– По ощущениям именно так все и было, – тихо говорит она. – В один момент я пытаюсь балансировать между требовательной работой и требовательным мужем. В другой – ты говоришь, что больше так не можешь, и я… весь мой мир пошатнулся. Жена из меня была так себе, знаю. Но я
Провожу рукой по лицу и, вероятно впервые, пытаюсь взглянуть на гибель нашей семейной жизни ее глазами. Я знал, что мы не сходились во мнениях, но, узнав ее версию произошедшего, я понимаю, насколько мы были далеки друг от друга.
Черт, да мы как будто были в параллельных реальностях.
В тот год, помнится, она была скорее как призрак, а не настоящая жена. Бывала в офисе чаще, чем дома. Переносила свидания раз за разом, обещала, что в другое время у нее точно получится, и нарушала эти обещания. Все было по ее расписанию, от секса до отпусков, и я готов поклясться, что даже тогда она думала только о работе. Иногда, когда мы вместе завтракали за нашим крошечным столом, я не был уверен, замечает ли она меня вообще.
Поэтому развод казался мне пускай не легким решением, но логичным уж точно. Было не похоже, что ее волнует, рядом я или нет.
Я хотел, чтобы ее это волновало.
Но глядя на нее сейчас, зная, как она об этом думала, я понимаю…
Ее это волновало. Еще как волновало.
– Почему же ты тогда ничего не сказала, черт возьми, – говорю я, не в силах скрыть разочарование в голосе.
Кэтрин крепче хватается за полотенце и переминается с ноги на ногу. Ей неприятен этот разговор.
Я ожидаю, что она съерничает и вытолкнет меня из ванной, но она меня удивляет и отвечает всего-навсего легкой иронией.
– Что я должна была сказать? – вздыхает она. – Эй, Том, к слову, пожалуйста, не разводись со мной?
– Да!
Кэтрин качает головой.
– Никому не хочется быть замужем за человеком, который не хочет оставаться вместе.
– Когда я сказал тебе, что хочу развестись… Кейтс, я не знал, услышала ли ты меня. Ты даже не оторвалась тогда от телефона.
– Потому что я не могла! Я не знала как… Поверить не могла…
Кэтрин делает резкий вдох и смотрит в потолок с выражением ярости на лице. С удивлением замечаю слезы у нее на глазах.
Автоматически тянусь, чтобы утешить ее, но в последний момент опускаю руку. Одно дело прикасаться к ней, когда перевязываю рану. Если я прикоснусь к ней, чтобы утешить, то окажусь слишком близко к черте, которую не должен пересекать.
Она берет себя в руки и спокойно на меня смотрит.
– Это ничего не изменило бы. Ты тогда уже все решил.
Мне хочется ей возразить, но она говорит искренне, поэтому я заставляю себя поступить так же.
– Нет, – тихо признаю я, – не изменило бы, наверное. Даже если не считать наших проблем с общением, мы по-разному представляли себе, как должен выглядеть брак.
Она кивает, и я вижу, как возвращается Кэтрин Неприступная. Не знаю, что это во мне вызывает: облегчение или разочарование.
– Да. Вот именно. Чужая душа – потемки, что было – то прошло, и дальше в том же духе. – Она выгибает бровь. – Так ты собираешься смотреть, как я моюсь, или тебе достаточно было поглазеть на мою задницу?
Подношу ладонь к уху.
– Спасибо тебе, Том, что помог мне с неприятной раной у меня на спине.
– Лоло знает, сколько внимания ты к себе требуешь? – Кэтрин отмахивается от меня рукой.
Не успеваю выйти из комнаты, как дверь захлопывается почти что у меня перед носом. Слышу, как щелкает замок, и закатываю глаза.
– Это немного перебор, тебе не кажется? Или ты думаешь, что я не удержусь и вломлюсь поглядеть еще на твои старушечьи трусы?
– Меня больше волнует, что ты можешь вломиться поглядеть на меня без старушечьих трусов, – доносится до меня.
Прежде чем я успеваю ответить, Кэтрин включает воду. Подхожу обратно к сумке и снова достаю кольцо. Не раскрываю коробочку, просто сажусь и смотрю на нее, пытаясь сосредоточиться на кольце и на своих отношениях с Лоло.
Только разговор с Кэтрин никак не идет у меня из головы.
Закрываю глаза. Если бы… если бы я знал все это. Если бы она что-то сделала по-другому. Если бы я поступил иначе…
Раскрываю коробочку и смотрю на идеальный бриллиант.
Снова ее захлопываю. Вместе с навязчивой мыслью, что это не то кольцо.
Не для той женщины.
29. Кэтрин
24 декабря, 00:19
Оказывается, то, что после сотрясения целые сутки нельзя спать, – это миф. Так больше никто не делает. Современная медицина говорит, что все «зависит от обстоятельств».
Из-за того, что я потеряла сознание, мне нельзя было спать до обычного времени, когда я ложусь, а потом просто кто-нибудь должен был периодически будить меня ночью.