ВИКТОР. Извините, что помешал.
ФЕЛИКС. Вот видишь… Ты хотел познакомиться с моей подругой… Это Фифа.
ВИКТОР.
ФЕЛИКС. Что с тобой?
ВИКТОР. Ничего. Сейчас во дворе я встретил твою жену, и она дала мне пощечину. Сначала я не понял, в чем дело, но теперь я, кажется, понимаю.
ФЕЛИКС. Да, случилось небольшое недоразумение…
ВИКТОР. Потом у входа я встретил свою жену, и она тоже дала мне пощечину. Сейчас они в соседнем скверике о чем-то разговаривают. Пойду и я побеседую с ними.
ФИФА. Мы так старались разыграть для него любовную сцену, а это не произвело на него ни малейшего впечатления.
ФЕЛИКС. Я тоже удивлен.
ФИФА. Где же упреки, где расспросы, где отравленный кинжал? Может быть, вы все это придумали?
ФЕЛИКС. За что?
ФИФА. Успокойтесь. Давайте лучше займемся тем, для чего мы сюда пришли. Репетировали мы уже достаточно, теперь будем играть всерьез.
ФЕЛИКС. У меня все время ощущение, что в любую минуту сюда войдут.
ФИФА. Сюда приходили, по-моему, уже все, кто мог. Надеюсь, у вас больше нет жен и любовниц?
ФЕЛИКС. Могут вернуться те, что уже тут были.
ФИФА. Ну и что? Они не увидят ничего для себя нового. Вам уже некого бояться и нечего терять. Раз уж вы меня позвали, докажите, что вы мужчина.
ФИФА. Дорогой, как я рада, что ты пришел!
ШЕФ.
ФИФА. Как я здесь оказалась?.. Вот и я себя спрашиваю: как я здесь оказалась?
ФЕЛИКС.
ШЕФ. Так-так…
ФЕЛИКС. Я?.. Я… Я, собственно, ничего не делаю…
ШЕФ. Мало того, что ты ничего не делаешь на работе, ты еще ничего не делаешь и после нее. Но мне все-таки кажется, что вы тут что-то делали.
ФИФА.
ШЕФ. Репетировали?
ФИФА. Да. Мы готовим спектакль в нашем театре. Скоро премьера.
ШЕФ. Как называется спектакль?
ФЕЛИКС. «Свидания по средам».
ШЕФ. А почему мне о нем никто не сказал?
ФИФА. Мы хотели сделать тебе сюрприз.
ШЕФ. Действительно, сделали. Спасибо.
ФИФА. И ты нам тоже сделал сюрприз. Приятный. Мы тебя не ждали.
ШЕФ. Я вижу.
ФЕЛИКС.
ШЕФ. На здоровье. Кстати, что у тебя все время дергается голова? Нервный тик, что ли? Может, ты переутомился на работе и нуждаешься в отдыхе?
ФЕЛИКС. Нисколько не переутомился.
ШЕФ. Я пошутил. Я знаю, что на работе ты не переутомляешься. А почему вы репетируете здесь? Тут ведь живет этот… как его… Ну, который все время просит у меня должность.
ФИФА. Совершенно верно.
ШЕФ. Значит, это он предоставляет вам квартиру для свиданий? То есть для репетиций?
ФЕЛИКС.
ШЕФ. Не сейчас. Я что-то должен сделать, но забыл, что…
ФИФА. Дорогой, я думаю, ты, как обычно, собирался позвонить своей жене и сказать, что задерживаешься на совещании.
ШЕФ. Ах да, верно…
ФЕЛИКС. Слушаюсь.
ШЕФ. Иди звони и не очень торопись возвращаться. Ты меня понял?
ФЕЛИКС. Понял.
ШЕФ. Фифа, что все это значит?
ФИФА. Дорогой, ты же знаешь, тебе нельзя волноваться. Тем более, для этого нет никакой причины. Сядь сюда, расслабься. Выпей немножко вина.
ШЕФ. Скажи, почему ты меня огорчаешь? Разве я плачу тебе маленькую зарплату?
ФИФА. Нет… Нормальную… Хотя мог бы и побольше.
ШЕФ. Или тебя не устраивает твоя должность? Ты ведь у нас числишься … Извини, я забыл, кем.
ФИФА. Неважно. Главное, я всегда возле тебя.
ШЕФ. Но если хочешь, я могу тебе повысить и должность, и зарплату. Но только при одном условии: никаких, если можно так выразиться, репетиций. Договорились?
ФИФА. Спасибо, дорогой. Обними меня.