Чхольчон (мечется из стороны в сторону, задыхается во сне). Нет… Нет!
Соён (трясет его, пытается разбудить). Эй? Что с тобой? Ты же сейчас умрешь! Эй! Очнись!
Чхольчон. Хвачжин… Ты снова меня спасла… (Притягивает к себе за руку Соён.)
Соён (теряет равновесие, оказывается в объятиях). Э-э… (Выбирается из объятий.) С ума сошел?! (Колотит Чхольчона.)
Чхольчон (окончательно приходит в себя, хватает руку Соён). Вы думаете, что я умру, если будете так бить?
Соён. Да если бы не я, ты бы уже помер. В конвульсиях.
Чхольчон. Наверное, вы начали бить меня из-за того, что я назвал имя другой женщины.
Соён. Да мне по барабану, чье это было имя. (Вырывает свою руку.) Я же говорила: никакой близости.
Чхольчон. Опять вы об этом.
Соён. Поэтому идите хоть в свои покои, хоть в покои наложницы – мне все равно! И спите там.
Чхольчон. Таким ранним утром я только доставлю хлопот слугам. (Ложится обратно.)
Соён. Какой милосердный, а. (Тоже ложится, поворачивается спиной.)
Чхольчон. Благодарю за вашу похвалу.
Главный евнух. Куда подать завтрак?
Чхольчон. Я хочу разделить трапезу с королевой.
Чхольчон. Всякий раз, когда я сплю в ваших покоях, мое тело наутро так болит…
Соён. Отличный повод больше не спать вместе.
Чхольчон. Это с непривычки, так что, думаю, буду приходить к вам, пока мое тело не привыкнет.
Соён. Мне не нравится просыпаться из-за кошмаров, которые тебе снятся.
Чхольчон. Не знаю, о каком кошмаре вы говорите, но помню, как вы побили меня за то, что назвал имя другой женщины. Сегодня ночью я обязательно произнесу ваше имя.
Соён (откладывает ложку). Что-то я уже не голодна. Если мы закончили, может, разойдемся? У меня есть дела.
Чхольчон. Чем же вы так заняты?
Соён. Работой. Телефона нет, в Инстаграме не посидишь – приходится самой себя развлекать.
Соён (хлопает). Ай, молодца! Где ты этому научилась?
Хвачжин (холодно). Вы меня смущаете.
Соён (натягивает лук). Наверное, и мне стоит показать себя? (Руки Соён дрожат. Задержав дыхание, выпускает стрелу, но та, пролетев самую малость, падает.) Видала? О как могу! Стрела словно исчезла.
Соён. Ну зато никто не умер. Верно же?
Хвачжин (молча прицеливается, и стрела снова попадает в цель). Стрела всегда прилетает в мишень.
Соён (снова прицеливается, держа лук дрожащими руками. Попадает в стрелу Хвачжин). Вот и прилетела. К тебе. (Гордо встает.)
Соён. Кстати, так вышло, что мы с Его Величеством снова провели несколько ночей вместе, но, знаешь… У нас ничего такого не было… (Шепчет.) Мы притворялись. Обычно он спит у себя.
Хвачжин.!