Тсуна вздрогнул. Захотелось убраться от этого ящика куда подальше, а в памяти всплыло название «Ящик Пандоры». Вот только продолжения мысль не получила: Савада Тсунаёши учился из рук вон плохо, и древнегреческие мифы надежно обходили его разум стороной, отказываясь запоминаться. Нет, он не был ни глуп, ни бесполезен, как частенько говаривал Реборн, — просто будущий десятый босс крупнейшего мафиозного клана был очень ленив и предпочитал мангу учебникам, а учить уроки для него было каторгой.
Узоры на «Ящике Пандоры», по которым, казалось, лишь секунду назад плясало багровое пламя, манили своей изящной красотой, не давая взгляду скользнуть дальше.
— Ну… Если я маме эту коробку подарю, она же рада будет. Да и вообще, я и так весь грязный, штаны порвал, рубашка в земле… Может, если принесу ей эту коробку, она хоть не особо разозлится? А может, там вообще клад?
Тонкие пальцы коснулись земли. Светлая кожа казалась идеально белой в свете звезд и полной луны. Ногти впились в траву. А в следующую секунду комья земли начали вылетать из-под рук парня, во все глаза смотревшего на странные символы и неспособного отвести взгляд.
Где-то вдалеке ухнула сова. Отозвалась лаем бродячая собака. Ветер зашелестел кронами деревьев. А карие глаза будто обезумевшего парня роняли на землю крупные соленые капли. Тсуна не мог даже моргнуть, и слезы расчерчивали его щеки, размазывая по ним грязь, но парень этого не замечал.
Алые блики, пляска огня на изящных узорах.
Последнее усилие, и коробка была вырвана из земли — Саваде повезло, что она была закопана неглубоко, да и земля вокруг не была утоптана. А впрочем, «повезло» — излишнее в данной ситуации слово.
Как только ящик освободился из плена, наваждение рассеялось. Не было больше на рисунках танцующих огней, да и сама чеканка не казалась уже столь прекрасной — парень держал в руках небольшую, размером с энциклопедический словарь, металлическую коробку, грязную, местами опаленную, покрытую затейливыми, но излишне угловатыми узорами. Единственное, что в ней было необычного — отсутствие ржавчины. Но это легко можно было бы объяснить каким-нибудь особым сплавом… если бы шкатулка не была стальной. Однако Тсуна об этом не знал, а потому, стряхнув с добычи остатки земли, горестно вздохнул.
— И ради чего старался, а? Ладно, не бросать же ее, раз выкопал. Черт, теперь Реборн еще большую головомойку устроит: наверняка уже утро скоро!
Вот только стоило лишь парню подняться, как коробка открылась — перехватив ее, он нажал на едва заметный рычажок, и крышка распахнулась. Порыв холодного, пронизывающего до костей ветра взбудоражил лес. Писк мышей, лай собак и уханье сов прорезали тишину. А в следующую секунду всё стихло, и парень, переведя взгляд на содержимое коробки, чуть не застонал от разочарования. В серебристом металлическом плену скрывался алый бархат, на котором покоилась небольшая книга в черном переплете. Она была лишь чуть больше ладони Тсуны и ничем примечательным не отличалась — ни тиснением, ни потрепанностью, ни новизной. Это была обыкновенная книга в черной кожаной обложке, без названия, не слишком старая, но и явно не новая, а потому кладом ее назвать решился бы разве что Гокудера Хаято — фанат мистики и всего необычного.
— Вот черт! А я-то надеялся, в этой коробке что-то ценное будет. Ну всё, теперь мне точно конец. Ну что за день?!
Поморщившись, парень закрыл ящик и продолжил путь к вершине холма, благо, она была недалеко. Через десять минут он уже осматривался в храме, но о табличках ночью речь идти не могла, а потому Тсуна, вяло передвигая ноги, двинулся к лестнице. Этот день побил рекорды неудач, и всё, чего хотел парень, — принять горячую ванну и зарыться с головой под одеяло. Непритязательные мечты непритязательного человека. Вот только мечты имеют способность развиваться, и, получая малое, человек начинает мечтать о большем, а границ у его желаний не имеется…