Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии

Корневище выкапывают на второй и восьмой лунах и сушат на солнце. Оно обладает ветрогонным, жаропонижающим, укрепляющим и тонизирующим действием, облегчает жажду. Применяется в виде настоек, отваров, таблеток и порошка.

Luffa cylindrica – ЛЮФФА ЦИЛИНДРИЧЕСКАЯ – су-куа, тень-су-куа, тень-ло

Перед эпохой династии Тань люффа была неизвестна в Китае. Позднее она выращивалась во всех частях страны. Это вьющееся растение, нуждается в опоре. Листья опушенные, их сок можно использовать как зеленую краску. Стебель угловатый. Цветет желтыми цветами, схожими с цветами огурца. Плод – тыковка около 3 см в диаметре, от 30 до 120 см в длину, глубокого зеленого цвета с пятнами, съедобен. Его можно жарить, тушить, готовить любым другим способом, как все овощи. Будучи полностью зрелым, плод сгнивает и оставляет сетку, которая служит мочалом во многих странах и для многих целей.

В пищу также можно использовать цветы, бутоны и молодые листья. Зола от зрелого плода считается волшебным средством от многих болезней.

Так, она «остужает кровь», является ветрогонным, грудным, антисептическим, противоглистным, месяч-ногонным и молокогонным средством. Порошок из золы улучшает кровообращение, его назначают при появлении крови в моче или в стуле, при геморрое, обильных менструациях, при лечении желтухи, грыжи, орхита, канцерогенных опухолей, зубной боли, оспы, скарлатины. Золой плода, смешанной с киноварью, смазывают оспины.

Свежий плод благоприятно действует на кишечник, желудок, он тонизирует половые органы.

Luisia teres – ЛУИЗИЯ – чай-цзу-ку

Орхидея, напоминающая по виду копытень. Произрастает на юге Китая. Является средством против болезни ку, назначается также при карциноме, малярии, отравлении лекарственными средствами.

Lychnis – ЗОРЬКА – чень-цао, чень-чунь-ло, чень-хун-ло, чень-ло-гуа

Корень используется как тонизирующее, обезболивающее, противопаразитарное и кровоостанавливающее средство.

Измельченные листья и цветки, смешанные с медом, применяются местно при лечении опоясывающего лишая.

Lycium chinense – ДЕРЕЗА КИТАЙСКАЯ – ко-чи, ти-ку-би

Кустарник семейства пасленовых. Обычный обитатель северных и западных провинций, с мягкими листьями, небольшими красновато-пурпурными цветами. Плоды – мелкие однокамерные красные ягоды, со сладким, но довольно неприятным вкусом.

Корень продается в виде светлых коричневато-желтых кусочков, не имеющих вкуса и запаха. Растение обладает тонизирующим, охлаждающим и укрепляющим действием, продлевает жизнь, улучшает состояние кожи, просветляет взор.

Побеги или молодые листья рекомендуют во всех болезнях, сопровождающихся потерей сил. Завариваемые как чай, они утоляют жажду, устраняют симптомы туберкулеза легких. Корень благотворно действует на почки и половые органы, такие же свойства приписывают листьям. В качестве гемостатика он применяется при кровотечении из десен и порезах. Семена используют аналогично.

Растение употребляется в виде разных форм: настоек, экстрактов, пилюль и т. п.

Lycoperdon – ГРИБ ДОЖДЕВИК – ма-бо

Лилового цвета, пустотелый, мягкий, растущий на сгнившей древесине в сырых местах. Будучи разорванным, выпускает из плодового тела облачко спор. Варьируется в размере. Коричневые споры дождевика используют наружно для заживления ран и язв. Смешанные с водой или медом, они используются для лечения больного горла, а также при жаре и болезнях легких.

Lycopodium sp. – ПЛАУН – юй-бо, чень-нень-бо, вань-нень-сан

Стебли и листья L. japonicum используют в медицине. Это средство придает легкость телу, облегчает дыхание, а также утоляет жажду.

Стебель и корень L. clavatum используют для лечения хронических заболеваний, они восстанавливают силы, улучшают кожу.

Lycoris radiata – АМАРИЛЛИС – ши-суань, лао-я-суань

Произрастает в болотистых местах. На седьмом месяце выбрасывает красный цветок. У корня красноватая кутикула и белая внутренняя ткань.

В медицине используют корень. Вкус его едкий, сладковатый, охлаждающий. Слабо ядовит. Применяется наружно при лечении опухолей и язв, внутрь употребляется в виде настоек и отваров для противодействия гною, образующемуся при абсцессах и язвах. Используется также для лечения нервных заболеваний у детей.

Lysimachia eleutheroides – ВЕРБЕЙНИК – чень-чу-цай

Растение с ползучим стеблем, предпочитает влажную почву, растет в Сычуани. Ароматное, сочное. Употребляется в пищу. Его едят с медом или с пикантным соусом си. Применение растения в медицине не указано.

M

Maba ebenos – ЭБЕНОВОЕ ДЕРЕВО – еу-му, еу-мэнь-му, еу-еэн-му