Константа

— Может, мы найдем более приятную тему для разговора? Не думаю, что Алт решится в отношении вас на подобные меры.

— Утешили, — хмыкнула я, — опыт показывает, что он близок к «подобным мерам».

Впрочем, он прав, не та тема для разговора в гостиной владыки. Слишком много тут ушей вокруг, начиная от стражников у двери и заканчивая «случайно проходящими мимо».

Имириэль снова что-то замурлыкал.

— Красиво поешь, — похвалила я, — вас ведь учили музыке, да?

— Да, Алтенариэль неплохо играл на лютне, а мне приходилось петь, — Имириэль хохотнул, — терпеть не мог это делать, казалось такое девчоночье занятие. Но у нас неплохо получалось, учитель даже хвалил.

— Слушай, — меня осенила «гениальная» идея, — а ты на слух мелодию хорошо запоминаешь?

Имириэль задумчиво потер лоб.

— Да, в общем, неплохо.

— Сейчас! — я кинулась к письменному столу, — я тебе сейчас напишу звуковую транслитерацию, а потом ты мне споешь. У меня все равно не слуха, ни голоса, а у тебя должно отлично получиться.

— Чего запишешь? — он удивленно подошел поближе к столу.

— Ну, текст песни запишу знакомыми тебе буквами, чтоб ты мог его произнести, — пояснила я.

— Ну давай, — Имириэль посмеиваясь уселся обратно, в кресло, — даже интересно.

Через некоторое время я вручила ему лист с текстом.

— Вот.

Имириэль шевеля губами попытался прочитать.

— Инга, это невозможно выговорить.

— Возможно. Я же выговариваю.

— Ох. О чем хотя бы эта песня?

— Это иносказание, — пояснила я и перевела, — ночь по улицам пошла звездной поступью цариц. Ну что, поем?

— А вот это припев? Он о чем?

— О бокале крепкого вина, стоящем на столе и составляющего одну единственную радость для мужчины, оставшегося одиноким в ночи. Если дословно: «Только стакан вина на столе. Ветер плачет за окном. Тихой болью отзывается во мне шепот Ночной Гостьи». Я лучше потом на отдельном листе напишу тебе перевод, дословный.

— И правда иносказание, — Имириэль задумчиво потер щеку, — а мелодия?

— У меня слуха нет, — честно предупредила я и начала петь.

На втором куплете Имириэль начал тихо подпевать. После пятого повторения мелодию он поймал идеально. Слушать «Рюмку водки» в исполнении чистейшего алорнского баритона было волшебно.

На тринадцатом повторе мы попросили дворецкого принести еще закусок и вина.

На шестнадцатом повторении подпевать уже начала я и припев мы дружно голосили вместе.

На семнадцатом повторе, как раз на первом припеве, дверь распахнулась и в комнату вошел Керио.

— Здрассте, а мы тут вот, плюшками…то есть песни репетируем, — улыбнулась я.

Имириль шлепнул меня по руке, чтобы я не отвлекалась.

Я ойкнула и присоединилась к пению.

— Что это? — поинтересовался владыка прихватывая виноградину из чаши с фруктами.

— Как что, — удивилась я, — песня.

— Да, — подхватил Имириэль, — это песня- иносказание. Мы ее учим.

— А по-моему вы тут скратов мучаете, — Алтенариэль сел в кресло, — скажите на милость, что вас сподвигло орать одну и ту же песню, много раз подряд?

— Это песня с родины Ингарры, — пояснил Имириэль, — вот послушай, тебе понравится.

Мы переглянулись и начали сначала. Владыка сидел внимательно слушая. Я как могла помогала себе петь, ладошками отстукивая ритм по столу. На втором куплете Владыка Керио тихо начал нам подпевать.

Песня закончилась.

— Еще раз, — скомандовал Имириэль.

— Могу поспорить, что после стольких повторов, я ее даже во сне петь буду, — я допила вино из стакана, — ваша очередь.

Керио с улыбкой посмотрел на меня.

— Что эрра желает услышать? — посмеиваясь поинтересовался он.

— Что считаете нужным, — я крутила пустой стакан в руках. Он был приятно тяжелый и под пальцами ребристо ощущались линии узора.

Владыка мило улыбнувшись налил мне еще вина.

Уж не пытается ли он меня споить, я заглянула в стакан. Нет, налил меньше половины, значит, просто решил проявить заботу.

Имриэль сказал что-то длинное и труднопроизносимое.

— Думаешь? — с сомнением уточнил Керио, — ну, ладно, давай попробуем.

Они переглянулись и запели. Я сидела в кресле боясь шевельнуться, чтоб не спугнуть волшебство момента. Низкий, чуть хрипловатый, голос Керио и чистый баритон Имириэля звучали очень слаженно. В их голосах был шелест листьев и шорох падающих снежинок. Искристость первого снега закрывающего пушистым ковром землю. Длинная, заунывная мелодия со множеством повторов не была скучной, она была чудесной.

— Вот это да, — с восторгом выдохнула я когда сказка закончилась.

Керио явно довольный произведенным эффектом улыбнулся. Имириэль склонился в шутливом поклоне.

— Ваша очередь, эрра.

— Боюсь, что ничего подобного тому, что вы пели, я вам изобразить не смогу, — я отставила стакан на стол, — к тому же, у меня ни слуха, ни голоса нет.

— Она не лжет, — фыркнул из своего кресла Имириэль и заработал легкий подзатыльник от меня, — за что?

— Мог бы и пощадить мое самолюбие.

— Прости, — он скорчил покаянную мордашку и заглянул в корзину, — вино закончилось, а дворецкий так и не принес ничего. Пойду искать, — он искренне возмутился, — что за дом, в котором приходится бегать за прислугой.

— Не нравится, можешь найти себе другой дворец, — деланно возмутился Керио.