Китайские праздники. Древние традиции, памятные до наших дней

Убив девять солнц, лучник Йи получил эликсир жизни от «королевы-матери Запада» – знаменитой богини, пребывающей где-то в Тибетских горах. Любопытная жена Йи Чан Э, пытаясь разузнать больше об этом снадобье, проглотила немного и улетела на небеса, где стала богиней луны. Там она и живет во дворце, похожем на дворец «королевы-матери Запада», которой она служила до своего выхода замуж за Йи.

Дерево кассия на луне фигурирует во многих верованиях и сказаниях. Кассия – одно из самых главных лекарств, так как его листья вечно зелены; она никогда не умирает. Это дерево огромно, и, когда один его лист падает на землю в день праздника середины осени, женщина, которая съест его, забеременеет. Но это дерево всегда в опасности. Если вы внимательно посмотрите, то увидите By Кана из Хси Хо в Западном Китае с топором, который пытается его срубить. Он пытается сделать это каждую ночь на протяжении бесчисленных веков, но, когда ему удается сделать зарубку, дерево всякий раз закрывает эту отметину. Эта работа сродни труду Сизифа, катящего камень в гору. Как он дошел до такого непростительного занятия? Одни говорят, что он совершил убийство; другие полагают, что он потерял все из-за азартных игр. Есть сказание в провинции Квантун, которое дает нам возможное объяснение:

«Однажды один добросердечный человек нашел раненую ласточку и спас ей жизнь. Когда птица выздоровела, в благодарность она дала человеку семечко. Из этого семечка выросли огурцы, и их плоды были наполнены золотом и серебром. Так добрый человек разбогател. Его сосед попытался разбогатеть таким же способом, но, так как он не нашел ласточку, нуждавшуюся в помощи, он сначала ранил одну из птиц, а затем вылечил. Эта птица тоже дала ему семечко, из которого выросло огуречное растение, но вместо того чтобы давать плоды, оно все росло и росло и доросло прямо до луны. Жадный человек полез наверх, чтобы заполучить золото и серебро луны, но, как только он достиг луны, огуречная плеть исчезла, и ему пришлось остаться на холодной планете ночи в полном одиночестве».

Дарение «лунных пирогов»

В обстановке таких разнообразных верований отмечается праздник середины осени в Китае в наши дни. На улице строят алтарь – обычно во дворе дома. Это занятие для женщин. В центре алтаря может находиться фигура длинноухого «лунного зайца», и никогда не забывают поставить блюдо с тринадцатью «лунными пирогами». Тринадцать – число месяцев в китайском лунном годе из 384 дней. Пироги пекутся из сероватой муки и зачастую начиняются всевозможными специями, орехами и сахаром. В Китае они продаются во всех кондитерских, но хорошие хозяйки, разумеется, предпочитают домашние пироги и посылают их своим соседям в качестве подарков.

На алтаре также должны быть свечи и ладан, а еще пять тарелок, заполненных соответственно дынями, гранатами, виноградом, яблоками и персиками. В эту ночь такие фрукты имеют особое значение. В дынях и гранатах много семян – намек на большое количество детей, которых хотела бы иметь семья. Яблоки и виноград символизируют плодовитость, а персики – долгожительство. Таким образом, самые большие надежды китайской семьи изображены на алтаре во время этого праздника плодородия и долголетия.

Когда наступает ночь и яркий лунный свет заполняет двор, превращая серую черепицу и сухие осенние листья в серебро, семья собирается перед алтарем. Хозяйка дома подходит к алтарю и кланяется луне; за ней следуют другие женщины и девушки этой семьи. Так проводятся церемонии этой ночи. Девушка может тихонько ускользнуть с несколькими палочками благовоний, прошептать желание и затем, спрятавшись за входной дверью, слушать слова первого проходящего мимо человека, которые скажут ей, исполнится ли ее желание. Это желание обычно касается брака, как у девушек по всему миру, но особенно у юных китайских девушек в эту ночь.

Старец луны, который устраивает все браки со своего трона на небесах, где он хранит свою книгу с именами всех новорожденных младенцев, знает, которые из них станут в будущем брачными партнерами. Есть история о человеке, которому удалось поговорить со Старцем, который ему сказал, что тот женится на девушке, родившейся в семье очень низкого происхождения. Разгневанный мужчина нашел ее и убил – или подумал, что убил. Но каким-то образом семье удалось спасти ребенка. Через двадцать лет, когда этот мужчина стал высокопоставленным чиновником, он решил жениться и считал, что сделал отличный выбор. Когда он поднял вуаль своей невесты на свадьбе, то увидел шрам на ее лбу. Он спросил у нее об этом шраме, и она рассказала ему, что родилась в бедной семье, и однажды пришел неизвестный мужчина и попытался убить ее, но ее спасли, а позднее ее удочерила известная богатая семья. Так мужчина узнал, что никто не может оспорить решения, записанные в книге Старца луны.