áû÷ó. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî Ñê¼ëëü ïðè-
ìåò íàñ çà àâàíãàðä ïðåñëåäîâàòåëåé èç Íîðòóìáðèè, è åãî âîèíû íå ïîéäóò çà ìíîé äàëåêî. Äî ñèõ ïîð îíè âèäåëè òîëüêî ãîðñòêó ìîèõ ëþäåé, íî ñêîðî ðàç-
âåä÷èêè ðàçãëÿäÿò, ÷òî íàñ áîëüøå äåâÿíîñòà. Çà÷åì èì ñðàæàòüñÿ ñ íàìè? Ñê¼ëëü Ãðèììàðñîí òîëüêî çðÿ
ïîòåðÿåò åùå áîëüøå âîèíîâ. Ñëàáåíüêàÿ íàäåæäà.
ß îïÿòü ñâåðíóë, ÷òîáû äîñòè÷ü ãðåáíÿ ãîðû.
Ñîáèðàëñÿ íàèñêîñü ñïóñòèòüñÿ ñî ñêëîíà ê äîðîãå, íî, ïîäíÿâøèñü íàâåðõ, óâèäåë íîðâåæöåâ, ñêà÷óùèõ
ÃËÀÂÀ 5
203
ê âîñòîêó ÷åðåç äîëèíó äåñÿòêîâ ïÿòü èëè øåñòü.
Îáåðíóâøèñü â ñåäëå, ÿ óâèäåë, ÷òî åùå áîëüøå èõ ïîäíèìàåòñÿ ê ãðåáíþ, çà íàìè. Äâå ãðóïïû ïðåñëåäî-
âàòåëåé, è òà, ÷òî âíèçó, ÿâíî ïîñëàíà âïåðåä, îáîéòè íàñ. Ñê¼ëëü Ãðèììàðñîí õîòåë ïîéìàòü íàñ â ëîâóø-
êó. Òàê ÷òî, ÿ ïîâåðíóë íà þã, ÷òîáû íå ïîïàñòü â åãî êàïêàí. ß áåæàë ñî âñåõ íîã.
Ìîé îòðÿä áîëüøå ãðóïïû, ñêà÷óùåé ïî äîðî-
ãå ê âîñòîêó, íî, ñðàçèâøèñü ñ íèìè, ÿ íè÷åãî áû íå
âûãàäàë. Ìû ìîãëè áû ïîâåðíóòü íàçàä, ãàëîïîì ñïó-
ñòèòüñÿ ñ õîëìà è çàñòàòü ýòó êó÷êó âðàãîâ âðàñïëîõ, íî â áîþ ÿ ïîòåðÿë áû è âîèíîâ, è êîíåé. Êîãî-òî èç ìîèõ ëþäåé ìîãëè ðàíèòü, è ïðèøëîñü áû áðîñèòü èõ íà ìèëîñòü Ñê¼ëëÿ, ëèáî ïîïûòàòüñÿ òàùèòü ñ ñîáîé.
Åñëè ñìîæåì óéòè, âåäü íîðâåæöû èç îòðÿäà ïîáîëü-
øå íàâåðíÿêà ïðèäóò íà ïîìîùü òîâàðèùàì. Òàê ÷òî åäèíñòâåííîé íàäåæäîé äëÿ íàñ îñòàëîñü áåæàòü íà þã è ìîëèòüñÿ, ÷òîáû ñêîðåå íàñòóïèëà íî÷ü, äî êî-
òîðîé îñòàëîñü åùå äâà èëè òðè ÷àñà.
Îäíàêî ïðåñëåäîâàòåëè óâèäåëè, êàê íàñ ìíîãî, è ýòî çàñòàâèëî èõ ïîìåäëèòü. Èõ áîëüøå, íî ïîêà íå ïîäîøëî ïîäêðåïëåíèå, îíè íå óâåðåíû, ÷òî ëåã-
êî ñ íàìè ñïðàâÿòñÿ, à çíà÷èò, îò áîÿ èì ðàäîñòè íå
áîëüøå, ÷åì íàì. Ìû ïåðåâàëèëè åùå ÷åðåç îäèí õðå-
áåò, îáíàðóæèëè òðîïó, ïðîòîïòàííóþ ñêîòîì ÷åðåç âåðåñê, è ñâåðíóëè òóäà, óæå ïîáûñòðåå. Çåìëÿ ïå-
ðåä íàìè ïîíèæàëàñü, øëà ÷åðåç ïîëÿ, ÿ óæå ìîã âè-
ÃËÀÂÀ 5
204
äåòü äûìêè íàä ôåðìàìè. Ãäå-òî òàì, äàëåêî âïåðåäè, Ìåðñèÿ, íî ïîìîùè èç íåå âðÿä ëè ñòîèò æäàòü. Âñå
ïîñåëåíöû â ýòîì êðàþ äàò÷àíå, à äàò÷àíå, æèâó-
ùèå â þæíîé Íîðòóìáðèè èëè ñåâåðíîé Ìåðñèè, íà-
ó÷èëèñü áûòü îñòîðîæíûìè.
Ãîñïîäèí! ïîçâàë Ôèíàí.
Îáåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî íàñ áûñòðî íàãîíÿ-
ëà íåáîëüøàÿ ãðóïïà íîðâåæöåâ. Íåñëèñü ãàëîïîì è áåç îãëÿäêè, êàæäûé ñ êîïüåì íàïåðåâåñ. Ïðàâäà, èõ âñåãî âîñåìü, à ÷òî ìîãóò âîñåìü âîèíîâ ïðîòèâ äåâÿ-
íîñòà?Íî îíè ìîãëè ïîìåøàòü íàì, è ïîìåøàëè. Áîëü-
øóþ ÷àñòü âðåìåíè îíè äåðæàëèñü ïîçàäè, ïîòîì óãðîæàþùå ïóñêàëèñü â ãàëîï, è êàæäûé ðàç, êîãäà ïðèáëèæàëèñü, íàì ïðèõîäèëîñü ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, è îíè ñðàçó æå îòñòóïàëè, óêëîíÿÿñü îò áîÿ. À ìû òå-
ðÿëè âðåìÿ íà êàæäîé òàêîé çàìèíêå. Îíè àòàêîâàëè ñíîâà è ñíîâà, ïîòîì îòñòóïàëè, à íàì ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü èõ ëèöîì ê ëèöó, è ÿ ïîíèìàë, ÷òî áîëüøîé îòðÿä âîèíîâ íåäàëåêî, è ïîäõîäèò âñå áëèæå. Íàì íóæíî áûëî åõàòü áûñòðåå, è ïîòîìó ÿ ïîñëàë äâà-
äöàòü ÷åëîâåê ïîä êîìàíäîâàíèåì Ôèíàíà ñêàêàòü îò äîðîãè ñïðàâà, à äðóãèõ äâàäöàòü âî ãëàâå ñ Áåðãîì
ñëåâà. Îíè ïîî÷åðåäíî âñòðå÷àëèñü ëèöîì ê ëèöó ñ íàäîåäëèâûìè ïðåñëåäîâàòåëÿìè, óñòðàíÿÿ ïîìåõó, à îñòàëüíûå òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëè ïóòü.
ß ñêàêàë ðÿäîì ñ Èíàðîì Ýðèêñîíîì, óæå ïðè-
øåäøèì â ñåáÿ. Âûáðàâ ìîìåíò, ÿ óñàäèë åãî â ñåäëî
ÃËÀÂÀ 5
205
êàê ïîëîæåíî, ïðàâäà, ðóêè îñòàâèë ñâÿçàííûìè çà ñïèíîé, à ëîäûæêè ïðèêðó÷åííûìè ê ñòðåìåíàì.
Òàê ÷òî ñëó÷èëîñü â Ýîôåðâèêå? ñïðîñèë ÿ
åãî. Ýîôåðâèê? åãî ñáèëî ñ òîëêó, ÷òî ÿ èñïîëü-
çîâàë ñàêñîíñêîå íàçâàíèå âìåñòî íîðâåæñêîãî.
 Éîðâèêå.
Äîæäåâûå êàïëè ïàäàëè ñ åãî óñîâ è øëåìà.
ß îñòàíóñü â æèâûõ, åñëè ñêàæó òåáå?
Òû óìðåøü, åñëè íå ðàññêàæåøü.
Ìû ïðîèãðàëè, êîðîòêî ñêàçàë îí.
Îí íûðíóë ïîä âåòêó è åäâà íå ïîòåðÿë ðàâíî-
âåñèå. Ìû ïîêèíóëè çàáîëî÷åííûé êðàé, äîðîãà øëà òåïåðü ÷åðåç çàðîñëè ÷àõëûõ èâ. À êîãäà ìû âûåõà-
ëè èç-çà äåðåâüåâ íà ïàñòáèùå, ÿ îãëÿíóëñÿ è óâèäåë âðàãà, áîëüøîé îòðÿä âîèíîâ âñåãî â ìèëå îò íàñ. Íî óæå ñìåðêàëîñü, à îíè áûëè îñòîðîæíû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåâîñõîäèëè íàñ ÷èñëåííîñòüþ.
Äâå ãðóïïû ïðåñëåäîâàòåëåé îáúåäèíèëèñü, âìå-
ñòå èõ ïî÷òè âäâîå áîëüøå, ÷åì íàñ, íî, ïîõîæå, ñðà-
æàòüñÿ îíè ïî-ïðåæíåìó íå ñòðåìèëèñü. Ñðåäè äàëå-
êèõ ïðåñëåäîâàòåëåé ÿ íå âèäåë áåëîãî ïëàùà Ñê¼ëëÿ, à ïîòîìó ðåøèë, ÷òî îí ïîñëàë âåñòè âîèíîâ êîãî-òî äðóãîãî è íàâåðíÿêà âåëåë åìó áûòü îñòîðîæíûì.
Åñëè Èíàð íå ñîâðàë, òî Ñê¼ëëü, âèäèìî, ïîòå-
ðÿë ìíîãèõ âîèíîâ â Ýîôåðâèêå è òåïåðü íå õîòåë òå-
ðÿòü íîâûõ ïóñòü èõ è áîëüøå, íî çà ïîáåäó èì ïðè-
äåòñÿ äîðîãî çàïëàòèòü. Ñê¼ëëü îáúÿâèë Ñèãòðþãðó
ÃËÀÂÀ 5
206
âîéíó, ïðîèãðàë ïåðâûé áîé, è, äóìàþ, äëÿ çàùèòû îò ìåñòè ìîåãî çÿòÿ íóæäàëñÿ òåïåðü â êàæäîì âî-
èíå. Èëè ÿ òàê íàäåÿëñÿ.
Ñîëíöå óæå íèçêî îïóñòèëîñü, ñêðûâàÿñü çà òåì-
íåþùèìè òÿæåëûìè îáëàêàìè. Ïîðûâû âåòðà ïðèíåñ-
ëè äîæäü, òåïåðü îí ìîðîñèë íåïðåðûâíî. Ìû ïðîåç-
æàëè óñàäüáó, îêðóæåííóþ òÿæåëûì ÷àñòîêîëîì, íàä êðûøåé áîëüøîãî äîìà êóðèëñÿ äûì. ß ïîíèìàë, ìîè óñòàâøèå ëþäè íàäåÿëèñü, ÷òî ìû íàïàäåì íà ìàëåíü-
êóþ óñàäüáó, è îíè ïîëó÷àò òåïëî è êðîâ. Íî îñòàíî-
âèòüñÿ ñåé÷àñ îçíà÷àëî ïðèãëàñèòü íàøèõ ïðåñëåäî-
âàòåëåé îñàäèòü ýòî ìåñòî, è ïîòîìó ìû åõàëè äàëüøå
ñêâîçü ñûðîé ñóìðàê.
Çíà÷èò, âû ïðîèãðàëè, ñêàçàë ÿ Èíàðó.