Иоанн Дамаскин
Точное изложение = Точное изложение православной веры: Die Schriften des Johannes von Damaskos
II: Expositio fidei. Ed. B. Kotter. PTS 12. Berlin, 1973.Русский перевод: Преподобный Иоанн Дамаскин.
Точное изложение православной веры/Пер. А. Бронзова. СПб., 1894.Иоанн Златоуст
Беседа о воскресении мертвых: Homilia de resurrectione mortuorum. PG 49, 417–432.
Беседы на 1 Кор = Беседы на Первое Послание к Коринфянам: Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi, archiepiscopi Constantinopolitani
, In divi Pauli Epistolam ad Corinthios priorem Homiliae XLIV. Ed. F. Field. Oxford, 1847.Беседы на 2 Фес = Беседы на Второе Послание к Фессалоникийцам: In Epistolam secundam ad Thessalonicenses Commentarius. PG 62, 467–500.
Беседы на Евр = Беседы на Послание к Евреям: Enarratio in Epistolam ad Hebraeus. PG 63, 9—236.
Беседы на Ин = Беседы на Евангелие от Иоанна: In Iohannem homiliae 1—88. PG 59, 23—482.
Беседы на Рим = Беседы на Послание к Римлянам: Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi, archiepiscopi Constantinopolitani
, In divi Pauli Epistolam ad Romanos Homiliae XXXIII. Ed. F. Field. Oxford, 1849.О наслаждении будущими благами: De futurae vitae deliciis. PG 51, 347–354.
Толкование на Мф = Толкование на святого Матфея-Евангелиста: Sancti patris nostri Ioannis Chrysostomi, archiepiscopi Constantinopolitani
, Homiliae in Matthaeum. Ed. F. Field. T.I–III. Canterbury, 1839.Русский перевод: Творения = Творения иже во святых отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского. Изд. 2‑е. Т. 1—12. СПб., 1899–1906.Иоанн Лествичник
Лествица: Scala paradisi (et Liber ad pastorem). PG 88, 631—1210.
Русский перевод: Преподобного отца нашего Иоанна, игумена Синайской горы, Лествица. Сергиев Посад, 1908.Ипполит Римский
О Христе и антихристе: Demonstratio de Christo et Antichristo. PG 10, 725–793.
Русский перевод: Отцы и учители Церкви III века: Антология/Сост., биограф. и библиограф. ст. иером. Илариона (Алфеева). М., 1996. Т. 2. С. 219–242.Ириней Лионский
Против ересей: Irénée de Lyon
. Contre les hérésies I–V. Ed. A. Rousseau, L. Doutreleau, B. Hemmerdinger et Ch. Mercier. SC 263–264 (I); 293–294 (II); 210–211 (III); 100 (IV), 152–153 (V). Paris, 1965–1979.Русский перевод: Священномученик Ириней Лионский. Творения. М., 1996.