Книга путешествия. Выпуск 1. Земли Молдавии и Украины

Мирза — звание члена владетельной феодальной семьи в Крымском ханстве, на Кавказе, у ногайских татар и некоторых других народов.

Мирзы-виночерпии(бардак мирзалары) — знатные лица при дворе крымского хана, в обязанности которых входило обеспечивать» стол хана напитками, следить за их доброкачественностью и подносить их хану.

Мирлива — военное звание однобунчужного паши. Также санджак-бей, начальник лива.

Мирмиран — он же бейлербей, правитель эйялета, облеченный как гражданскими, так и военными полномочиями.

Михраб — ниша в мечети, куда мусульмане поворачиваются лицом во время молитвы. Морской арсенал — см. адмиралтейство. Мубашир — чиновник, приставленный смотреть за выполнением какого-либо дела, имеющего государственное значение. Необходимые для его содержания расходы покрывались за счет специальных сборов с населения.

Муджахид — мусульманин, принимающий участие в джихаде — священной войне против неверных-христиан. Борец за «истиную», мусульманскую веру.

Мутасаррыф — правитель санджака, облеченный гражданской и военной властью. Титул мутасаррыфа имели иногда и правители эйялетов.

Мутевелли — лицо, назначенное для управления и надзора за вакуфами в соответствии с условиями посвящения имущества в вакф и нормами шариата. Часто это были наследники завещателя, получавшие часть дохода. Если мутевелли нарушал условия посвящения в вакф или нормы шариата, кадий мог сместить его с должности. Кадий регулярно просматривал также отчетность мутевелли.

Муфтий — представитель высшего мусульманского духовенства, мусульманский богослов-правовед, имевший право выдавать письменное заключение — фетву по особо трудным юридическим вопросам, когда компетентности кадия было недостаточно.

Мухтесиб — лицо, обязанное смотреть за ценами, по которым ремесленники и торговцы продавали свои товары, за правильностью мер и весов. Имел право наказывать тех, кто мошенничал в торговых делах, применяя неправильные меры веса или длины.

Муэззин — служитель мечети, сзывающий верующих на молитву. Мюселлим, или мютеселлим, — здесь правитель города. Также может значить заместитель начальника эйялета или санджака.

Наиб — судья шариатского суда. Наибами назывались также заместители румелийского и анатолийского кадиаскеров (верховных судей, которых было двое), обычно пребывавших в Стамбуле. Здесь имеются в виду судейские чиновники, заместители кадия.

Нахие — военно-административная единица, подчиненная каза. Начальник ведомства постойного провианта (ню-зуль эмини) — так называли чиновника, который должен был подготавливать выступавшей в поход армии места, где она расположится на стоянки, а также продукты питания, фураж и воду. Для этого он собирал с населения единовременные налоги, называемые авариз и нюзуль. В армии его чаще называли конакчибаши или конакчи.

Начальник личных султанских покоев(хассода-баши) — один из наиболее приближенных к султану сановников, обладатель одной из четырех печатей падишаха. В его распоряжении было до сорока особо доверенных слуг султана. Получал постоянное жалованье (в XVI в.— 60 акче в день), пять комплектов одежды в год, бакшиш— дважды в год по 400 алтунов. Кроме того, имел дирлик — «кормление» с ежегодным доходом в 300 золотых дукатов.

Недимы — приближенные султана, в обязанность которых входило развлекать султана занимательными беседами. Так же назывались новобранцы в янычарском корпусе.

Нуреддин, или нуредди жултан,— второй наследник в Крымском ханстве, третье после хана и калга-султана лицо в ханстве.

Нуреддахр — то же, что и нуреддин.

Ода — 1. Янычарские казармы; каждый бёлюк и орта имели свои казармы. Первые янычарские ода были в Эдирне, а после завоевания Стамбула (1453 г.) он стал основным местом расквартирования янычаров. В XVII в. в Турции насчитывалось 199 ода. 2. Позднее название ода было перенесено и на войсковые части, в них размещавшиеся. Слово ода и орта стали употребляться как равнозначные.

Оджак — общее наименование янычарского корпуса.

Окка — мера веса, равная 1282 г. В одной окке 400 дирхемов; четверть дирхема составляет денк; четверть денка — кырат, 'четверть кырата — бугдай; четверть бугдая — фитиль; половина фитиля — накир; половина накира — кытмир; половина кытмира — зерре. Полтора дирхема составляют мискаль. Четыре кантара составляют одну чеки.

Орта — подразделение янычарского корпуса (см. ода).

Оружейники — см. джебеджи.