Королева Чхорин. Сценарий. Часть 1

Хважчин идет дальше, глубоко задумавшись.

Хвачжин (Е). На что еще вы готовы пойти, чтобы заполучить сердце короля?

S #35. КОРОЛЕВСКАЯ КУХНЯ (ДЕНЬ)

Над дворцом собираются темные тучи и начинает лить дождь.

Соён, Хонён и Дамхян вместе с Кусакой сидят перед печкой, перепачканные сажей, и смотрят на улицу.

Хонён. Облака выглядели так странно последние несколько дней. Наконец-то пошел дождь.

Соён. Уф, вроде бы в этой жизни у меня статус выше, чем в другой, но почему жить стало тяжелее?

Дамхян (перестав играть с Кусакой). Ваше Величество, а у меня тоже есть эта и другая жизни?

Соён. Ну… все возможно с точки зрения теории о параллельных вселенных. (Чертит линию на земле.) Это та жизнь, которую мы проживаем сейчас. (Чертит параллельную линию.) А это другая жизнь.

Придворная дама тоже подходит и с любопытством смотрит.

Дамхян. Офигеть как сложно.

Манбок (бормочет, подготавливая ингредиенты). Она так много проводит времени с королевой, что даже ее речь поменялась…

Дамхян. Тогда Кусака может быть человеком в другой жизни?

Соён. Возможно.

Дамхян. А тот господин – дурак?

Манбок от злости разламывает лук, который чистил.

Соён. Конечно. Был бы моим подчиненным…

Придворная дама Чхве (с надеждой). А что насчет меня?..

Соён. М-м, вы были бы собой.

Придворная дама Чхве грустнеет.

Дамхян (радостно). Тогда мои мама и папа тоже жили бы счастливо в другой жизни?

Соён. А?

Дамхян. У моей мамы всего четыре ноготочка. Нашей семье досталось каменистое поле. Моя мама потеряла их, когда выбирала камни из земли холодной зимой. Правда, что у моей мамы в другой жизни все десять ноготочков?

Соён. О, да. Все так.

Дамхян. А у папы второй глаз здоров?

Соён. А что с ним?..

Дамхян. Его ударили граблями…

Соён. Что?

Манбок. Должно быть, он взял в долг зерно, чтобы его не забрали в армию, а вернуть не смог. Они запугивают людей, чтобы те возвращали долги. И такое происходит с каждым вторым.

Соён (мрачнеет, но берет себя в руки). Не переживай. В другой жизни у твоей мамы такие блестящие ногти, что никакой маникюр ей не нужен, а у папы глаза сверкают, словно в линзах.

Дамхян. Хи-хи. Хочу увидеть… маму с красивыми ногтями.

Соён. И я. Тоже хочу увидеть маму…

Хонён (начинает плакать). Хо-о. Наша королева так и не смогла ее увидеть.

Придворная дама Чхве (тоже плачет). Зачем вы опять про маму говорите?..

Соён. Нет-нет. Я не про эту маму, а про другую. Я говорю про госпожу Ли Сучжин, которая цела и невредима. Она даже зумбой занимается – вы зачем ее хороните? (Расстраивается.) Главный повар! Сколько ты еще собираешься лук обдирать? Глаза уже щиплет!

Манбок (бормочет). Где это видано, чтобы женщины собирались на королевской кухне и ревели?.. Ох уж эти женщины.

Ким Хван притаился за воротами кухни. Он тоже плачет, зажимая рот кулаком.

Соён. В дождь так грустно становится… (Обращаясь к Манбоку.) Эй! Принеси-ка макколи[21] и луковый блин.

Манбок (потирает запястье). Отправляйтесь к себе. Дождь еще не скоро закончится.

Соён. Откуда ты это знаешь? Ты компьютер с метеорологической станции?

Манбок. Ни слова не понимаю, но знаю одно: раз у меня ноет запястье, дождь будет лить всю ночь.

Соён. Насколько сильно будет лить?

Манбок. Не знаю. (Нажимает на запястье.) Если так и продолжится, то за несколько часов целое море наберется.

Соён. Море наберется, говоришь? (Вскакивает.) Тогда и озеро, и колодец наполнятся?

В глазах Соён загорается надежда.

S #36. ПАВИЛЬОН СОНЧЖОНЧЖОН (ДЕНЬ)

Чхольчон читает книгу. Название на обложке – «Книга перемен».

Чхольчон. Главный евнух, я бы хотел почитать еще, чтобы уверенно себя чувствовать ночью с королевой. После этого пойду к себе.

Главный евнух. Хорошо.

Когда главный евнух выходит, Чхольчон переворачивает обложку, под которой лежит совсем другая книга.

Под обложкой «Книги перемен» спрятан справочник «Записки об оружии и снаряжении».

Чхольчон смотрит в сторону окна и видит, как идет дождь.

Соён, разозлившись, кричит.

Соён. Не приходи. Если только не собираешься умолять на коленях.

Она кидает в сторону двери шпильку и проделывает в ней дыру.

Чхольчон. Каждый день мне приходится стоять на коленях, но я так и не преклонился перед тем, кем должен…