Книга с секретом

— Я до сих пор не уверена, что девочкам нужна техномагия, — сказала госпожа Акварелла. — Рисовать, выписывать рукой руны, или вон, плести кружево, как учит Марипоза — это я понимаю, достойное девиц искусство. Но все эти промасленные железяки, суставчатые механизмы, фу…

— Зонтики и веера тоже механизмы, — не согласилась госпожа Маркура. — Да и потом, многие барышни проявляют себя как механики, изобретают, строят — преподаватель по волшебной механике им бы пригодился!

— Но не такой, — заспорила Дэрия. — У нее просто нет в голове каких-то винтиков! У нее не хватает… я не знаю. Того, чего у меня много! Чувства осторожности!

— А мне она понравилась, — задумчиво сказала Ребекка Витер. — Она мне обещала самозахлопывающуюся дверь на дом чудовищ приладить. Даже если вы ее выгоните — позову к себе. Вместе дверь смастерим… опять же, вдвоем веселее будет.

Тут в кабинет постучали. Робко так, по-ученически. Но ведь все воспитанницы давным-давно легли спать! Гербера, сжимая руками чашку с горячим чаем (он всегда ее успокаивал и настраивал на нужный лад), как раз говорила:

— Не надо торопиться, ведь…

А госпожа Маркура в это время крикнула:

— Кто там? Заходите, барышня!

Но вошла никакая не барышня. Поскрипывая протезами ног, в директорский кабинет вкатилась на колесиках госпожа Ю.

— Не надо вам было вставать, — сказала Гербера. — Отдыхали бы. Ну хоть до утра!

— Я хочью уйти, — сказала Ю. — Я могу быть опасна длья ваших учьениц и учьеников.

— Но мы как раз решили вас оставить, — возразила Ребекка.

Учительницы было заспорили: еще никто ничего не решил. Но госпожа Маркура подняла руку.

— Почему вы считаете, что вы опасны? — спросила она. — Притащить сюда демона вы не могли: защита пансиона бы его не пропустила. Остальное — дело времени. Лицо заживет, механизмы будут смазаны и почищены. В чем же дело?

— Во мнье, — опустив голову, сказала госпожа Ю. — Я нье чувствую опасностей и нье боюсь их. С дьетьми так нельзя.

— Вы уже это поняли и приняли, — сказал господин Айвори. — А остальному дети научат вас.

— Дьетьи? Мьеня? — удивилась госпожа Ю.

— Все мы не только учим, — ответил Айвори, — но еще и учимся у них. Разве не заметили? У нас чертовски талантливые дети!

Госпожа Ю помолчала, а затем подняла голову и сказала уже тверже:

— Да… чьертовски талантливые. Есльи мнье дадут шанс… я остаюсь.

— Вот и хорошо, — обрадовалась госпожа Маркура, — наконец-то кто-то починит вращающуюся сцену. А еще, госпожа Ю, вы так и не сдали план работ на этот учебный год!

Госпожа Ю беспомощно развела руками.

— Боюсь, у меня его так и ньет, — сказала она. — Я нье умьею делать планы.

— Я покажу, — засмеялась Марипоза. — Адди, передай мне вон тех конфет.

Смотрю на них, смотрю… вроде наелась, а конфет хочется. А?

Глава 53. Новый зонтик

В пансионе перед самым Новым годом состоялась торжественная церемония: Юлианна получала новый зонтик. Все это время она ходила с ученическим: у госпожи Маркуры просто не хватало времени смастерить для нее новый зонт. В конце концов доделывала его даже и не она сама: пришлось поручить последние штрихи госпоже Ю.

— Только прошу вас не вносить в конструкцию никаких опасных усовершенствований, — предупредила директриса. — От вас требуется только натянуть кружево на спицы, закрепить и поставить на зонтик рукоять.

— Гм, — сказала госпожа Ю. — Вы сдьелали рукоятку нье такую, как у всьех. Тут птичье лицо.

Госпожа Маркура слегка смутилась. Да, у всех девочек в пансионе (и у двух мальчиков) были самые обычные зонтики с самыми обычными рукоятками, а у Юлианны — в форме орлиной головы.

— Это особенная рукоять, — сказала директриса. — Она с моего первого зонтика.

— А гдье жье он? — спросила Ю.

— Увы, — развела руками госпожа Маркура, — давным-давно сломался.

 Рукоятка да маленький черный кружевной лоскут — вот все, что у меня оставалось. В признательность за смелость я решила, что она будет принадлежать Юлианне. Она смелая девочка.

— Смьелая, — кивнула госпожа Ю. — И быстро соображает. Вы увьерены, что ей понравьится свьетло-голубое кружьево? Мнье казалось, Юлианна льюбит сирьеневый.

— Давно уже нет, — возразила директриса, — вы, видимо, не очень внимательны.

— Вьидимо, — улыбнулась госпожа Ю и аккуратно расправила нежное голубое кружево. — Вы можьете объясньить, что имьенно дьелает ваш зонтьик волшьебным? Когда я иссльедовала зонтик, то видьела совсьем ньезнакомое колдовство. И мнье интьересно…

Госпожа Маркура загадочно улыбнулась.

— Возможно, когда-нибудь я передам свой секрет кому-нибудь из воспитанниц. Может быть, очень может быть! А пока прошу вас не спрашивать. Вы сумеете закончить к Новому году?

Госпожа Ю, разумеется, успела. И Юлианна получила новый зонтик из рук госпожи Маркуры. Едва сдерживая восторженный писк, так и рвущийся из груди, она погладила его рукой, а затем уменьшила и поместила в ножны, которые висели на поясе. Нарядное платье, бело-голубое, очень контрастировало с грубоватым поясом и ножнами… но зато отлично сочеталось с зонтом!