Кольца Лины

"Но почему тогда такая разница? Где здешний научно-технический прогресс? Мое воображение не раз рисовало воистину фантастические картины того мира здешнего будущего, который можно создать с помощью магии — он мог бы стократ превосходить наш мир. Заводы, фабрики, великолепные высотные здания из стекла и камня, все те невероятные фантазии, которые придумывают писатели, ученые и художники. Так нет же, здесь на дворе — словно махровое средневековье.

Здесь прядут на допотопной прялке и ткут на ручных станках, здесь я видел некое подобие токарного станка для дерева с приводом от механизма, который во дворе двигали лошади. Здесь уже изобрели порох, причем очень давно, его рецепт я, к своему разочарованию, нашел в публичной библиотеке при ратуше — мне-то поначалу казалось, что я обладаю хоть каким-то эксклюзивным знанием, представляющим здесь большую ценность. Оказалось, ничуть не бывало. Однако нормального огнестрельного оружия до сих пор нет. Естественно, кое-что подобное пытались делать, но все выходило совершенно отвратительного качества, и неудивительно, со здешними-то технологиями обработки металла.

Тут делают пушки, которые стреляют камнями и ядрами со смехотворной точностью и иногда взрываются, если хороший маг не наложит качественное укрепляющее заклятье. Впрочем, пушки не считаются стоящим оружием, потому что другой маг на большом расстоянии может заблокировать их действие. Здесь необычайно ценится хорошее холодное оружие — его сложнее всего заклясть, особенно на расстоянии. Здесь каждый мужчина знатного рода — мастер меча, и умеет заодно пользоваться кучей других смертоносных штуковин, которые у нас не найдешь и в музеях, а изредка находятся смельчаки, которые сражаются с драконами с помощью меча — на первый взгляд это вообще недоступно пониманию. Меч — и закованный в чешую зверь, который больше слона! Тут еще сразу вспоминаются наши народные сказки, где богатырь сражается с Горынычем именно мечом-кладенцом. Но каковы могут быть шансы убить дракона месчом, то есть оружием, явно на подобное не рассчитанным? Однако есть соответствующие техники, и некоторым смельчакам действительно удается победить дракона. Правда, это редкость, и меч нужен не простой, а тоже волшебный. Победить дракона на самом деле удается крайне редко, в одном случае из ста, по крайней мере, а некоторые считают, что еще реже. Отсюда вопрос — откуда берутся желающие сражаться с драконом, и не самоубийцы ли они?

Не совсем так. Дело в том, что, согласно обычаю, победитель дракона получает необычайно ценный приз — буквально все, что он хочет. Даже королеву, княгиню, вообще любую чужую жену себе в жены — и это не шутка. Если победитель дракона захочет в жены законную супругу действующего правителя, он ее получит, что условии, что дама пока бездетна. Правда, сие не относится к королеве Винеты — король Винеты официально заявил, что не приветствует поединки с драконами и призывает своих подданных никогда в них не участвовать, и уж тем более не являться к нему за наградой. Однако подданные придерживаются обычая и отдадут победителю все, что не зависит от короля. В соседних странах правители благосклонно относятся к поединкам с драконами, и не отказываются награждать победителя.

Итак, убивать драконов практической необходимости нет. Они не причиняют ровно никакого вреда, в отличие от наших сказок — не разрушают деревни, не крадут скот, хотя в некоторых здешних сказках и легендах они предстают как весьма злобные твари. Поединок с драконом — просто ритуал, согласованный с Хозяевами Драконов (это соддийцы, народ, населяющий Содду, или Драконьи Горы).

Однако я отвлекся. Речь шла о том, почему этот мир так отстает в своем развитии от нашего мира. Я пока пришел лишь к одному выводу — виновата магия…"

Заинтригованная, я перевернула страницу, но не нашла продолжения. Ну ладно, все равно я не дозрела пока до философских размышлений на тему, что здесь не так с научно-техническим прогрессом, а про драконов было интересно. Победитель дракона может получить даже бездетную королеву — ну не чересчур ли? Да и зачем она ему нужна, если подумать? Скорее всего, просят чего-то более важного, насущного лично для себя. В общем, поединок с драконом — это шанс получить нечто почти несбыточное, но очень-очень желанное. Пусть такой незначительный шанс, но он есть, поэтому и желающие никогда не переведутся. А лично мне почему-то стало жалко драконов. Им-то вся эта бодяга вообще не нужна, пусть и побеждают они гораздо чаще. Зато когда гибнут — они просто жертвы.

Полистав страницы еще немного, я не нашла русского текста, и вообще, строчки что-то стали подозрительно сливаться и плыть перед глазами. Тогда я захлопнула тетрадь, опустила голову на стол, подложив для удобства ладони — всего лишь на минутку, на одну минутку… и проснулась, когда за окном уже стояло раннее серое утро. Скоро рассвет…