Она встряхивает распущенными волосами.Говорит ему что-то на вьетнамском с вызовом,похожее на:«Попробуй возьми, посмотрим, как я отдамся».А он сторожил для нее место на балконе и долго смотрел,как огни фонарей утопают у основанияХрама Нефритовой горы в Озере Возвращенного меча.Пил остывающий чай и ждал ее больше часа,теребя ключи от мотоцикла в пальцах,словно колокольчик для приманивания духов.Потом она пришла и обняла его.Целовала в мочку уха, шептала какие-топотаенные слова.Не знаю, что она говорила ему тогда. Не знаю.Наверное, что-то про «оседлать», что-топро «сесть верхом»,но это неточно. Я не знаю ее языка.Только вижу, как она смеется,вставая из-за стола и глядя ему в лицо сверху вниз.1 января 2020, Ханой
Дракон в тени феникса
Дождь, краткий, как резкий наклон садовой лейки –дракон осушил крылья и скрылся в перламутровойтени феникса,медленно плывущей по млечным волнамреки Хуонг: до поры,пока луна не выглянет из-за облака и не наступитвремя охоты.Одинокая лодка плывет вдоль берега и теряетсяза горизонтом.На корме нет никого, кроме меня и лунногоотражения в оконном стекле.5 января 2020, закат на берегу реки Хуонг, Хюэ
Белый дождь
Дождь бьется о черепичные крыши и потрескивает,будто зерна воздушной кукурузы на чугунной сковороде.Мне нравится представлять, как они лопаются под крышкой,выворачивая наизнанку белое пенистое нутро.Мне нравится представлять, как утром все проснутся и увидятгород покрытым причудливыми белыми хлопьями,хрусткими и прохладными.Здесь никто никогда не видел снега, не пробовал его на вкус.Не знает, как он высветляет улицы до девственной белизны.Здесь ходят не по сугробам – по лепесткам магнолий.Венки из них подносят вместе с дарами духам предков,сжигая попутно все, что предстоит отправить на тот свет.Цветы магнолии вянут с краев, словно кто-то опалил белый лист бумаги.Они собирают капли дождя, как перевернутые зонтики,и не тонут в лужах.Ночь с 18-го на 19 января 2020, Ханой