Имея ввиду те многочисленные затруднения, с которыми Вам приходится бороться, посылаю Вам нижеследующие заметки, дабы они были Вам в помощь для борьбы с неудовольствием и интригами, которые существуют, благодаря нынешнему печальному положению злосчастной России. Одновременно мне хотелось бы лично Вам выразить моё полное удовлетворение Вашим отношением и лояльностью, с которой Вы отвергали всякие попытки вовлечь Вас в политические интриги. Мне известно из многих источников, что крайнее неудовольствие царит в Северо-Западной Армии. Главные причины этого неудовольствия следующие:
а) Неприбытие военного снаряжения из Англии.
б) Отсутствие помощи со стороны союзников.
в) Помощь, предложенная Германией без вознаграждения.
г) Прибытие войск князя Ливена, хорошо немцами снаряженных.
д) Эстонцы имеют английские сапоги и обмундирование, тогда как русская Северо-Западная Армия таковых не имеет.
Так как вышеуказанные причины трения, безусловно, результат незнания истинного положения вещей и раздуваются немецкими или большевицкими интриганами, то я считаю необходимым вкратце довести до Вашего сведения нижеследующие пункты, отвечающие по очереди на каждую жалобу.
а) Причина неприбытия военного снаряжения из Англии – авария парохода, который, уже выйдя в море, должен был из-за порчи машин возвратиться в гавань и разгрузиться. Эти припасы теперь прибыли, и я думаю, что Вы сами согласитесь, что прибыли в очень короткий срок, принимая во внимания все затруднения морских перевозок.
б) До моего прибытия Вам не было обещано никакой помощи. Вы тогда наступали и забирали припасы у большевиков, сердца Ваших людей были верны и их лица были обращены в сторону врага. Наше обещание помочь Вам, по-видимому, развело мягкотелость среди людей. Заявление, что союзники совсем не помогают русским – явно вздор, так как списки снаряжения, отправленного Колчаку и Деникину (См. приложения А, Б, В), ярко доказывают это. Миллионы пудов, тысячи тонн и колоссальное количество военного снаряжения уже получены русскими армиями. До какой степени было велико напряжение и до какой степени малы результаты, что вряд ли общественное мнение (Англии) согласится нести такое бремя. Среди русских очень многие, которые, вместо того, чтобы пойти сражаться за свою родину, стараются всеми силами отрезать те жизненные струи помощи, которые идут от союзников. Союзников начинает тяготить эта чёрная неблагодарность, и, имея дома столько неразрешимых проблем, нельзя ожидать, что они позволили бы такое отношение к себе.
в) Вы должны настоять, чтобы Ваши старшие офицеры, а по возможности, и все офицеры, прочли бы параграфы 116–118, 160, 163–165, 170, 171, 179, 198, 200–208, 258, 259, 292, 293, 294, 483 мирного договора.
Помощь и самопожертвование Великой России в первый год войны дали возможность несколько лет спустя составить и подписать этот замечательный документ. За помощь Великой России в те дни союзники будут навсегда благодарны. Но мы уже более чем возвратили наш долг натурой. Берегитесь, иначе те самые элементы, которые были причиной законного неудовольствия в русской армии, снова доведут белые силы России до полного уничтожения. Германия взлелеяла большевиков за счет человечества и её руки обагрены кровью русских.
Многие русские командиры до такой степени тупоумны или памятью коротки, что уже открыто говорят о необходимости обратиться за помощью к немцам, против воли Союзных Держав. Скажите этим дуракам, чтобы они прочли мирный договор. Всё, что Германия имеет, уже ею потеряно. Где находятся ее корабли для перевозки припасов, где находится ее подвижной состав?
Когда союзники, огорченные неумением и неблагодарностью перестанут помогать белым частям, тогда, проведенное с таким затруднением кольцо, сдавливающее Красную Россию, лопнет.
Какими путями могут германские войска прибыть в Мурманск, на Кавказ или на Колчаковский фронт?
г) Немцы снарядили войска Ливена крадеными припасами. Через несколько дней все германские припасы должны быть сданы нам, а некоторые из Ваших офицеров до такой степени глупы и никак не могут сообразить, что Германия отнюдь не давала этих припасов из желания помочь или доброты сердечной, а потому давала, что знала, что эти припасы ей уже утеряны.
Я приложил в виде ответа копию радиограммы, посланной Маршалом Фош Генералу фон-дер Гольц. Передайте Вашим офицерам эту радиограмму и спросите у них, куда они хотят идти на соединение с немцами? Кто будет распоряжаться германскими боевыми припасами? Желают ли они союза с ничтожной кучкой юнкеров, которых не признает германский народ и которые несколько лет тому назад потопили весь мир в море крови. Это та самая ничтожная кучка, которая, когда её заставили принять бой, ею же вызванный, стала пользоваться большевизмом и подводной войной. Приёмы, которые заставили отшатнуться от неё всех порядочных европейских и азиатских мужчин, женщин и детей и оставили Россию, истекающую от ран.