В той же главе идея конфликта между правдой и свободой проистекает из чтения грандиозного очерка «Метафизика популизма», опубликованного в журнале Doppiozero от 12 ноября 2018 года. Просвещающий очерк, всем бы стоило его почитать. И в то время, как заходил на домашнюю страницу Doppiozero, чтобы его найти, я, пробегая список опубликованных в журнале очерков и статей, случайно наткнулся на название одного из них, «Помни свое будущее», и, даже еще не прочтя его, решил назвать так программу, в которой занята Мирайдзин. Кроме того, я прочитал статью Мауро Дзанки, который дает отчет о своем посещении раздела «Архивы будущего» выставки «Европейская фотография 2017 – Карты времени. Память. Архивы» (кураторы Диан Дюфур, Элио Грациоли и Вальтер Гуданьини), развернутой в разных местах Реджо-Эмилии в мае – июле 2017 года: это чтение также оказалось полезным.
Выражение ubi nihil vales, ibi nihil velis, использованное в предпоследней главе, – это максима голландского философа-окказионалиста Арнольда Гейлинкса из его монументального посмертно изданного сочинения «Этика», чтение которой, похоже, спасло жизнь молодому Сэмюэлу Беккету, имевшему суицидальные наклонности. Беккет говорит, что наткнулся на эту максиму в письме к своему ближайшему и постоянному другу Томасу Макгриви (письма эти совершенно необходимо читать: Samuel Beckett, Lettere, 1929–1940. Adelphi, 2018). Максима встречается в его романе «Мерфи», написанном на английском языке и опубликованном в 1938 году, в ту пору, когда он проходит сеансы психотерапии с известным английским психоаналитиком Уилфредом Бионом, в то время как Арнольд Гейлинкс объявится позднее, он будет прямо упомянут в романе «Моллой». Упразднение воли как радикальный метод решения порожденных ею конфликтов проистекает отсюда. Не случайно сходство этого правила с «Речью о дуккхе» из главы «
В заключение – список тех, кого я хочу поблагодарить, каждый знает почему:
мою жену Мануэлу, моего брата Джованни, моих детей Умберто, Лючо, Джанни, Нину и Дзено, Валерию Соларино, Элизабетту Згарби, Эудженио Лио, Беппе Дель Греко, Пьеро Бракки, Франко Пурини, Марко Д’Эрамо, Эдоардо Нези, Марио Дезиати, Пиджи Баттиста, Даниэлу Вильоне, Маринеллу Вильоне, Фульвио Пьеранджелини, Паоло Вирци, Карен Хассан, Марко Делогу, Терезу Чабатти, Стефано Боллани, Изабеллу Гранде, Доменико Прокаччи, Антонио Тройяно, Кристиана Рокку, Николаса Саада, Леопольдо Фабьяни, Джорджо Делл’Арти, Паоло Карбонати, Стефано Каламандреи, Филиппо де Брауда, Винченцо Валетини, Микеле Мардзокко, Франческо Риччи, Энрико Грасси, Жиневру Бандини, Джулию Сантарони, Пьерлуиджи Амату, Мануэлу Джаннотти, Марио Франкини, Массимо Дзампини.