик в этой кишке и застрял.

Ночью прибежал волк, проглотил кишку и ушел вверх по реке, — туда, где паслась большая отара овец.

Когда волк подходил к отаре, Мальчик с пальчик крикнул из его желудка:

— Эй, пастухи, ловите волка!

Волк испугался и побежал прочь. Но куда бы он ни бежал, всюду слышал тот же голос. Так и сдох волк от голода.

Одинокий путник увидел на дороге мертвого волка.

— Вот так добыча! — сказал он, слез с коня и начал снимать с волка шкуру.

А Мальчик с пальчик высвободился и забрался под седло.

Сел путник на коня и вдруг слышит:

— Тебе повезло, ну теперь поезжай быстрее. До вечера нам надо доехать до аила, чтобы там заночевать.

Путник посмотрел вокруг, но никого не увидел.

Поехал он дальше и снова услышал:

— Не торопись, а то у меня болит живот.

Путник совсем растерялся, ударил коня камчой и помчался во весь опор.

Он остановился у первой юрты и рассказал хозяину, что с ним произошло.

А когда путник вошел в юрту, Мальчик с пальчик юркнул вместе с ним и полез на кереге. Там висел кожаный мешочек, а в нем шило. Мальчик взял его и спрятал.

На другой день он снова забрался под седло.

В пути Мальчик с пальчик сильно уколол шилом коня. Конь поднялся на дыбы и сбросил седока. А Мальчик с пальчик крепко уцепился за седло и мчался до тех пор, пока не приехал к своему отцу и матери.

Мудрая девушка

Жил некогда хан по имени Сарыбай. Был он стар, и уже приближалась к нему смерть. Никогда он не имел детей, и это было для него великим горем.

Перед смертью собрал хан народ и объявил:

— Я долго прожил. Много видел, много пил и ел. А теперь осталось мне только умереть. Если я кому-нибудь из вас должен, то требуйте от меня, пока не поздно. Моя последняя воля — выберите себе умного, справедливого хана.

Тут народ зашумел:

— Ты самый старый человек, сам и выбери для нас хана.

Сарыбай подумал, потом ответил:

— Есть у меня с давних пор белый сокол. Когда я умру, три дня он не будет открывать глаз, не взмахнет крыльями, ничего не будет кушать. На четвертый день накормите его и выпустите на волю. На кого он сядет, тот пусть и станет ханом.

Через несколько дней Сарыбай умер. Белый сокол три дня не открывал глаз, ни разу не взмахнул крыльями, ничего не ел, не пил.

На четвертый день сокола накормили, напоили и выпустили на волю.

Поднялся он высоко в небо, покружился и наконец опустился на плечо пастуха.

Многие из ханских приближенных закричали:

— Он слишком молод и беден. Как он может быть нашим ханом? Не будем его выбирать!

Тогда три аксакала вышли вперед и в один голос сказали:

— Когда Сарыбай был жив, мы обещали, что провозгласим ханом того, на кого сядет белый сокол. Сокол сел на плечи пастуха. Значит быть ему ханом.

Народ одобрил справедливые слова, и пастух стал ханом.

Долго правил он народом, но жил одиноко, не имел жены.

Однажды пришли к нему старики и сказали:

— Повелитель наш, ты должен жениться и оставить наследника, иначе тебя постигнет участь Сарыбая.

Новый хан сначала отказывался, но в конце концов признал правоту аксакалов.

— Ладно, — сказал он, — соберите всех девушек. Я испытаю их ум. Кто окажется умнее, ту и возьму в жены.