Kornuell Voyna-Volka 543704

ëî âîëîñàìè, òàêèìè æå, êàê ó ìàòåðè, ðåøèòåëüíàÿ, ñ ñèëüíîé âîëåé, çäðàâîìûñëÿùàÿ è ïðîíèöàòåëüíàÿ.

Îíà ëþáèëà áîãîâ è íàó÷èëàñü ïîíèìàòü èõ æåëàíèå, îäíàêî áîãè óáèëè åå â Ýîôåðâèêå. Åå êðîâü ïîëèëàñü íà óëèöû, è áîãè ñìåÿëèñü. Îíè íå èìåþò æàëîñòè.

Ìû öåïëÿåìñÿ çà íàäåæäó. Ìîæåò, Ñòèîððà íå óìåðëà, à ëèøü ðàíåíà? Ìîæåò, èñòîðèÿ Ñê¼ëëÿ

 ïðîñòî áàõâàëüñòâî óÿçâëåííîãî ÷åëîâåêà, íàãëàÿ

ëîæü, ÷òîáû âîññòàíîâèòü ðåïóòàöèþ. Ìîæåò áûòü, òàì óáèòà äðóãàÿ æåíùèíà? Îäíàêî, íà Ñòèîððó ýòî ïîõîæå. Åñëè Ñèãòðþãð óøåë, îíà ïîâåëà áû åãî ëþ-

äåé, íî çà÷åì åé èäòè ñàìîé? Ïî÷åìó íå âäîõíîâèòü âîèíîâ, à ïîòîì ïîçâîëèòü áîéöàì âåñòè áîé? Íî Ñòè-

îððà çíàëà, ÷òî åå ïðèñóòñòâèå íà ãëàâíîé óëèöå Ýî-

ôåðâèêà ðàçæèãàåò îãîíü â åå âîèíàõ. È åå ñìåðòü

ÃËÀÂÀ 5

216

âäîõíîâèëà èõ ÿðîñòíîå âîçìåçäèå, ïðàâäà, Ñê¼ëëü âñå æå âûæèë.

È ýòî äàâàëî ìíå åäèíñòâåííîå ñëàáîå óòåøåíèå

 ÿ íå óñïîêîþñü äî òåõ ïîð, ïîêà Ñê¼ëëü Ãðèììàð-

ñîí íå áóäåò ñêóëèòü ó ìîèõ íîã, ïðîñÿ ïîùàäû. È

òîãäà ÿ îêàæó åìó òó ìèëîñòü, êàêóþ äàëè ìíå áîãè.

Ñëàáîå óòåøåíèå, ñîâñåì ñëàáîå, íî òîé íî÷üþ, ñðåäè ñòðàäàíèÿ, ÿ çà íåãî öåïëÿëñÿ. ß ðûäàë, õîòü íèêòî è íå âèäåë ìîèõ ñëåç, ÿ âïàäàë â îò÷àÿíèå, íî ïîñòîÿí-

íî ïîìíèë, ÷òî íàéäó è ïðèêîí÷ó Ñê¼ëëÿ. Çà ïðîêëÿ-

òèåì äîëæíî ñëåäîâàòü îáåùàíèå, è ÿ äàë êëÿòâó â òîé ïðîïèòàííîé äîæäåì òåìíîòå. Ñê¼ëëü Ãðèììàð-

ñîí äîëæåí óìåðåòü.

Êîãäà ïåðâûé ëó÷ ñåðîãî óòðåííåãî ñîëíöà êîñ-

íóëñÿ âîñòî÷íûõ õîëìîâ, ÿ âåðíóëñÿ íàçàä ñêâîçü ëåñ è íàøåë Âçäîõ Çìåÿ òàì, ãäå îñòàâèë. Ìîè ëþäè, òå,

÷òî íå ñïàëè, áîÿçëèâî íàáëþäàëè çà ìíîé. Òåëà äâóõ ïëåííèêîâ òàê è îñòàâàëèñü ïðèâÿçàííûìè ê äåðåâó, èõ çèÿþùèå ðàíû íà÷èñòî îìûë äîæäü. ß âûòàùèë èç ëèñòüåâ ñâîé ìå÷ è ïðîòÿíóë Ðîðèêó.

 Î÷èñòè åãî.

 Äà, ãîñïîäèí.

 Òåáå íóæíî ïîåñòü, ãîñïîäèí,  ñêàçàë Ôèíàí.

 Íåò,  îòâåòèë ÿ, íå ãëÿäÿ íà äðóãà, íå õî-

òåë, ÷òîáû îí âèäåë ñëåçû â ìîèõ ãëàçàõ.  ×òî ìíå

íóæíî ñäåëàòü,  ïðîðû÷àë ÿ,  òàê ýòî óáèòü òîãî ïðîêëÿòîãî ìîíàõà.

 Îí óäðàë, ãîñïîäèí,  ñêàçàë Ôèíàí.

ÃËÀÂÀ 5

217

Ìåíÿ îõâàòèëà ÿðîñòü.

 Îí. . . ÷òî?

 È îí, è åãî äåâ÷îíêà,  ñïîêîéíî îòâåòèë Ôè-

íàí.  Íà ðàññâåòå óêðàëè äâóõ êîíåé ó íàøèõ ðàç-

âåä÷èêîâ.

 Ðàçâå ìû íå âûñòàâèëè ÷àñîâûõ?

Ôèíàí ïîæàë ïëå÷àìè.

 Îíè ñêàçàëè Ãîäðèêó, ÷òî îòîéäóò ïîãàäèòü.

 Ñ ëîøàäüìè?  ×åðòîâ Ãîäðèê. Îí âñåãäà áûë èäèîòîì.  Ìíå, íàâåðíîå, ñòîèò ïðèêîí÷èòü Ãîäðè-

êà,  ðÿâêíóë ÿ.  Çîâè åãî ñþäà.

 Îñòàâü åãî ìíå,  ñêàçàë Ôèíàí, îïàñàÿñü òî-

ãî, ÷òî ÿ ìîã íàòâîðèòü â ãíåâå.  ß åìó êàê ñëåäóåò íàäàþ,  ïîîáåùàë îí.

Ãîäðèê áûë äîñòàòî÷íî ýíåðãè÷åí, îí óìåë äåð-

æàòü ùèò è âëàäåë ìå÷îì, íî èìåë óì óëèòêè. Äóìàþ, áðàòó Áåäâóëüôó ëåãêî óäàëîñü óáåäèòü ýòîãî äóðàêà,

÷òî îí íå çàìûñëèë ïëîõîãî. ß ðåøèë, ÷òî ìîíàõ è åãî Áåëêà áåæàëè îáðàòíî, ê Àðíáîðãó  äîëæíî áûòü, ñ÷èòàëè, ÷òî íîðâåæöû ïîéìàþò íàñ è óáüþò, à áðàò Áåäâóëüô õîòåë áûòü óâåðåííûì, ÷òî ñóìååò âûæèòü.

Íàäî ìíå áûëî óáèòü åãî,  ñ òîñêîé äóìàë ÿ, õîòÿ, ãîâîðÿ ïî ïðàâäå, äàæå åñëè áû Áåäâóëüô ìåíÿ íå

âûìàíèë, âñå ðàâíî ÿ íå ñìîã áû ñïàñòè æèçíü ñâîåé äî÷åðè. ß òîãäà áûë áû â Áåááàíáóðãå, íå â Ýîôåð-

âèêå.  Íàäî ìíå áûëî óáèòü åãî,  ñêàçàë ÿ Ôèíàíó,

 ïðîñòî ÷òîáû äîñàäèòü Ýòåëüñòàíó.

ÃËÀÂÀ 5

218

 Ïðèáàâü åãî ê ñïèñêó òåõ, êîãî íàäî óáèòü,

ïðåäëîæèë Ôèíàí, ïðîòÿãèâàÿ ìíå êóñîê ðàçìîêøåãî õëåáà. ß ïîêà÷àë ãîëîâîé, íî îò ôëÿãè ñ ýëåì íå ñòàë îòêàçûâàòüñÿ.

 Ýëü ïîñëåäíèé,  ïðåäóïðåäèë Ôèíàí.

ß îòïèë ïîëîâèíó è âåðíóë åìó ôëÿãó.

 À åäà?

 Äåñÿòîê çàïëåñíåâåëûõ õëåáîâ è íåìíîãî ñû-

ðà.  Áîãè íàñ ëþáÿò,  êèñëî îòâåòèë ÿ.

 Òàê êóäà ìû èäåì, ãîñïîäèí?  ñïðîñèë îí.

 Îòïðàâü äâóõ ðàçâåä÷èêîâ ê ñåâåðó. Ïóñòü ïî-

ñìîòðÿò, âäðóã òå óáëþäêè âñå åùå ãäå-òî ïîáëèçîñòè.

 Íó, à ÷òî åñëè òàê?

Íà ìèíóòó ÿ ñìîëê. ×àñòü ìåíÿ, ïîëíàÿ ÿðîñòè, ðâàëàñü íà ñåâåð, æàæäàëà âîíçèòüñÿ â ñåðäöå àðìèè Ñê¼ëëÿ, ðàçûñêàòü åãî è îòîìñòèòü, íî ýòî áûëî áåçó-

ìèåì. Ìû èäåì íà âîñòîê,  íàêîíåö ïðîèçíåñ ÿ.

 Ê Ýîôåðâèêó?

ß êèâíóë. Íóæíî áûëî íàéòè Ñèãòðþãðà, âìåñòå

ìû îòîìñòèì çà Ñòèîððó.

 Çíà÷èò, âîçâðàùàåìñÿ íà äîðîãó?

 Íåò.

Âîçìîæíî, äîðîãà è åñòü ñêîðåéøèé ïóòü íà Ýî-

ôåðâèê, íî â äàííûé ìîìåíò è ìîè ëþäè, è íàøè êîíè íóæäàëèñü â òåïëå, ïèùå è îòäûõå. Íè÷åãî ýòîãî íà áîëîòàõ íàì íå íàéòè, íî âîéíà çàâåëà íàñ â áîãàòûé

ÃËÀÂÀ 5

219

êðàé, ãäå, êàê ÿ çíàë, ìû íàéäåì èìåíèå, êîòîðîå è îáåñïå÷èò íàñ âñåì, ÷òî íóæíî. Ïðîøëîé íî÷üþ ìû ïðîøëè ìèìî îäíîé òàêîé ôåðìû, íî îíà áûëà ìåë-

êîé, äà è ëþäè Ñê¼ëëÿ, äóìàþ, ñåé÷àñ óæå îáîäðàëè òî èìåíèå íà÷èñòî.

 Çíàåò ëè êòî-òî èç íàøèõ çäåøíþþ ìåñò-

íîñòü? Íåò, íå çíàåò íèêòî.

 Çíà÷èò, ìû çàáëóäèëèñü,  ñêàçàë ÿ.

Ôèíàí ïîâåðíóëñÿ è êèâíóë íà þã.

 Ìåéìêåñòåð, äîëæíî áûòü, ãäå-òî òàì.

 Ìíå íóæíî èäòè äîìîé,  ðåçêî îòâåòèë ÿ,

ïîýòîìó, êîãäà âåðíóòñÿ ðàçâåä÷èêè, ìû ïîñêà÷åì ê âîñòîêó. Äàëüøå ñàìè íàéäåì äîðîãó.

 À ýòè äâîå?  Ôèíàí óêàçàë íà ìåðòâûõ ïëåí-

íèêîâ. Áðîñèì çäåñü, ïóñòü óáëþäêè ñãíèþò.

Ñêâîçü ïåëåíó íåïðåêðàùàþùåãîñÿ äîæäÿ Ôè-

íàí ïðèñòàëüíî ñìîòðåë íà ñåâåð.

 Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ÿ ñëûøàë, ýòîò Ñê¼ëëü

áåçóìíûé óáëþäîê, è îí ñòàíåò íàì ìñòèòü çà ñûíà.

Îí ïîéäåò çà íàìè.

 Êîãäà ìû óåçæàëè, åãî ñûí îñòàâàëñÿ æèâ,

ñêàçàë ÿ.

 Òû óíèçèë ìàëü÷èøêó. Òû çàáðàë åãî ìå÷.

ß äóìàë, ÷òî îñòàâèë Àíêåðà óìèðàþùèì, íî òåïåðü ìíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî âîçìîæíî, îí ïðîñòî áûë îãëóøåí. Ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè, íî ðàíû íà ãîëîâå