Конкиста по-русски

Блюменталь не стал переводить реплику.

Сэр Роберт Стоунс не спеша изучал вексель с лупой в руке, придвинув поближе настольный канделябр с электрической лампой.

— Ну?! — через пару минут не выдержал Фрунтиков. Блюменталь большим пальцем левой руки нажал ему на колено.

Минут через пять сэр Роберт положил вексель на стол и поднял глаза на русских:

— Я вас слушаю, господа.

— Мы хотели бы получить десять тысяч фунтов наличными, на пятьдесят тысяч открыть депозит в вашем банке и сорок тысяч перевести в Киевский Земельный Кредитный банк! — английский язык Блюменталя был безупречен.

— Кто из вас является векселедержателем?

К этому вопросу русские готовы не были. Переглянулись. Блюменталь молчал. Его уже в открытую била мелкая дрожь. Фрунтиков понял, за Арнольдиком укрыться не удастся.

— Я владелец векселя. Фрунтиков Фёдор Андрианович, российскоподданный!

— Хорошо, — сэр Роберт понял без перевода, кивнул головой Фрунтикову и обратился к Блюменталю, которого воспринимал уже как переводчика либо адвоката. — Вам, господа, необходимо предъявить вексель к оплате банком через нотариуса! Это требование английского законодательства о ценных бумагах. Это не трудно. Один из нотариусов арендует кабинет через коридор напротив. Его фамилия Крафт, Эджен Крафт. Но если вы хотите обратиться к другому — ваше право! Мы не будем прощаться. Жду вас!

Королевский нотариус Эджен Крафт принял русских со всей широтой старых добрых английских традиций.

— Чаю, шоколада, сигар нашим добрым друзьям!

 На вексель глянул, что называется, «одним глазком».

— Сто тысяч фунтов стерлингов! Прекрасная сумма! Будете обналичивать? Прекрасно! Заявление написали? Вот бланк — пишите! Вы в курсе, что должны уплатить имперскую пошлину в полтора процента? Нет? Ну, как же! Это вам скажет любой юрист в Лондоне, не только нотариус! С вас одна тысяча пятьсот фунтов стерлингов пошлины и сорок фунтов — услуги нотариуса! Всего: одна тысяча пятьсот сорок фунтов стерлингов. Будете платить наличными или выпишете чек?

— Ты что ж, сученок, просчитался?! Гикнулась вся комитетская касса в одночасье! — Фрунтиков был грозен, но уже выкладывал из своего портмоне фунты на стол нотариуса.

— Прекрасно, прекрасно! Вот квитанция в приёме денег. Распишитесь. Прекрасно!

Мистер Крафт убрал в свой сейф деньги, заявление, книгу квитанций и сам вексель.

— Теперь, господа, настало время ответить вам на несколько вопросов. Прошу вас назвать лицо, от которого вы получили вексель.

— Мы не можем назвать это лицо. Вексель на предъявителя, то есть, выражаясь юридическим языком, «индоссант бланковый». Поэтому он и предъявляется плательщику — непосредственно банку.

— Господа, господа! Я владею юридическим языком. Конечно, банк должен выплатить сумму по бланковому индоссанту векселедержателю, но, в нашем случае — только по решению суда!

— Почему? — в голосе Блюменталя уже слышались слёзы.

— Очень просто: этот вексель краденый, как и вся серия бланков векселей АА с номера 150.001 по номер 150.100. Номер вашего бланка 150.066 из серии АА из числа похищенных. Банку уже предъявлялись к платежу векселя из этой злополучной партии, но на такую сумму могут замахнуться только русские!

Дверь в кабинет нотариуса распахнулась без стука. Вошли двое. Один в штатском. Второй — в чёрном шлеме полицейского.

— Прошу прощения. Скотланд Ярд. Инспектор криминальной полиции капитан Форестьер!

Блюменталь без звука повалился со стула на пол. У него горлом пошла кровь.

* * *

Так Блюменталь и Фрунтиков оказались в Лондонской тюрьме Ньюгет Призон. Фрунтикова определили в общую камеру, а Блюменталь удостоился тюремного лазарета, где ему поставили диагноз «туберкулёз» и оставили в покое.

На первом же допросе инспектор Форестьер дал понять, что британская Фемида в своих действиях руководствуется принципом прецедента. Как Скотланд Ярд, так и Лондонская прокуратура уже имели дело с попытками получения денег по предъявлению краденых бланков векселей. Если векселедержатель не имел возможности доказать, что являлся добросовестным приобретателем, суд признавал его виновным в мошенничестве и соучастником ограбления, в результате которого были похищены бланки векселей и иных ценных бумаг. Минимальный срок — от пяти до десяти лет каторжных работ. В каких частях света и какие полезные ископаемые желают добывать для Британии господа русские?! Ни расследование, ни сам суд не допустят проволочек. Прецеденты тому уже есть!

Однако… Однако, русские по такому делу проходят впервые. Однако, уровень запрошенной суммы где-то характеризует и уровень лиц, взятых сегодня под стражу.

Конечно, Скотланд Ярд этот аспект не интересует вовсе, но есть силы, которым русские могут быть полезны. Инспектор Форестьер готов потратить несколько часов на разговор с господином Фрунтиковым и, если тот окажется интересным человеком, передать его в иные сферы.