Только она хочет подумать, что наконец-то вернулась, как вдруг… понимает, что рядом с ней Чхольчон.
Соён начинает отбиваться от Чхольчона, который собирается ее спасти.
Но продержаться долго ей не удается: девушке не хватает воздуха, и она теряет все силы.
Чхольчон очень удивлен.
Он обхватывает Соён рукой и плывет с ней на поверхность.
S #46. НА БЕРЕГУ ОЗЕРА (РАССВЕТ)
Чхольчон вытаскивает Соён на берег. Она выплевывает воду, которая попала внутрь, затем садится, тяжело дыша.
Чхольчон. Вы в порядке? (Осматривает.)
Соён (встает и отталкивает его). Что ты творишь?! Сам недавно пытался меня убить!
Чхольчон. Я понимаю вас, королева. Еще не поздно. Давайте сделаем, как вы хотели. «Нотачи».
Чхольчон смотрит с уверенностью на Соён, не отводя взгляда.
Они стоят друг напротив друга, насквозь мокрые. Видно, как между ними встает солнце.
КОНЕЦ
6 серия. Между пониманием и заблуждением
«Как только слухи попадают кому-то в руки, они тут же разносятся, словно вирус.
Они распространяются с такой скоростью, что инициатор уже не может их контролировать.
И они могут начать развиваться в неожиданном направлении».
S #1. КАНЦЕЛЯРИЯ УПРАВЛЕНИЯ КОРОЛЕВСКОЙ ГВАРДИЕЙ (РАССВЕТ)
Канцелярия закрыта на замок изнутри. Чхольчон и начальник охраны Хон просматривают военные справочники.
Начальник охраны Хон. Согласно искусству войны, если врагов больше, чем союзников, то надо бежать в труднодоступные районы, а если не можете держать позиции, то лучше отступить…
Чхольчон отрывает глаза от книги и наблюдает за падающими с карниза каплями воды. Голос начальника охраны Хона звучит будто издалека…
Чхольчон (Е). Она очень странная женщина.
Первая встреча в павильоне с Соён, в теле которой находится душа Бонхвана.
Вся испачканная в грязи Соён подбегает к Чхольчону.
Соён. Послушайте, Ваше Величество!
Чхольчон (Е). И она очень странно себя ведет…
В первую совместную ночь Соён поет песенки для игр и двигает руками вверх-вниз.
Пьяная Соён, шатаясь, бредет по улице.
Соён. Я боец спецназа! (Проводит ребром руки по шее…) Приготовься!
Чхольчон (Е). Она так высокомерно
разговаривает… Первая встреча в павильоне.
Соён. Черт!
Чхольчон в полусне обнимает Соён.
Соён. Э-э… (Выбирается из объятий.) С ума сошел!
Перед королевской кухней, под дождем.
Соён. А, забей. (Jump-cut.) Вали.
Чхольчон (Е). Насколько же она грубая.
В первую ночь Соён лежит, распластавшись на полу, и храпит.
В павильоне Тэчжочжон Соён рыгает прямо в лицо Чхольчону.
Чхольчон (Е). Иногда ее решения подобны решениям Будды…
Соён встает на колени перед павильоном Тхонменчжон и выкрикивает.
Соён. Нет нужды проливать кровь неповинных людей!
Чхольчон (Е). Когда злится, превращается в демона…
Соён в гневе.
Соён. Как мне не злиться в этой ситуации? Я Будда, что ли?
Чхольчон (Е). Иногда она слишком человечная… Чтобы понять эту странную женщину…
Павильон Тэчжочжон. Соён сердито говорит Чхольчону.
Соён. Ты опоздал. Твое понимание мне ни к чему.
Чхольчон (Е). Я правда опоздал?..
Чхольчон тяжело вздыхает.