Когда тают миражи (СИ)

– Нам обоим очень сложно. Мы только что пережили горе, нужно прийти в себя. Я думаю, это легче будет сделать раздельно.

– Вот, значит, как… – укоризненно покачала головой марокканка. – Почему бы тебе не сказать открыто, что я стала тебя тяготить?

– Я устал сам от себя, – Лукас встал, наконец, с кровати и принялся расхаживать возле окна. – Я хочу побыть в одиночестве, уехать куда-нибудь в глушь недели на три.

– Тебе не придется этого делать, – губы Жади тряслись мелкой дрожью. – Я уйду сама, я больше не буду тебя беспокоить. Твой отец будет очень доволен.

– Не нужно. Оставайся здесь.

– Какой же ты… циник, – сквозь слезы проговорила девушка. – Скажи, ты очень расстроился из-за того, что не уехал за границу?

– Я уже и думать про это забыл.

– Что-то не похоже! Я все поняла тогда, все, просто не хотела верить! – распалялась Жади. – У тебя на первом месте только твои желания и ты сам. Я для тебя экзотическая игрушка, сувенир, который ты привез с собой из Марокко! Только вот сувенир доставляет проблемы. Ты так это воспринял – новость о моей беременности, да?!

– Как у тебя язык поворачивается говорить такое?! – закричал Лукас. – Это говоришь мне ты, ты, которая наплевала на запреты врачей и побежала в свой драгоценный университет сдавать сессию!

– Лукас, Жади! – прибежала на звуки бурной ссоры Далва. – Немедленно прекратите, что же это такое? Святые угодники, да ведь сегодня же Рождество, грех ссориться в такой день! Да еще в комнате покойного, как вам не стыдно?

– Далва, не мешай, это наше дело, – Лукас закрыл дверь на ключ изнутри прямо перед носом у служанки, а затем вновь обратился к жене. – Если кому-то и было наплевать на ребенка, так это тебе. Ты сделала все для того, чтобы он не родился!

– Не смей! – пришла почти что в исступление Жади. – Да проклянет тебя Аллах за твои слова!

– Ты сказала, что я циник? Ну а ты чем лучше, чем? Знаешь, что я думаю? Ты использовала меня, чтобы избавиться от марокканской семейки и навязанного жениха. Он бы наверняка не разрешил тебе учиться и запер бы в четырех стенах, а ты этого не хотела, нет! Вместо этого ты решила обвести вокруг пальца бразильского дурачка, чтобы жить так, как сама пожелаешь. Аферистка, ты самая настоящая аферистка!

В комнате раздался звук звонкой пощечины. Жади трясущимися руками дважды повернула ключ в замке и кинулась в их уже бывшую с Лукасом спальню собирать вещи.

– Жади, куда ты? – причитала Далва, бегая вокруг.

– С меня хватит, – сквозь зубы процедила та. – Вы волновались за благополучие своего сыночка? Больше ему ничего не угрожает. Я ухожу, теперь уже насовсем.

– Ты все не так поняла! И между прочим, с Лукасом на самом деле происходит неладное, – обиженно подбоченилась служанка. – А ты будто и не видишь, что муж сам не свой.

– Вижу. Наконец-то я его разглядела. Вы вырастили монстра, браво, донна Далва.

– Попрошу сдерживаться в выражениях! – оскорбилась Далва. – Между прочим, ты жила в этом доме, ела и пила больше трех месяцев. Имей совесть, Жади!

– Ждите, когда я вышлю вам оплату счетов за еду и воду, – гордо сказала Жади, подхватывая чемодан на колесиках. – Чао, донна Далва!

– Жади, что все это значит? – недоумевал Леонидас, глядя на спускающуюся по лестнице с чемоданом невестку.

– Это значит, сеньор Леонидас, что я ухожу и больше не буду доставлять хлопот своим присутствием ни вам, ни вашему сыну. Может, вы найдете ему более благоразумную и ответственную жену, а меня прошу оставить в покое, я вне вашей игры.

– Неблагодарная! – возмутился бизнесмен. – Я этого так не оставлю!

Жади ушла по-английски, даже не взглянув в сторону свекра. Отойдя на какое-то расстояние от особняка Феррасов, она присела на лавочку в тенистом парке и дала волю душившим ее слезам. Перед глазами проносился весь прошедший год. Ах, если бы можно было вернуться назад во времени, исправить свою жизнь, переписать на чистый лист! Жаль, судьба берет слишком дорогую плату за свои уроки.

– Аллах, дай мне сил! – беззвучно шептала Жади. – Аллах, дай сил…

========== 41. Секрет пустыни ==========

Зорайде в одиночестве хлопотала на кухне. Мохаммед вместе с Саидом ездил где-то в городе по делам, а Латифа отлучилась в магазин. Ароматы готовящихся яств приятно наполняли дом. Верная служанка напевала песню на арабском, когда в дверь позвонили.

– Жади! – удивилась Зорайде, увидев на пороге бывшую воспитанницу. Та смотрела на нее заплаканными глазами с очень усталым выражением лица.

– Зорайде, я пришла, – тихо сказала Жади.

– Жади, проходи, проходи, как раз никого нет дома, – засуетилась женщина. – Аллах, что случилось?

– Я бросила Лукаса, – безжизненным голосом поведала марокканка.

– Жади! – с жалостью воскликнула Зорайде. – Но где же ты будешь жить, здесь?

– Нет, я остановилась у подруги по университету. Закрою сессию, на следующий семестр попрошу комнату в студенческом общежитии. Я просто пришла поговорить с тобой.

Зорайде заботливо усадила гостью за стол и налила ей горячего чаю.