Книжный ниндзя

Он минуту смотрел на нее, а потом сказал:

– Обо всем?

– Обо всем.

– Почему ты больше не пишешь?

– Ты видел отзывы на мои книги? – со смешком ответила Фрэнки. – Вот почему я больше не пишу. По крайней мере, ничего настоящего.

– Я в это не верю, – ровным тоном сказала Санни. – Думаю, ты боишься. Так же как боишься открываться мне, позволить себе доверять. Писать – это твоя суть. Это в каждой части тебя. Все равно что я сказал бы Китнисс Эвердин, что она не умеет сражаться. Ей было бы все равно. Она продолжала бы стрелять из лука от всей души.

– Ну, мне повезло, это не вопрос жизни и смерти, – сказала Фрэнки.

– Фрэнк, я читал твои книги. Они потрясающие.

– Общественность иного мнения, – вздохнула она. – Наверное, я боюсь. Боюсь боли. Боюсь всего этого.

Санни поднялся. «Вот и все», – мысленно выругала себя Фрэнки.

– Куда ты идешь? – окликнула она. Санни взял со стола в гостиной блокнот и ручку.

– Вот, – сказал он.

– Это зачем?

– Напиши что-нибудь. Что угодно. Я тебе покажу, что это не страшно.

– Я не могу просто так что-то писать! – засмеялась Фрэнки.

– Почему нет?

– Потому что это не так работает.

– Ну же, Фрэнкстон. Просто напиши что-нибудь. Обещаю, что не буду тебя судить. – Санни помахал руками в воздухе.

– Ладно, – вздохнула она. – Но не смотри.

Санни повернулся к ней спиной. Фрэнки разглядывала блокнот в своих руках. Она осторожно подняла обложку, заламывая корешок. Чистый лист бумаги. Фрэнки посмотрела на Санни. Его спина выглядела такой крепкой, край лопаток слегка выступал под футболкой. Она щелкнула кнопкой ручки и быстро, чтобы не успеть передумать, начала писать.

– Ладно, готово, – сказала она, захлопывая блокнот и вручая ему.

– Что там написано? – спросил он.

– Открой.

Мне кажется, я преодолеваю дистанцию до тебя… но боюсь, что на том конце тебя не будет.

Часть вторая

Глава 28

От: Мигель Оливейра

Кому: Скарлетт О’

Тема: Алхимик меня нашел

Ола, очаровательная Скарлетт.

Для меня стало приятным удивлением найти твою книгу, «Алхимик», в трамвае номер три. Пауло Коэльо – один из моих давних любимых писателей и очень близок мне эмоционально, ведь мы оба родом из одного города (Рио-де-Жанейро).

Я собирался оставить книгу на сиденье трамвая, чтобы какой-нибудь другой пассажир мог ее найти и прочитать, но поддался своему восторгу. К счастью, я забрал ее и перечитал, потому что нашел твою записку по соседству со своей любимой цитатой: «Помни, что там, где твое сердце, ты найдешь и свое сокровище».

Что за уникальная идея, Скарлетт, у тебя! Ты пытаешься найти любовь жизни с помощью книги. Очень романтичная затея, и она находит у меня отклик. Это похоже на что-то из фильма.

Я отведу тебя на свидание, если ты согласишься. Вот моя история. Меня зовут Мигель, я переехал в Австралию из Бразилии два месяца назад, чтобы пробоваться в Cirque De Soleil. Меня не приняли, поэтому теперь серьезно занимаюсь акробатикой, чтобы пробовать в следующем году. В свободное время я поэт и почитаю тебе свои стихи на нашем свидании. Что ты думаешь? Завтра вечером?

Всего наилучшего,

Мигель

Глава 29

Паулина Саймонс, «Медный всадник»

Маршрут 246 в Клифтон-Хилл

Фрэнки проснулась и лениво разглядывала картину на стене, как она уже привыкла делать. Она позволила успокаивающим красным и лиловым тонам постепенно разбудить ее окончательно; ее голова чуть пульсировала, когда она мысленно возвращалась к событиям прошлого вечера. Мозг наполняли нечеткие воспоминания о пасте, сексе, большом количестве вина и абсурдно напряженной игре в «скраббл».

– Все еще страдаешь из-за проигрыша? – хрипловато спросил Санни, приоткрыв яркие синие глаза. Он уютно устроился рядом с ней, обхватив ее рукой за талию.