Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

Тьхи-ду, посщая Генералъ-Губернатора, възжаетъ во дворъ среднимъ проходомъ, и сходитъ съ лошади. Генералъ-Губернаторъ садится по средин, а Тьхи-ду на сторон. Когда Цзунъ-бинъ представляется къ Генералъ-Губернатору, то послдній встрчаетъ его на крыльц[76], и провожаетъ также. Прочее по церемоніалу представленія Предсдателей и Прокуроровъ. Генералъ-Губернаторъ, отвтствуя ему визитомъ, выходитъ изъ носилокъ подъ кровельнымъ свсомъ. Цзунъ-бинъ встрчаетъ его за церемоніальными воротами, и провожаетъ также. Когда Генералъ-Губернаторъ осматриваетъ губернскія войска, то Цзунъ-бинъ поступаетъ по церемоніалу, какъ Предсдатели и Прокуроры въ первый разъ являются къ Генералъ-Губернатору. Предъ его прибытіемъ Цзунъ-бинъ вызжаетъ для встрчи за городъ, и на дорог разбиваетъ ставку для подчиванія чаемъ. По прибытіи на учебное поле Цзунъ-бинъ ожидаетъ, какъ Генералъ-Губернаторъ сядетъ; потомъ, обратясь лицемъ къ сверу, длаетъ ему донесеніе, а посл сего три поклона въ поясъ. Генералъ-Губернаторъ вставъ съ мста отвчаетъ ему поклономъ. Цзунъ-бинъ садится на сторон[77]. По окончаніи дла Генералъ-Губернаторъ садится въ носилки. Цзунъ-бинъ провожаетъ его до того мста, гд встртилъ, и опять въ ставк подчиваетъ чаемъ. Фу-цзянъ, представляясь къ Генералъ-Губернатору, сходитъ съ лошади за большими воротами, и входитъ въ залъ восточною дверью. Генералъ-Губернаторъ увольняетъ его отъ развертыванія вида на должность. При первомъ свиданіи Фу-цзянъ бываетъ въ парадномъ одяніи съ саблею при бедр; при обыкновенномъ же представленіи только съ саблею, и всегда длаетъ три поклона обратясь къ сверу; при прощаніи длаетъ три поклона въ поясъ и выходитъ. При первомъ представленіи къ Губернатору онъ также увольняется отъ развертыванія вида; обрядъ донесенія исполняетъ въ зал, и посл сего длаетъ три поклона въ поясъ. Губернаторъ провожаетъ его до воротъ у щита. Когда Цань-цзянъ, или Ю-цзи представляются къ Губернатору, то послдній встрчаетъ ихъ подъ кровельнымъ свсомъ и провожаетъ до сего же мста. Прочее сходствуетъ съ высшимъ. Низшіе офицеры представляются къ Генералъ-Губернатору и Губернатору по церемоніалу подчиненныхъ чиновниковъ.

8) На представленіе инородческихъ чиновниковъ къ китайскимъ начальникамъ.

Туркистанскіе Беки, Торготы и Тангуты изъ Цзинь-чуань, являясь къ мстнымъ китайскимъ Коммендантамъ въ Присутственное мсто въ 1 и 15-е числа каждаго мсяца, длаютъ одно колнопреклоненіе, а при частномъ свиданіи по какимъ либо дламъ не длаютъ сего.

9) На представленіе гражданскихъ чиновниковъ къ военнымъ начальникамъ.

Предсдатель, Прокуроръ и Приставъ соляной развозки представляясь къ Тьхи-ду выходятъ изъ носилокъ у церемоніальныхъ воротъ. Тьхи-ду встрчаетъ ихъ подъ кровельнымъ свсомъ и провожаетъ до тогожъ мста Онъ садится прямо, а т на сторон. Тьхи-ду, отвтствуя визитомъ сходитъ съ лошади у церемоніальныхъ воротъ, гд и встрчаютъ его; провожаютъ до этого же мста. Областный Правитель и помощники его, представляясь къ Тьхи-ду, выходятъ изъ носилокъ или сходятъ съ лошадей за большими воротами и входятъ среднимъ проходомъ. Тьхи-ду встрчаетъ ихъ подъ кровельнымъ свсомъ, и провожаетъ до этого же мста. Въ зал садится онъ прямо, а т на сторон. Когда они представляются къ Цзунъ-бинъ, то выходятъ изъ носилокъ или сходятъ съ лошадей за вторыми воротами. Цзунъ-бинъ встрчаетъ ихъ на крыльц и провожаетъ до этого же мста. Прочее сходствуетъ съ представленіемъ Предсдателей и Прокуроровъ къ Тьхи-ду. Окружные и уздные Правители, представляясь къ Тьхи-ду и Цзунъ-бинъ, выходятъ изъ носилокъ или сходятъ съ лошадей за большими воротами. Къ Тьхи-ду входятъ восточною дверью; ихъ не встрчаютъ и не провожаютъ; а Цзунъ-бинъ встрчаетъ ихъ подъ кровельнымъ свсомъ, и провожаетъ до этого же мста. Тьхи-ду и Цзунъ-бинъ садятся на старшемъ мст, а т на сторон.

10) На представленіе гражданскихъ чиновниковъ къ постороннимъ высшимъ чиновникамъ.

Предсдатели, Прокуроры и другіе чиновники губерніи Чжи-ли представляются къ Главноначальствующимъ путей водянаго сообщенія и хлбнаго сплава по церемоніалу представленія къ Генералъ-Губернатору и Губернатору. Къ попечителю училищъ, если онъ 5-го класса и выше, такимъ же образомъ представляются Областные и независимые Окружные Правители, также Помощники Областнаго Правителя входятъ въ ворота среднимъ проходомъ и не докладываютъ о себ. Встрчаютъ ихъ за щитомъ, и провожаютъ до этого же мста. Прочее по церемоніалу представленія Предсдателей и Прокуроровъ къ Генералъ-Губернатору и Губернатору. попечитель училищъ отвтствуетъ визитомъ съ малымъ билетомъ. Окружные и уздные Правители совершаютъ обрядъ представленія въ зал. Попечитель училищъ, вставъ съ мста, отвтствуетъ имъ поклономъ въ поясъ, и провожаетъ ихъ до воротъ у щита. Прочее сходствуетъ съ представленіемъ къ начальнику губерніи. Низшіе гражданскіе чиновники представляются къ нему какъ къ начальнику губерніи. Предсдатели, Прокуроры и прочіе чиновники къ Главному соляному Приставу, и къ отправленному Государемъ чиновнику представляются какъ къ Попечителю училищъ, ежели онъ и выше 5 кл.