Королева Чо (Е). Он снял Ким Хонгына с должности и отправил его в изгнание, после чего пересмотрел закон о взяточничестве. Так он попытался противостоять роду Кимов. Но те не могли просто так оставаться в стороне.
Королева Чо (Е). К счастью, ему повезло, и он начал искать доказательства того, что это было подстроено…
Королева Чо. После его смерти служанка, которая пробовала еду перед подачей, исчезла. Я уверена, что его отравили.
Хвачжин.!
Королева Чо. Если бы мы действовали быстрее, то он бы выжил. Поэтому я хочу вам кое-что сказать. Еще не поздно. Но, если упустите шанс сейчас, тогда все будет кончено. Если в этот раз они пришли за служанкой Оволь, то в следующий – за вами.
Королева Чо. Я подам прошение королю. О низложении королевы.
Хвачжин.!
Королева Чо. Вам не придется ничего делать. Короля и так все устроит. Вам надо будет лишь высказать свое одобрение.
Хвачжин (в своих мыслях). Ваше Величество, прошу меня простить. Я вам очень благодарна…
Хвачжин. Прошу, помогите мне.
Королева Чо (пряча улыбку, берет Хважчин за руку). Вам остается лишь позаботиться о короле. Теперь он совсем по-новому будет смотреть на королеву, ничего не зная о ее злых намерениях.
Хвачжин. …
Королева Чо. Какая странная погода. Неужели пойдет дождь? Дама Хан, в комнате стало темно – зажгите свечи.
Придворная дама Хан. Слушаюсь.
Хвачжин.! (Удивленно застывает.)
Соён (во взгляде ярость). Ты сегодня не увидишься с королем.
Хвачжин. Почему, госпожа?..
Соён. Ты будешь довольна только тогда, когда заберешь у меня все?
Хвачжин (делает шаг назад). Вы поменяли текст письма?
Соён (делает шаг вперед). Ты сама изменила кое-что более важное, а мне, значит, нельзя?
Хвачжин. О чем вы?..
Соён. Я все знаю. О твоей лжи.
Хвачжин.!
Соён. Если и король узнает об этом, то, наверное, только тогда ты поймешь, что я чувствую. Когда любимый человек смотрит на тебя с ненавистью. Ты хоть представляешь, каково потом всю жизнь жить с осознанием этого?
Соён. Если хочешь скрыть свою ложь, то покинь дворец.
Хвачжин. Вы нашли мое слабое место. (Поднимает глаза на Соён.) Тогда расскажите обо всем королю.
Соён.!
Хвачжин. Тогда заодно поведайте ему и другую правду. Как вы хотели его убить.
Соён. Ты все знаешь!.. (Сжимает кулаки, дрожит от злости).
Хвачжин. Вы ничего не сможете сделать.
Соён (пристально глядя на Хвачжин). Ты тоже однажды потеряешь самого дорогого тебе человека.
Принц Ёнпхён (Off). Что-то случилось?
Хвачжин. Вы тоже знаете. Король становится слабым, когда чувствует вину.
Принц Ёнпхён. Это цена за то, что он выжил. Вечное чувство вины. (Грустно смотрит.)