Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Луковица этой лилии сладкая, съедобная, она считается охлаждающим средством и рекомендована при белях, хорее, язвах, опухолях. Цветы лилии, считается, оздоравливают кровь, из них делают припарки при лечении нарывов и гнойных язв.

Limnanthemum nymphoides – БОЛОТНОЦВЕТНИК ВОДНЫЙ – син-цай

В Китае именуется еще «водной мальвой». Растет в воде, листья растения плавают на поверхности. Лист лопастно-раздельный, пурпурно-зеленоватый, около 3 см в диаметре. Нижняя часть стебля белая, съедобная, иногда употребляется как зелень.

В медицине используется сок растения, он облегчает жажду, действует как жаропонижающее и мочегонное средство. Отбитое или размятое растение применяется наружно при лечении ожогов, опухолей, незаживающих язв, укусов змей.

Limnanthemum peltatum – БОЛОТНОЦВЕТНИК ЩИТОВИДНЫЙ – хуэй-тяо, хуэй-тяо-цай, цзинь-со-тень

Рассеченные лопастные листья растения оканчиваются крючочками, характерными для этого рода, покрытыми белым налетом. Стебель и листья употребляются в пищу как зелень. Цветет небольшими белыми цветами, которые при завязывании превращаются в круглые плоды, несущие съедобные семена.

Стебель и листья толкутся с маслом, а затем смесь накладывается на язвы и места укусов насекомых. Отвар вегетативных частей растения применяется для мытья при кожных заболеваниях, нарывах, при всех формах паразитарных кожных заболеваний. Ядрышки семян перемалывают в муку и запекают: полученное средство используют для профилактики и лечения глистных инвазий.

Lindera glauca – ЛИНДЕРА СИЗАЯ – шан-ху-чао

Идентификация, приведенная в названии рубрики, японская. Плод дерева – черная костянка, размером с плод Zanthoxylum, вкус плода едкий, согревающий. Плод используется как ветрогонное и желудочное средство.

Lindera sericea – БЕНЗОЙНОЕ ДЕРЕВО – тяо-чан, еу-чан

Это дерево заменяет китайцам камфорное, они считают его карликовой разновидностью последнего. Дерево семейства лавровых, имеет опушенные листья.

В медицине используется корень, большей частью его кора. Отвар коры используют как кровоостанавливающее средство при ранениях, как вяжущее средство при поносах, для мытья при заболеваниях кожи.

И ветки, и листья дерева подвешиваются венками возле дверей для изгнания злых духов и оздоровления воздуха.

Lindera tzumu – ЛИНДЕРА ЦУМИ – му-ван, цзу

Высокое красивое дерево, с ценной древесиной. Китайцы зовут его «королем деревьев». Считается, что дом, построенный из древесины этого дерева, никогда не сгорит от удара молнии.

Белая внутренняя кора этого дерева используется в медицине, считается противоглистным и противопаразитарным средством. Отвар ее используется для мытья детей при парше и педикулезе, им также промывают глаза при их воспалении. Его назначают как средство от тошноты и рвоты, отвар обладает жаропонижающим действием. Листья растения скармливают свиньям, они полезны для наращивания массы тела. Истолченные листья применяют для лечения кожных заболеваний у этих животных, а также от стертостей и опрелостей у людей.

Linum perenne – ЛЕН МНОГОЛЕТНИЙ – я-ма

Это растение выращивается в Шэньси из-за семян, масло которых раньше использовалось в лампах. Из-за дурного запаха и вкуса масло не употребляется в пищу, его используют местно для лечения язв и различных кожных заболеваний.

Linum sativum – ЛЕН ПОСЕВНОЙ – шан-си-гу-ма

Растение было неизвестно в Древнем Китае, завезено туда, видимо, сравнительно недавно. Культивируется на севере из-за своих маслянистых семян, техническое же использование льна (на текстиль) у китайцев непопулярно.

Масло льна китайцы особенно не ценят и не выделяют его среди масел семян кунжута, конопли и других видов льна. Используется в медицине в тех же целях, что и названные масла.

Linum usitatissimum – ЛЕН ОБЫКНОВЕННЫЙ – чи-ма

Обычно его путают с коноплей и кунжутом, так как используются они идентично. Растение завезено в Китай. Медицинское использование семян такое же, как и семян кунжута.

Liquidambar altingiana – ЛИКВИДАМБАР – су-хо

Высокое дерево, произрастает на Яве, у него ароматная древесина, которая при нагревании выделяет светлую ароматную смолу консистенции меда, затвердевающую на воздухе. Это средство продается в аптеках под названием су-хо-ю, су-хо-сян.

Смола ликвидамбара – завозное сырье для Китая. В медицине она используется при отравлении различными ядовитыми веществами, а также как противомалярийное, противосудорожное и общеукрепляющее средство. Его длительное применение придает силу и легкость телу и продлевает жизнь.

Liquidambar formosana – ЛИКВИДАМБАР ФОРМОЗСКИЙ – фэн