Марианна, конечно, трещотка и выдумщица… Но кое в чём она права. Было истинной юношеской беспечностью с его стороны так никогда и не попытаться ничего узнать о родственниках Марии. «Эдгарс Индастрис» – могущественная корпорация, кто знает, какие тайны она охраняет, пусть не такие кровавые, как в предыдущие годы, но всё же… Кто знает, каких из этих тайн могла, невольно, коснуться Мария? Тем более, что и с тех страшных событий прошло не так много времени… Он был тогда вполне доволен тем, что этот таинственный и влиятельный мистер Доу, при всей своей серьёзности и влиятельности, не смог их найти… Ну да, не смог – они хорошо прятались. Но ведь сейчас – они вышли из тени, сейчас, рано или поздно, мистер Доу или его коллеги и родственники могут выйти где-то на их след… Можно ли быть уверенным, что это не будет никак угрожать Лорану? Так ли уж будет рад мистер Доу красноглазому внуку? Может ведь он обвинить их в гибели дочери – если уж они сами столько лет себя в этом винили?
Вито пришёл на сей раз сравнительно пораньше, чем в предыдущие дни, зато вымотанный до состояния почти бессловесного.
– Иди сюда… Просто побудь рядом, пока усну… Чёртов городишко. Три часа петляли по таким закоулкам – загнать бы туда бульдозер, заровнять всё к чертям… В яму провалился, думал, машину совсем убью… А всё ради чего? Они корлиана от ранни отличить не в состоянии… Дебилы…
Солнце ушло из окон этой стороны дома, сгустился приятный полумрак – сиреневый конкретно здесь. Учитывая расовые особенности сожителя, Вито распорядился держать шторы по умолчанию задёрнутыми, только в те часы, которые Раймон проводил в библиотеке, открывать окна для проветривания и инсоляции. От мысли сделать несколько комнат совсем без окон всё-таки отказались – опасаясь недостатка свежего воздуха, но шторы во всех комнатах были плотные. Периодически принимался пытать Раймона на предмет, как гармонично добавить в бракирийскую обстановку раннийские элементы, тот всякий раз испытывал некоторую неловкость – признаться, за сто лет он сам отвык от этих самых элементов. И уж точно не был готов к тому, что в обустройстве дома будут спрашивать его советов – обычно он просто принимал то, что давала ему жизнь, таким, какое оно есть. И его действительно всё здесь устраивало – щадящий полумрак комнат, пряные цветочные запахи – как-то вторая служанка, Долорес, проговорилась о словах Вито: он ставит везде цветы потому, что ему чудится запах гари, все эти традиционные элементы декора – маски, фонари, куклы из лозы… Синкара католики, но от традиционной бракирийской культуры они не дистанцировались, просто всё это не имело для них сакрального значения. Таблички с евангельскими стихами и вышитые панно с Мадонной висели на стенах в дань религии, а куклы-«духоловки» – просто для красоты.
Раймон помог Вито улечься, осторожно и заботливо накрыл одеялом.
– Успокойся.
Вито сердито скомкал подушку.
– Да меня зло берёт просто! Двух сопляков найти не могут! За что плачу дармоедам? Хоть самому езди и обшаривай дом за домом, толку, вижу, больше будет.
Ранни завозился, устраиваясь рядом.
– Ты не можешь всё время только решать наши проблемы. У тебя есть и свои дела.
– Нет у меня другого дела сейчас. Сколько времени прошло – ни слуху, ни духу… Что я должен думать?
Раймон вздохнул. Несомненно, это ему расплата за переживания мистера Доу, который когда-то так же месяц за месяцем не получал никаких вестей о пропавшей дочери. Несправедливо только, что и этот человек теперь должен нести часть этого груза.
– Вито… Я хотел бы тебя кое о чём спросить. Но, пожалуй, после, когда ты выспишься.
Тот пробубнил приглушённо:
– Да не, говори сейчас… Может, сразу и отвечу, зачем тянуть-то? Или обдумаю, засыпая…
– Вито, ты ведь вёл одно дело бывшего сотрудника «Эдгарс Индастрис»…
– Ну, не я сам вёл, Альтака, но да, я тоже касательство имел.
– Значит, немного касался их дел, их работы… Скажи, ты мог бы узнать всё, что возможно, о семье Доу? Они тоже работали там… Может быть, работают и сейчас… Это семья Марии.
Вито оторвал голову от подушки и посмотрел на него с большим интересом.
– Давно б так. Я тебе сколько говорю, семья – это то, от чего не отбрешешься. Хотя нам сейчас это вряд ли что-то даст, как-то сомневаюсь я, что эти Доу могли иметь отношение к исчезновению Лорана… Но лишним не будет. Сильно сразу ничего не обещаю, это не те ребята, про которых сразу всё везде выложено… Но что смогу, сделаю.
– Передай мне словарь синонимов, пожалуйста.
– Над чем ты опять завис?
– Над всем… Я не знаю, переведу ли я этот параграф когда-нибудь.
Дэвид потянулся, перегибаясь через спинку стула, потом испуганно подскочил – кажется, тонкое дерево угрожающе хрустнуло.
– Перфекционизм – дело хорошее, – отозвался со своего места Диус, – но с нерадостными перспективами. Остановись уже на каком-то варианте, тебя и другие тексты ждут.