Книга нераскрытых дел

– Я должна уехать на нем, потому что другой машины у меня нет. Она у вас. – Слова Бет, обращенные к детективу Блэку, сочились ядом.

По словам Рэнсома, это значит, что копы будут искать отпечатки пальцев, кровь, волосы. Пустая трата времени. Интересно, подумала Бет, нашли ли они в той машине отпечатки пальцев отца, следы тех времен, когда он был жив.

– Вам ее вернут, – сказал детектив Блэк.

– Не утруждайтесь.

– Бет, идите в мою машину. Я не пущу вас за руль.

– Кто чистит вам туфли?

– Прошу прощения? – Он явно удивился такому повороту.

– Ваши туфли начищены до блеска, – сказала Бет. – Одежда выглажена. Обручальное кольцо вы не носите. Кто это делает?

Детектив заморгал:

– Я.

– Чистите туфли и гладите брюки?

– Да.

Таких мужчин Бет еще не видела.

– У вас есть подружка?

– В общем, да. Я обручен.

– Тогда почему она не гладит вам рубашки?

– А вы бы сами гладили рубашки жениху, если бы были помолвлены?

– Я скорее умру. Но я не собираюсь замуж.

– Отлично, значит, с этим разобрались. Садитесь в мою машину.

Бет позволила ему отвести себя к машине и усадить на пассажирское сиденье. Она очень устала и, наверное, была слишком пьяна, чтобы вести. Особенно под пристальным взглядом копа. У нее и так хватает неприятностей с полицией.

– Чем она занимается? – спросила она Блэка, когда он устроился на сиденье водителя и захлопнул дверцу.

– Кто?

– Ваша невеста.

– А… – Он повернул ключ зажигания. – Она педагог.

Бет откинулась на сиденье и принялась разглядывать Блэка. Забавно, что теперь она его допрашивает, а не он ее.

– И что она преподает?

– Она воспитательница в детском саду.

Бет рассмеялась:

– Вы встречаетесь с воспитательницей?

Блэк напрягся. Они уже выехали с парковки.

– А что в этом плохого?

– Вы действительно думаете, что из этого что-то получится?

– А почему бы и нет? Мы любим друг друга.

Бет его слова не убедили, хотя она понимала, что абсолютно ничего не знает о любви. У нее перед глазами был лишь один пример – родители.

– Она педагог, а вы детектив.

– Кажется, мы это уже выяснили.

– Вы работаете допоздна. Занимаетесь погибшими людьми. И даже не можете рассказать ей о своей работе. Вы видели тех мертвых мужчин.

Блэк снова напрягся, и она поняла, что да, видел – и на месте преступления, и потом, на столе в морге.

– Господи, Бет, вы меня удивляете, – сказал он, но это не было комплиментом.

Бет облизнула губы и почувствовала водочный вкус. Никто ее не любит. Она привыкла. Она красива, богата, привлекательна, но каждую ночь спит одна, а все, с кем она когда-то была знакома, рассказывают журналистам о том, что считают ее убийцей.

– Вы пьете? – спросила она Блэка.

– Иногда немного пива.

– Бокал вина на Рождество.

Бет вспомнила бар у родителей, забитый алкоголем от пола до потолка. В детстве все эти бутылки казались ей шикарными – черные, коричневые, зеленые, с яркими этикетками. Мать всегда была не прочь выпить, но после смерти Джулиана это пристрастие вышло из-под контроля – каждый день она начинала с утра и не могла остановиться. Мать довольно быстро опустошала бар, и Бет следовала ее примеру. И еще таблетки… Мать принимала те таблетки.

Свернув в сторону, Блэк поехал наверх, в сторону погруженного в темноту района Арлен-Хайтс. Здесь, за городской чертой, темнота была полной – ни уличных фонарей, ни света фар.

– Знаете, – сказал Блэк спокойным голосом, – мы с вами в машине одни, и наш разговор неофициальный. Вы ничего не хотите мне рассказать?

Внезапно ее охватила ярость. Безумная ярость. Неужели он решил, что она поведется на все это: на его красоту, на предложение подвезти, на его благородство по отношению к одинокой девушке посреди ночи? А потом она поняла.

– За мной следили не вы. – Ее голос звенел от злости. – Это был кто-то другой, один из ваших подчиненных. А когда он увидел, что я вхожу в бар, то вызвал вас.

Детектив Блэк молчал.

– Вы приехали и отпустили его домой, – сказала Бет. – Потому что хотели поговорить со мной наедине. Вы подумали, что это шанс – я одинока и пьяна. Вы сможете меня очаровать, заставить почувствовать себя особенной, почувствовать, что мы друзья. И я заговорю.

– Вы меня неправильно поняли, – возразил Блэк.

– Нет, правильно.

Бет злилась не только на него, но и на себя – за то, что поддалась его чарам, пусть и на минуту. Рэнсом убил бы ее, если бы увидел. Он сотни раз повторял ей, что нельзя говорить с копами наедине, что они опасны.

– Выпустите меня из машины, – сказала она.

– Бет, я вас не выпущу, – твердо ответил Блэк.

– Остановитесь!

Она схватилась за ручку двери. Выпрыгивать из движущейся машины она не собиралась, по крайней мере так ей казалось. Но она была до того пьяна, что эмоции вышли из-под контроля и скакали в голове, словно шарик для пинг-понга.

– Там темно, хоть глаз выколи, и опасно. – На скулах у Блэка вздулись желваки. Теперь он тоже разозлился, но скорость не снизил. – Мы в самой глухомани. Я не остановлюсь и не позволю вам выйти. Отвезу домой.