Кольцо карателя

– Да, ты прав… я не могла потерять его в доме… я не могу уехать без кольца, а завтра утром мне уже нужно быть в пути! – Она сцепила пальцы и подняла глаза к полотку. – Великий Энки, мудрый отец, почему ты так несправедлив ко мне, чем я провинилась перед тобой?!

Я подошел к ней и обнял.

– Не переживай, мы его найдем. Предлагаю пройти той дорогой, по которой мы с тобой возвращались из города, только в обратном направлении.

– Идем сейчас же . Собирайся. – Дана взяла со стула плащ и накинула его на плечи. – И не дай Бог какому-нибудь особо умному смертному найти кольцо и забрать его. Это будет последнее , что он сделал в своей и без того короткой жизни!

Андре
На следующий день мне удалось вырваться из лап ростовщика рано: в шесть вечера я уже выходил из конторы. Хотя, по правде говоря, ни из чьих лап я не вырывался: я вообще не предпринял никаких усилий для того, чтобы его уговорить. Обычно в таких случаях хозяин мой начинал злиться и ругаться, а в моменты плохого настроения даже раздавал тумаки и подзатыльники. Его сегодняшнее поведение меня удивило: он просто склонил голову в знак согласия и даже не подумал возражать. Чудеса, да и только, думал я, направляясь к площади недалеко от Монмартра. Так и в магию недолго поверить – мне уже начало казаться, что таинственное кольцо дарит удачу.
Елена ждала меня под навесом одного из магазинов. Вместо обычного модного платья на ней была одежда простолюдинки, а плечи покрывал старый серый плащ: моя просьба о свидании была внезапной, ей пришлось уходить из дома тайком, а на улице ее узнали бы, так что маскарад был как нельзя кстати.

– Андре, что случилось? – спросила она вместо приветствия и показала мне клочок бумаги – то была записка, которую я написал ей сегодня утром. – Мы ведь договаривались встретиться завтра! Надеюсь, ничего не произошло?

– Произошло! – выпалил я и, заметив, что она побледнела, продолжил: – Но… кое-что хорошее. Нам нельзя говорить об этом тут. Пойдем куда-нибудь… пойдем на кладбище !

Елена посмотрела на меня так, будто я сказал самую нелепую глупость на свете.

– На кладбище? Может, просто посидим в каком-нибудь кафе? Тут таких много.

– Нет, нет! – Я прижал руку к груди. – Пойдем скорее. На кладбище в такой час почти нет людей. Нам лучше отправиться туда.

Кладбище встретило нас покоем и тишиной – именно так встречает своих гостей обитель скорби и вечности. Я держал Елену за руку, мы брели по аккуратным дорожкам, и спрашивал себя – почему мы сюда пришли? Что взбрело мне в голову, кто предлагает руку и сердце на кладбище? Будто какая-то неведомая сила притянула меня сюда, в моей голове словно прозвучал чужой, незнакомый голос, нашептавший мне все это.
Но что за средневековая чушь? Мы – современные люди, кто, как не мы, знает, что никаких ведьм и колдунов не существует, и что голоса в голове – это наши собственные голоса? Наверное, я уже совсем с ума сошел от любви. Я слышал, такое бывает.
К реальности меня вернул испуганный окрик Елены. Задумавшись, я не заметил, что сжал ее руку сильнее обычного.

– Ты сделал мне больно, – сказала она.

– Прости.

Елена огляделась.

– Зачем ты меня сюда привел? Тут жутко. Ненавижу кладбища.

– Зато теперь мы одни.