Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

В медицине используются кора как ствола, так и корня. Она считается слабо ядовитой, но, будучи смешанной с ильмовой корой и растертой, может в голодное время использоваться в пищу. Наружно чаще в виде припарок используется при парше и паразитарных заболеваниях кожи.

Damnacanthus indicus – ДАМНАКАНТУС ИНДИЙСКИЙ – фу-ню-гуа, гу-цзу

Фу-ню растет в болотистых долинах. У растения темно-зеленые мелкие листья, колючий ствол, бледно-желтые цветки в щитках, схожие с абрикосовыми цветами. Гу-цзу – вечнозеленая разновидность кустарникового растения.

Цветками фу-ню китайские врачи лечат ревматизм, головную боль, геморрой. Корень и листья гу-цзу используют при водянке и отеках.

Daphne genkwa – ВОЛЧЕЯГОДНИК (ВОЛЧНИК) – юн-гуа, мен-ту-гуа

Растение именуется также рыбьим ядом. При попадании в пруды и реки вызывает массовое отравление рыб. Запах его цветов вызывает головную боль. Поначалу отрастают ярко-зеленые листья, которые затем постепенно темнеют. Цветки пурпурные, красные, фиолетово-розовые и белые.

В медицине используются цветки, листья и корень.

Цветы и корень применяются в виде настойки для лечения кашля, для лечения малярии, в особенности ее хронических форм, при отравлении грибами, а также как сердечное, тонизирующее, жаропонижающее средство.

Мелконарезанные листья, как и цветы и корень, используют для заживления бубонов, язв, для лечения парши и других кожных заболеваний. Листья оказывают особое воздействие на матку. Их также смешивают с солью и используют как красно-коричневый краситель, предохраняющий яйца от порчи.

Daphnidium myrra – ДАФНИДИУМ МИРРОНОСНЫЙ – ву-яо

Японцы идентифицируют растение как D. strych-nifolium. Дерево высотой более 3 м, произрастает в провинциях к югу от Янцзы.

Лекарство обычно продается в виде тонких ароматных ломтиков высушенного корня беловатого цвета.

Этому корню приписываются качества тонизирующего, вяжущего, ветрогонного и желудочного средства, а также многие другие. Его назначают для улучшения пищеварения, при малярии, поносе, грыже, затрудненном мочеиспускании, менорагии, гонорее.

Знаменитый рецепт, в который входит дафнидиум, содержит также лигн-алоэ, женьшень, лакрицу. Это средство действует успокаивающе и тонизирующе.

Листовые почки растения используют вместо чая, как стимулирующее и мочегонное средство. Семена рекомендуют, когда избыток энергии инь вызывает жар. Их измельчают и отваривают, отвар пьют. Он вызывает пот, и тогда возвращается энергия ян и больной выздоравливает.

Datura alba – ДУРМАН – мань-то-ло

Листья растения содержат алкалоид датурия, который сходен по воздействию на организм с атропином, но сильнее его. В «Пен Цао» приводятся синонимы фен-чуе-эр и шань-чуе-эр.

Настой цветов и семян используют для умывания при высыпании на лице, нарывах, в виде ванночек для снятия отеков ног, при выпадении прямой кишки. Его рекомендуют при простуде, нервных расстройствах, как анестезирующее средство. Действует как галлюциноген, вводя человека в возбужденное состояние, при котором характерны смех и желание танцевать.

Для использования в качестве наркозного средства, вызывающего глубокую анестезию, при которой возможно проводить хирургические операции, необходимо равные части дурмана и конопли собрать на седьмом или восьмом лунном месяце, высушить в тени, размельчить и настоять в вине.

Daucus carota – МОРКОВЬ – ху-ло-по

Это растение также пришло в Китай с Запада. Семена продаются, предположительно, под названием ло-по-джень. Корнеплод, считается, очень благоприятствует пищеварению, повышает аппетит и действует как ветрогонное средство. Семена используют при хронической дизентерии.

Davallia tenuifolia – ДАВАЛЛИЯ МЕЛКОЧЕРЕШКОВАЯ – ву-чу

Папоротник. В Китае имеет много названий помимо вышеприведенного. Некоторые из них явно относятся к другому роду растений. Внешне напоминает попоротник ликоподиум. Растет в горах, считается неядовитым.

В медицине применяется как охлаждающее, мягчительное, жаропонижающее средство, а также при проблемах с мочевым пузырем. Наружно рекомендуется при ожогах и как средство для роста волос и от седины.

Dendrobium nobile – ДЕНДРОБИУМ БЛАГОРОДНЫЙ – ши-гу

Китай очень богат орхидными, и дендробиум – один из родов этого семейства. Растение произрастает на камнях, называется иногда гуан-цао и даже культивируется для медицинского использования. Его можно найти практически во всех центральных и южных провинциях. Эпифит, растущий на стволе и корнях дуба, называется му-гу. Растения исключительно хорошо приспособлены к длительному дефициту влаги: после дождя они снова оживают.