Слушание длилось дольше, чем обычно, – около трех часов. Коллегия из трех судей открыла разбирательство и предложила обвинению кратко изложить дело. Затем с ответом выступила защита, обвинение сразу же заявило опровержение. Защита завершила выступление вторичным возражением. Судьи задали несколько вопросов, но в целом это было лишь формальностью. Дело уже насчитывало несколько томов. Судьи должны были ознакомиться с ними позже. Слушание служило двум церемониальным, но все же важным целям: устной конфронтации между обвинением и защитой и публичному подтверждению того, что суд выполнил свой долг.
Судьи закрыли заседание и удалились на совещание. 24 сентября они вынесли решение: голосованием со счетом 3:0 они отклонили ходатайство США об экстрадиции из-за политического контекста. Очоа должен был отправиться в Колумбию и предстать перед судом за контрабанду быков.
В заключении говорилось, что «в случае признания петиции, сформулированной Соединенными Штатами Америки, существует риск ухудшения положения обвиняемого в виду политической подоплеки». Судьи также отметили, что Сил, обвиняя Очоа, имеет прямой интерес из-за соглашения, которое он заключил с американскими властями, чтобы получить помилование за приговор к десяти годам. Суд не счел убедительным аргумент США о причастности правительства Никарагуа, учитывая известную напряженность между нынешним правительством США и Республикой Центральной Америки.
Адвокаты Очоа победили: они разыграли антиимпериалистическую карту, дискредитировали Сила и при этом выразили готовность к экстрадиции своего клиента в Колумбию. «Вот теперь заключение составлено юридически правильно», – довольно заявил один из адвокатов Очоа Энрике Химбернат.
Но последнее слово осталось не за ними. Обвинение подало апелляцию в Национальную судебную коллегию и уголовную палату. На этот раз доказательства изучали все семь судей палаты. Сторона обвинения настаивала на пересмотре дела и на том, что «факт плохих отношений между правительствами» не может влиять на заключение суда в «стране, управляемой законом». Например, такой, как США.
Невероятно, но 21 января 1986 года Национальная судебная коллегия изменила решение: проголосовав соотношением 4 к 3, она одобрила экстрадицию Очоа в США. Суд отметил, что, кроме показаний Сила, США представили доказательства от двух своих агентов, в честности которых нет сомнений. Наконец, судьи заявили, что печально известный и неоспоримый факт, что Соединенные Штаты Америки и Никарагуа имеют недружественные отношения, не является юридическим препятствием для экстрадиции. Очоа обвинили в незаконном обороте наркотиков, который нельзя было квалифицировать как преступление политического характера.
Защита тут же подала апелляцию.
20. «Ты нужен дяде Сэму»
Когда Хорхе Очоа арестовали в Испании, ценность Барри Сила для правительства США возросла до небес. Если бы удалось добиться экстрадиции колумбийца в США на суде в Майами, пилот стал бы единственным живым свидетелем его обвинения. Но даже несмотря на то, что благодаря Силу удалось вскрыть самый крупный за всю историю УБН наркотрафик, полиция Батон-Руж и Нового Орлеана по-прежнему пыталась привлечь его за контрабанду наркотиков в Луизиане.
Законодательство в США устроено таким образом, что полицейские подразделения делят сферу влияния каждый на своей территории – федеральных округах. Большинство уголовных дел Сила расследовалось в Центральном округе Луизианы. Это случилось намного раньше, чем он стал информатором в Южном округе Флориды. Сил был мишенью для объединенной полицейской группы Батон-Руж и Нового Орлеана. Команду возглавил маститый прокурор Эл Уинтерс, крупный суровый мужчина с низким голосом, который работал в Департаменте юстиции Вашингтона. Но последнее слово в расследовании все равно было за Стэнфордом Бардвеллом, федеральным прокурором по Среднему округу Луизианы. Он был ставленником администрации Рейгана. Бардвелл имел большой опыт в гражданских делах, а не в уголовных, однако он, как и все законники Батон-Руж, отчаянно жаждал посадить Сила.
Вскоре Эл Уинтерс очутился между двух огней – у сил правосудия двух федеральных округов были абсолютно противоположные точки зрения на судьбу Барри Сила. В Луизиане пилота считали наглым и хитрым манипулятором, который водил за нос полицию Батон-Руж, доставляя в штат тонны кокаина. В то же время в Южном округе Флориды Сил числился ценным информатором, который раскаялся в содеянном, предоставлял УБН ценные сведения, и активно сотрудничал со следствием. И обе стороны по-своему были правы. «В Майами думают, что парень реально крут, и это нормально, потому что он им помогает, – сказал Уинтерс. – А в Батон-Руж считают, что он просто самый мерзкий наркодилер в истории Луизианы, каковым он и является».