Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Пшеничный декстрин – май-чао

Готовится путем выдерживания на пару зерна, которое затем сушат и размалывают. Питателен, обладает жаропонижающим и успокаивающим действием.

Молодые проростки пшеницы используют как антиалкогольное, нейтрализующее и желчегонное средство.

Пепел от пшеничной соломы употребляют для аппликаций при лечении болезненных грануляций.

Tussilago farfara – МАТЬ-И-МАЧЕХА – куань-тун

Цветущие корзинки растения с красноватыми прицветниками и нераскрывшиеся бутоны используют в медицине. В Китае и Корее встречаются два вида растения: с большими цветками и мелкими.

Основное лечебное действие мать-и-мачехи – отхаркивающее, ее применяют при кровохарканье, кашле, астме, как мягчительное средство при лихорадке. Отваром цветков промывают больные глаза. Курением цветков лечат хронический кашель (в Англии и Америке раньше лист мать-и-мачехи заменял табак).

Typha orientalis – РОГОЗ ВОСТОЧНЫЙ – сян-бу

Растет по берегам озер и прудов, красноватые линейные листья растения используются в плетении.

Молодые побеги рогоза по весне засаливают, употребляют в пищу также пропаренными. Сердцевину подводной части растения, погруженной в ил, очень нежную и сладкую, очищают и едят сырой (бу), предварительно замочив ее в уксусе. Метелку цветов на конце «булавы» рогоза (бу-чуй и бу-гуан), а также золотистую пыльцу, обильно выделяемую растением, собирают, смешивают с медом и продают как лакомство. Старые корни перед употреблением в пищу отваривают либо их сушат на солнце, истирают в порошок и пекут из них лепешки.

Корневища (бу-сань) считаются тонизирующим, охлаждающим, мочегонным и молокогонным средством. Они рекомендуются при застойном мастите, лихорадке и дизентерии. Пыльца, смешанная с тычинками и измельченными волосистыми частями цветочной метелки, продается как лечебное средство. Внешне она напоминает порошок ликоподия. Такую пыльцу используют как вяжущее, кровоостанавливающее, подсушивающее и седативное средство при любых кровотечениях, кровоподтеках, порезах и кровотечениях, особенно послеродовых. Части цветов, оставшиеся после просеивания перечисленных выше составляющих через сито, также используются как вяжущее средство при дизентерии и кишечных кровотечениях.

U

Ulmus campestris (U. sinensis) – ВЯЗ ПОЛЕВОЙ (КИТАЙСКИЙ) – ю

Ли Шичэнь отмечает, что существует множество подвидов этого вяза. Внутренняя кора (луб) используется в медицине, для этой цели ее сушат и размалывают в муку. Китайцы также изготавливают из этой древесной муки ароматические палочки. Внутренняя кора обладает мягчительным, успокаивающим, мочегонным и жаропонижающим действием. Смешанная с маслом и уксусом, она применяется для лечения паразитарных заболеваний кожи. Ее используют для примочек при застойном мастите, абсцессах и опухолях. Мягчительное действие коры сказывается при диарее, заболеваниях мочевого пузыря и гонорее.

Зеленые листья вяза употребляются в пищу как зелень. Они обладают свойством ратворять камни и нейтрализовать яды. Отвар листьев используется для примочек на сизый (красный) нос, а также внутрь при печеночных расстройствах. Цветы используют при нервных заболеваниях у детей.

Эндосперм семян добавляют в каши. Такие каши способствует быстрому засыпанию, исправляют нарушения менструального цикла, обладают противоглистным действием.

Используют в лечебных целях и древесный гриб, паразитирующий на вязе этого вида. Однако его лекарственные свойства не обозначены четко.

Ulmus macrocarpa – ВЯЗ КРУПНОПЛОДНЫЙ – еу-и, пень

В медицине используют плоды этого вида вяза. Они мелкие, округлые, плоские, с сильным неприятным запахом. Семенная кожура тонкая, эндосперм семени плотно прилегает.

Плоды способствуют пищеварению, обладают жаропонижающим и противоглистным действием, используются как средство, нейтрализующее яды, и как профилактическое средство. Наружно применяются при лечении паразитарных кожных заболеваний.

Ulmus parvifolia – ВЯЗ МЕЛКОЛИСТНЫЙ – лан-ю

Отмечено внешнее сходство этого дерева с вязом полевым. Кора вяза используется как жаропонижающее, мочегонное, снотворное и успокаивающее средство, уменьшает образование камней в желчном пузыре и почках.

Umbilicus fimbriatus – УМБИЛИКУС БАХРОМЧАТЫЙ – цо-янь-хо-цао, еа-сун, сян-тень-цао

Растет обычно на старых черепичных крышах, достигает высоты более 40 см, издалека похож на сосновую ветвь.

Для использования в качестве лекарственного средства растение сушат на солнце и измельчают. Применяют при дизентерии как кровоостанавливающее средство, в виде мази при выпадении ресниц, а также при задержке менструаций, при мочекаменной болезни, при собачьих укусах.

Umbilicus malacophyllus – УМБИЛИКУС УЛИТОЧНЫЙ – еу-ю, еа-и, еа-тай