Ключи Марии

– Мы же не можем зайти прямо во время выступления.

– Конечно нет, давай поднимемся на балкон. И послушаем за шторами.

Курилас согласился. На балконе притаилось еще несколько хитрых преподавателей, которые не хотели сидеть несколько часов в зале. Никита Хрущев, первый секретарь Киевского обкома партии, стоял за трибуной и делился своими впечатлениями от Галичины.

Он рассказывал о том, как местные крестьяне и рабочие радостно приветствовали новую власть, как все единым фронтом бросились работать на благо Родины. Время от времени раздавались аплодисменты, хотя трудно было бы представить, что в зале хоть кто-то искренне верил во все эти помпезные слова.

Вдруг Курилас почувствовал, как кто-то его дергает за полу пиджака

Оглянувшись, увидел ту самую студентку, которую недавно выгнал из дому. Узнал ее не сразу, перепугано осмотрелся, проверяя: не следит ли кто-нибудь за ним, потом кивнул ей на дверь и тихонько, втайне от Марковича, вышел. Быстрым шагом они прошли коридор и спустились вниз к выходу на улицу Костюшко.

– Вы разве не понимаете, что вас разыскивают? – шептал озабоченно Курилас. – У них есть ваш нарисованный портрет. Моя служанка и их шпик вас описали. Я вас не выдавал. Я говорил, что вы убеждали меня не служить «советам».

– Я догадываюсь. Мы сейчас пойдем в парк. Там вас ждет Олесь.

– Что? – ужаснулся Курилас. – Он спятил! Зачем он здесь?

– Он вам все объяснит. Пойдемте.

Солнце жарило вовсю и слепило своим сиянием всякого, кто пытался на него посмотреть. В такие дни Курилас любил прогуливаться по парку, здесь всегда было полно молодежи, многие его знали и здоровались. Хотя попадались и мрачные лица понаехавших с востока, они провожали его глумливыми взглядами, на которые он уже не обращал внимания. В этот раз в парке студентов не было, всех погнали на встречу с Хрущевым. Но Курилас все равно время от времени тревожно поглядывал по сторонам. Олесь, увидев его, сорвался с места и бросился обнимать.

– Олесь! Олесь! – бормотал Курилас. – Какого черта ты притащился? Меня о тебе допрашивали в НКВД. Они знают, что ты работаешь в немецкой газете.

– Папа, подожди, давай об этом потом! Это Арета. Она знает, чем ты занимаешься. Ты должен ее выслушать.

– Я уже однажды ее выслушал.

– Ничего. Еще раз не повредит. Но лучше пойти в безопасное место. Знаешь такое?

– Домой к нам нельзя, – сказал Курилас. – У меня установили прослушку, да и за входом следят. Но можем пойти в забегаловку Соломона. Помнишь его?

– Разве у него трактир не забрали?

– Хитрый Соломон вступил в компартию и теперь он, хоть и не владелец, но товарищ директор. У него там есть, где уединиться.

– Да, но он же меня знает.

– Ну и что? Он – мудрый еврей, способный и нас кое-чему научить. Я ему доверяю, как себе.

Через несколько минут они уже были на Коперника. Трактир Соломона превратился теперь в буфет с довольно бедным выбором закусок. С витрины на посетителей скучающе смотрели бутерброды с тюлькой и луком, синюшные яйца и прошлогодние зеленые соленые помидоры. За столиками сидели несколько клиентов с пивом. Хозяина видно не было, над прилавком нависала огромной грудью жена Соломона – Ривка. Увидев Куриласа и его сына, она расплылась в радостной улыбке и сразу поманила их в «трактирное закулисье». Там, на задворках буфета, притаился зальчик для своих. За столиком сидел Соломон и щелкал на счетах. Он тоже обрадовался Куриласу, их связывала многолетняя дружба.

– Пан профессор! Кого я вижу! И ты, Олесь? Ну-ну, не стесняйтесь, заходите, садитесь. Ривка, – скомандовал жене, – сотвори нам что-то съедобное, потому что пан профессор бутербродов с тюлькой не употребляют. Ну садитесь! Садитесь!

– Мы вам не помешали? – спросил Курилас.

– Нет, я уже все посчитал. Пока вас здесь оставлю, а если буду нужен, то дайте знать.

Он исчез, а Ривка разложила на столе нарезанную колбасу, сыр, хлеб, огурцы и масло.

– Может, вам еще хорошей водочки? – спросила. – Есть «Бачевський».

Олесь с отцом переглянулись и согласились. Когда выпили по рюмке и закусили, Богдан Курилас сказал:

– Хочу извиниться перед Аретой, но я все тогда сделал правильно. Мой дом прослушивается и под наблюдением. Теперь я знаю несколько больше, чем тогда. Как я понял, им нужна именно Арета.

– Но зачем? – спросил Олесь.

– Сейчас объясню. На тебе есть знак: родинка. На груди под левым соском в виде серпа – изгибом вниз. Покажи Арете.

Арета все это слушала удивленно и видно было, что слова Куриласа ее обеспокоили. Олесь расстегнул рубашку. Арета приглушенно вскрикнула.

– Вы, наверное, вскрикнули потому, – спросил Курилас, – что у вас есть такая же родинка?

Она кивнула.

– И родились вы оба в один день и в один год. Вы должны были встретиться, и вы встретились.

Далее он рассказал все, что услышал от полковника Ваврика, и то, до чего додумался сам.

– Так они думают, что я и есть Богородица? – тихо спросила Арета.

– Да. Именно так. Простите за нескромный вопрос, у вас грудь… как бы сказать… слезится?

Девушка посмотрела на Куриласа глазами, полными ужаса, и кивнула.

Глава 63